Epílogo 2 — MILA

Grito.

El dolor me desgarra en dos, una cuchilla de fuego que nace en la parte baja de mi espalda y me atenaza el vientre entero, y me aferro al cuello de Reizan con todas mis fuerzas mientras él me lleva a través de un lugar que mi mente, nublada por el sufrimiento, apenas logra asimilar.

Un palacio. Un palacio inmenso, imposible, tallado en una piedra pálida que parece brillar desde dentro.

Bóvedas tan altas que se pierden en la penumbra.

Columnas de plata y nácar. Una luz que no viene de ninguna parte y de todas partes a la vez, suave, irreal.

A través de mis lágrimas de dolor, vislumbro pasillos interminables, frescos cambiantes en las paredes, seres que se apartan a nuestro paso y se inclinan en profundas reverencias.

El reino de los dragones. El mundo de Reizan. De verdad estoy aquí.

—Bien. ENTONCES.

Théa, todavía colgando del hombro de Selvaros, que avanza delante de nosotros, ha recuperado el uso del habla, y está claro que no piensa contenerse.

—Déjame recapitular, porque ahora mismo, francamente, alguien tiene que echarme una mano.

Pasamos por una especie de… agujero negro.

Vale. Estamos en un castillo sacado de un videojuego.

Vale. El tío blanco grandote que me lleva como un saco de patatas resulta que es una especie de rey.

Vale. Y Reizan —REIZAN, el tío callado que tomaba café en tu casa— es en realidad, ¿qué?

, ¿una especie de príncipe dragón alienígena?

Su voz sube una octava.

—MILA. MILA, respóndeme. ¿Me está dando un derrame? ¿Es eso? ¿Me está dando un derrame y todo esto está en mi cabeza?

—Théa…

Aprieto los dientes con una nueva contracción.

—Ahora… no…

—«Ahora no», ME DICE. ¡Como si eso fuera una respuesta!

—Silencio.

Selvaros ni siquiera alza la voz, pero acelera el paso, y su autoridad llena el corredor. Sin aminorar la marcha, lanza una orden a un pálido sirviente que se inclina a nuestro paso:

—Un sanador. Los aposentos del este. De inmediato.

Una pausa, y su voz adquiere algo que no podría nombrar — gravedad, casi solemnidad.

—Un dragón está a punto de nacer.

Los ojos del sirviente se abren de par en par, se inclina aún más y desaparece corriendo.

Selvaros nos guía a través de un laberinto de corredores, alejándose del tumulto, hasta alcanzar un ala silenciosa del palacio donde el aire mismo parece más calmado, más suave.

Empuja una puerta y entramos en una vasta cámara bañada de luz tenue, con una cama inmensa cubierta de telas pálidas, ventanas abiertas a un cielo de un color que nunca he visto, entre dorado y amatista. Deposita a Théa de pie, en un rincón.

—Quédate ahí —le ordena—. Y guarda silencio, si es que eres capaz.

—No puedo creer esto…

—Acuesta a tu compañera en la cama.

Se vuelve hacia Reizan, ignorando magníficamente a Théa.

Reizan me deposita con infinito cuidado, apartando las telas, acomodando cojines detrás de mi espalda.

Una contracción me atrapa de nuevo, más violenta que todas las demás, y grito, clavo las uñas en el brazo de Reizan, el dolor me inunda por completo.

Su rostro está deshecho por la angustia —él, que no teme a nada, aterrorizado de verme sufrir sin poder hacer nada.

Y entonces el Soberano se acerca. Se inclina sobre mí. Sus ojos plateados se encuentran con los míos, y hay en ellos, bajo la autoridad milenaria, algo asombrosamente dulce. Sin una palabra, posa la mano sobre mi frente.

El dolor desaparece. Instantáneamente. Como una ola que se retira.

La cuchilla de fuego que me desgarraba se apaga de golpe, reemplazada por un calor difuso y reconfortante que se extiende por todo mi cuerpo.

Dejo escapar un largo suspiro de alivio, y mis músculos se desanudan, y el mundo, de repente, se vuelve suave y algodonoso y lejano.

—Oh —respiro, la cabeza me da vueltas deliciosamente—. Oh, eso es… guau. Tienes manos mágicas, ¿sabes?

Se me escapa una risita tonta, flotante.

—De verdad. Manos mágicas. Deberías… hacer esto para todos. Todo el tiempo.

Apenas la oigo, mi propia voz, como si viniera de muy lejos. Me siento maravillosamente bien, entumecida, a la deriva, como si me hubieran dado una dosis masiva de analgésico. El techo de la cámara ondula suavemente sobre mí.

Reizan, inclinado sobre mí, alarmado, levanta los ojos hacia el Soberano.

—¿Qué le está pasando? ¿Por qué está…?

—Es inofensivo.

Selvaros retira lentamente la mano.

—Es mortal. Su cuerpo responde a mi poder con mucho más… vigor del que lo haría uno de los nuestros. Lo que apenas calmaría a una dragona la sumerge en una dulce embriaguez.

Un atisbo de diversión cruza su rostro plateado.

—No durará. Pero al menos no sufrirá.

—Es agradable, en realidad —le confío a Reizan en un murmullo de conspiradora, gesticulando vagamente hacia el rey milenario—. Parece malo, pero… mira. Manos mágicas.

—Lo sé, mi amor.

