El Peso de las Esmeraldas

Mia Sorrentino

El miedo era hielo en mis venas, paralizante.

Pero entonces, un movimiento suave e insistente dentro de mí me recordó lo que de verdad estaba en juego.

No era solo mi vida. Había dos vidas más en mi interior, dos corazones latiendo al unísono con el mío.

Mis hijos. Los nietos que ella ni siquiera sabía que existían.

—Antonella —me salió la voz temblorosa, pero más firme de lo que esperaba—. Por favor. Piensa en Marzio. Piensa en tu hijo. Te quiere, a pesar de todo. Hacer esto... lo destruiría para siempre.

No parpadeó. La sonrisa permaneció fija y vacía, observándome mientras me levantaba y daba unos pasos, alejándome de ella y de la daga que sostenía.

—Mi hijo ya está destruido —replicó con voz que era una melodía amarga—. Tú lo destruiste. Tú y tu amor rastrero, tu vulgar debilidad. Traicionó a su propia sangre por ti. Traicionó la memoria de su hermano.

—¡Mattia no quiere esto! —supliqué, mientras las lágrimas calientes me anegaban los ojos—. ¡Era bueno! ¡Lo que haces es una profanación de su nombre!

Dio un paso adelante, tan suave que apenas hizo ruido en la tierra suelta. La daga no se movió; era una extensión letal de su brazo.

—Linaje, Mia. Honor. Hay una deuda que saldar.

La sangre de Mattia clama justicia. Mi hijo mayor, el heredero, la luz de mis ojos, se extinguió.

Y tú, una intrusa, vives para sembrar discordia en mi familia.

Deberías haber muerto hace meses. Esto es una afrenta al universo. Un equilibrio que hay que restaurar.

La lógica era retorcida, nacida de un dolor que se había podrido hasta convertirse en algo monstruoso. En sus ojos podía ver que creía cada palabra que pronunciaba. No era simplemente una mujer malvada; era una fanática, una sacerdotisa de un culto de muerte y venganza por su hijo muerto.

—¿Y tus nietos? —susurré mientras mi mano se posaba instintivamente sobre la curva de mi vientre, en un gesto puro, maternal, de protección—. La sangre de Marzio corre ahora por mis venas. Sangre Sorrentino. ¿Matarías una parte de Marzio? ¿Matarías el futuro de tu propio apellido?

Decidí revelar el secreto que habíamos ocultado.

Y por primera vez, algo pareció vacilar en la máscara de hielo de su rostro.

Sus ojos bajaron una fracción de segundo hacia mi mano, hacia el suave bulto que ahora acariciaba.

Un destello de curiosidad, confusión e incluso un dolor más profundo cruzó su mirada antes de que un odio renovado lo suplantara.

—¿Nietos? —repitió, y la palabra le salió como un aliento envenenado—.

Él... no me dijo... Francesco, no me dijo nada de.

.. —Pareció perder el hilo por un segundo, su mente convertida en una tormenta visible tras sus ojos.

Entonces volvió a concentrarse, más aguda y peligrosa—.

No importa, puede que ni siquiera sean de Marzio, ya que no eres más que una puta de los Fritz.

Aquellas palabras me hicieron estremecer. Al fin y al cabo, no tenía con qué defenderme de ella. Además, jamás le quitaría la vida a mi suegra. No quería ver en los ojos de Marzio la culpa por haber matado a su madre.

—Serán solo dos almas más que maldigan el nombre Sorrentino. Dos frutos más de un árbol que deberían haber arrancado de raíz.

La desesperación empezó a crecer, un sabor amargo en mi garganta. Estaba más allá de cualquier súplica, más allá de cualquier razón. El amor no la alcanzaría. Por lo visto, la lógica tampoco. Solo quedaba el abismo de su odio.

Fue entonces cuando un sonido rasgó la noche, procedente de la casa. Oí disparos. Dos, tres, luego una ráfaga. Distantes, amortiguados por la lejanía y las hileras de viñedos, pero inconfundibles. La batalla había comenzado. Pietraluna estaba bajo ataque mientras me enfrentaba al verdadero peligro.

La mirada de Antonella se volvió un instante hacia el sonido, y una sonrisa de triunfo, auténtica y aterradora, le iluminó el rostro.

—Escucha —susurró triunfante—. Es la sinfonía del fin, Mia. Mi esposo está cumpliendo con su deber. Y mi hijo... —Volvió a mirarme, los ojos brillándole con una luz maníaca—. Tomó la decisión equivocada cuando eligió quedarse contigo. Y ahora pagará el precio de su traición.

—Tomó la decisión equivocada.

Las palabras resonaron dentro de mí, no como una sentencia, sino como un despertar. Marzio. Mi Marzio. Estaba allí, luchando. Me había elegido. Intentaba llegar hasta mí. Y aquella mujer, su propia madre, hablaba de su muerte con placer perverso.

Algo dentro de mí se quebró. El miedo no desapareció; temblaba en cada fibra de mi ser, pero empezó a desvanecerse mientras un coraje irracional y feroz se alimentaba de un amor tan profundo y posesivo como su odio. Ya no era una víctima asustada. Era la loba, la madre, la esposa.

Dejé de temblar. Mi respiración, antes jadeante, se calmó. Levanté la cabeza y sostuve su mirada con una frialdad que no sabía que poseía.