Reizan me acaricia el pelo, una sonrisa temblorosa y frágil en los labios pese a su preocupación.

—Descansa.

La puerta se abre de golpe. Entra una mujer, alta, elegante, vestida con túnicas pálidas, de rasgos extrañamente bellos y ojos de un verde profundo y luminoso.

Un aura de calma emana de ella. La sanadora.

Se acerca a la cama con paso rápido, se inclina ante el Soberano, luego clava la mirada en mí y se queda paralizada un segundo, estudiándome.

—Majestad.

Su voz tiembla.

—Esta mujer… es…

—Mortal.

Selvaros completa la frase con calma.

—Sí. Y lleva al hijo de Reizan, de la casta de las Sombras.

Un silencio atónito. La sanadora me mira, mira mi vientre, mira a Reizan, y la misma incredulidad que mostró el Soberano cruza su rostro, como si le acabaran de anunciar lo imposible.

—Un hijo… —murmura—. De un dragón y una humana… Imposible.

—Eso parece.

Selvaros se yergue.

—Ocúpate de ella. Lleva un dragón en su vientre; ahora es una de las nuestras.

La sanadora asiente, se recompone y se pone a trabajar de inmediato.

Sus manos se deslizan sobre mi vientre mientras una suave luz verde emana de sus palmas.

La dejo hacer, dichosa, flotando en mi nube.

Reizan, por su parte, no se relaja. Me sostiene la mano, y su preocupación es palpable. Se vuelve hacia Selvaros.

—¿Va a…?

Su voz se quiebra.

—¿Van a estar bien? ¿Los dos? Dime la verdad.

Selvaros posa una mano sobre el hombro de su guerrero. Un gesto casi paternal, inesperado en este ser glacial.

—Ahora, sí.

Su voz es grave, pero tranquilizadora.

—Aquí, dentro de nuestros muros, con nuestros sanadores y bajo nuestro cielo, todo estará bien. El niño nacerá sano, y tu compañera lo traerá al mundo sin peligro.

Su mirada se endurece ligeramente y clava los ojos plateados en los de Reizan.

—Pero entiende esto bien, Reizan. Tomaste un riesgo insensato. Un riesgo que ni siquiera mides.

—¿De qué estás hablando?

—Dejar que una mortal lleve la sangre de un dragón a término, en el mundo inferior, sin sanador, sin protección, sin siquiera saber lo que llevaba dentro.

—Selvaros niega lentamente con la cabeza—.

Una cría es algo frágil y prodigioso, amigo mío.

El cuerpo de una humana no está hecho para contener semejante vida.

Sin nuestra magia, sin los cuidados de nuestro reino...

—Deja la frase en suspenso, y lo que calla resulta más elocuente que cualquier palabra—.

Podría haber muerto. Ella y el niño. Tuviste una suerte inaudita de que ambos aguantaran hasta ahora.

El rostro de Reizan palidece. Me aprieta la mano con más fuerza, y siento, a través de mi niebla algodonosa, lo hondo que le calan esas palabras.

—No lo sabía —murmura—. Ni siquiera sabía que esperaba un hijo. No quise arriesgarme a moverla, yo...

—Lo sé. —Selvaros le aprieta el hombro—.

No podías haberlo sabido. Nadie podía, pues nadie, en la memoria de los dragones, había visto jamás algo así.

—Su mirada se desliza hacia mí, hacia mi vientre bajo las manos luminosas de la sanadora, y algo indescifrable cruza su rostro milenario—.

Pero ya está hecho. Ella está aquí, ahora.

Están a salvo, los dos. Eso es lo único que importa de aquí en adelante.

Floto al borde de su conversación, captando fragmentos a través de la dulce embriaguez que me envuelve.

Debería tener miedo, quizás. Casi morimos, al parecer, mi bebé y yo, sin saberlo.

Pero no consigo sentir miedo. No aquí, no ahora, no con la mano de Reizan en la mía, este calor reconfortante recorriéndome las venas y este rostro amado inclinado sobre mí.

—Reizan —murmuro, atrayéndolo hacia mí.

Se inclina de inmediato.

—Estoy aquí.

—Vamos a tener un bebé. —Sonrío, dichosa, maravillada, medio ida—. Un bebé dragón de verdad. Aquí. En un castillo mágico. Con un rey que tiene manos mágicas.

Reizan cierra los ojos un instante, y veo cómo se le relaja la mandíbula, cómo el terrible peso que cargaba se desliza por fin de sus hombros. Cuando los abre de nuevo, su mirada ha recuperado esa intensidad que solo él posee.

—Un hijo —dice tan solo, como un juramento—. Sí, mi amor —susurra con voz ronca—. Vamos a tener un hijo.

Una nueva contracción asciende. La siento venir, distante, amortiguada por el poder del Soberano, una simple presión en lugar de la cuchilla de fuego de antes. La sanadora levanta la vista.

—Ya viene —anuncia—. El niño está llegando.

Lo que sigue se desarrolla en una niebla dorada.

El poder del Soberano todavía me envuelve, amortiguando el dolor hasta hacerlo soportable.

La sanadora se acomoda; sus manos irradian una luz reconfortante, su voz serena me guía.

Reizan está a mi lado, mi mano apretada en la suya, y me aferro a él como a una roca en medio de la tormenta.

—Empuja, ahora —dice la sanadora—. Suavemente. Con la ola.