—Él me eligió —dije, con la voz ahora plana, mortalmente serena—. Y yo lo elegí a él. Y elijo a nuestros hijos. No los tocarás. No tocarás lo que es mío.

La sorpresa en su rostro fue genuina. No había esperado esto. Había esperado lágrimas, súplicas, no aquella frialdad silenciosa, aquella determinación que reflejaba la suya.

—El amor no es debilidad, Antonella —continué mientras daba un pequeño paso adelante, desafiando la hoja—. Es la única fuerza real. Y mi amor por él, por ellos... —Me llevé la mano al vientre, una promesa silenciosa a mis bebés—. Es más letal de lo que tu odio jamás podría llegar a ser.

La furia le distorsionó los rasgos, borrando cualquier rastro de belleza. La conmoción ante mi resistencia, el descubrimiento del embarazo, los disparos que indicaban que su plan quizá no estaba saliendo bien... todo se fusionó en una tormenta perfecta de rabia.

—¡Perra insolente! —gruñó, y la máscara de elegancia se desintegró por completo, dejando al descubierto a la bestia delirante que había debajo.

Avanzó.

No fue un movimiento elegante ni calculado. Fue un ataque brutal, impulsado por puro odio. La daga se alzó, un arco plateado en la oscuridad, apuntando a mi corazón.

El mundo se redujo a esa hoja, a sus ojos enloquecidos, al sonido de mi propia sangre cantando en mis oídos. El tiempo pareció detenerse. No tenía adónde huir, nada con qué defenderme. Solo mi cuerpo, frágil y embarazado, entre su venganza y mi futuro.

Y en el momento en que la hoja inició su descenso, un pensamiento final, claro y sereno, me llenó la mente: Te quiero, Marzio.

El sonido del metal rasgando el aire fue el único ruido en el universo.

Fue entonces cuando un huracán de pelaje y furia estalló desde las sombras a mi derecha.

Banguela.

Emergió como un fantasma furioso, un gruñido gutural y primitivo que desgarró la noche.

Su cuerpo, que antes yacía en la pendiente, se convirtió en un misil de músculo y dientes que se lanzó contra Antonella con una fuerza que la arrojó lejos de mí.

El impacto fue seco y brutal. La daga salió volando de su mano y se perdió en la oscuridad del viñedo.

El sonido que siguió fue el de una lucha ancestral.

Los gruñidos profundos y asesinos de Banguela se mezclaban con los gritos de sorpresa y dolor de Antonella.

No estaba atacando; Banguela la estaba despedazando.

Escuché el sonido amortiguado de sus mandíbulas al cerrarse sobre su brazo, sobre su pierna, sobre cualquier parte de la mujer que me amenazaba que pudiera alcanzar.

—¡No! ¡Banguela, para! —grité, pero la orden salió débil, en contradicción con mi deseo.

Mi mente era un torbellino. Ese era mi chico, mi fiel compañero, que me defendía con su propia vida. Pero la visión de la violencia, de la sangre que ya podía oler en el aire, era nauseabunda. En un momento de locura, miré la masa frenética de pelaje y dientes y supliqué mentalmente.

Por favor, que venga alguien. Que detengan esto. Que la salven.

Era un pensamiento absurdo, nacido de un resto de humanidad que la propia Antonella había intentado arrancarme. Quería que pagara, sí, pero no de aquella forma visceral y animal.

Fue entonces cuando un sonido diferente cortó el aire. Un gemido agudo de dolor, tan puro y repentino que hizo que mi propio corazón se contrajera.

El cuerpo de Banguela se arqueó de golpe y se apartó de Antonella, cojeando horriblemente. En lugar de su feroz ataque, ahora solo había un aullido de agonía. Y enterrada en lo profundo de su pata delantera estaba la daga de Antonella. Había logrado recuperarla en el caos y hundirla en mi chico.

—¡NO! —Mi grito fue un desgarro en la noche, un sonido de dolor visceral que no era mío, pero que salía de mí.

Toda precaución, todo miedo, se evaporó. Corrí hacia él y caí de rodillas sobre la tierra fría, con las manos buscándole el cuerpo tembloroso. La sangre, caliente y oscura, brotaba de la herida y manchaba su pelaje negro y mi piel.

—Mi chico, mi querido chico —susurré mientras presionaba la herida con las manos, intentando contener la vida que se le escapaba.

La metáfora era demasiado cruel: la misma hoja destinada a mí, ahora enterrada en el corazón de mi lealtad.

—¡AYUDA! —grité con la cabeza alzada hacia el cielo negro, la voz ronca de desesperación—. ¡ALGUIEN, POR FAVOR! ¡AYUDA!

Ya no me importaba quién escuchara. Si eran los hombres de Antonella, que me llevaran.

Si eran los míos, que vinieran. No podía perderlo.

No a mi Banguela, que había estado a mi lado más de cinco años, que me había acompañado en mis días más solitarios, que me miraba con una devoción que ningún humano había igualado jamás.

Fue en ese momento de absoluta vulnerabilidad, con mi atención completamente volcada en mi perro moribundo, cuando llegó el dolor.

No fue un golpe dramático. Fue una punzada fría y profunda, seguida de un ardor que se extendió como fuego por mi bajo vientre.