Capítulo 13. Mans de fuster #2
Cogió el cesto de la ropa del suelo. Se lo colocó en la cadera, como se lleva a un niño, como se lleva una horma.
—Vaig tornar per amor —dijo otra vez, de espaldas, camino de la cocina—. I la història és aquesta. I ja està.
Nochevieja la pasaron en la Ribera de Cabanes, en la playa, que era lo último que esperaba Irene y lo primero que se le había ocurrido a Rober.
No fue idea de nadie en concreto. Fue la consecuencia natural de un grupo de WhatsApp que se había creado el 27 de diciembre a las once de la noche con el nombre «Cinta 7», en el que estaban las cuatro de Cabanes y los cuatro de Sagunto, y en el que, en cuarenta y ocho horas, se habían enviado mil doscientos mensajes, sesenta audios de Rocío, cuarenta fotos de Rober con las gafas de sol puestas en distintos lugares del Port y un Excel de Sònia, en tres colores, titulado «Nochevieja: logística».
La Ribera de Cabanes era una playa de cantos rodados, larga, salvaje, sin paseo marítimo, con unas pocas casas de veraneo cerradas en invierno y, detrás, el marjal del Prat, con sus cañizos y sus acequias, donde por la mañana, si había suerte, se veían flamencos.
Por la noche no se veía nada. Solo el mar, negro, haciendo ruido sobre los cantos, y el cielo con todas las estrellas que en París no se veían.
Hicieron un fuego en la playa, que no se podía, con leña que había traído Javi en el maletero de su coche, y que Sònia apagó a las doce y cinco con dos cubos de agua de mar porque había leído que te multaban.
Cenaron de pie: embutido de Cabanes, ensaimadas de Puçol que había traído Rober, la mistela de Rober, el turrón de la madre de Javi, una tortilla de patatas de Patri que pesaba dos kilos.
A las doce menos cinco, Sònia repartió las uvas en vasos de plástico, doce en cada uno, contadas, y puso las campanadas en el móvil, a todo volumen, sobre una piedra.
Irene se comió las doce uvas mirando el mar, con el abrigo gris abrochado hasta el cuello y la cinta métrica por debajo de la bufanda, con Nacho a su izquierda y Rocío a su derecha.
A la tercera uva, Rocío le cogió la mano.
A la sexta, se dio cuenta de que la otra mano de Rocío la tenía cogida Javi.
A la novena, Nacho le cogió la otra mano a ella.
A la duodécima, todo el mundo se abrazó con todo el mundo, con la boca llena, y Rober se atragantó y Sergi le tuvo que dar golpes en la espalda, y Patri grabó el atragantamiento entero, y Sònia gritó «¡feliz año!
» con una voz que no le había oído nadie desde la comunión, y Javi y Rocío se besaron delante de todos, a la luz de las linternas de los móviles, sin pedir permiso a nadie, y todos aplaudieron.
Irene se volvió hacia Nacho.
Él la estaba mirando. No aplaudía. Tenía la cara iluminada por la luz azul de la pantalla del móvil de Sònia, que seguía encima de la piedra, y una expresión que ella no supo leer. Como alguien que mira una falla terminada en la nave, perfecta, brillante, dos semanas antes de la plantà.
—Feliz año, Cabanes —dijo.
—Feliz año, Sagunt.
Se besaron. Sabía a uva y a mistela.
Después, mucho después, cuando los demás ya se habían ido a la casa de veraneo de la tía de Patri, que estaba a cien metros y que Patri había abierto con una llave escondida debajo de una maceta, se quedaron los dos solos en la playa, sentados en los cantos, mirando el mar.
—¿Qué te ha dicho? —preguntó él.
—¿Quién?
—Tu iaia. En el patio. Os vi desde el garaje. Doblando sábanas.
Irene se tardó en contestar.
—Que volvió por amor.
—¿Y te lo crees?
—No.
—¿Por qué?
Irene cogió un canto rodado de la playa. Era liso, gris, frío, del tamaño de un huevo. Lo giró en la mano.
—Porque dobló la foto —dijo—. Mi iaia no dobla nada que no sea ropa. Y porque cuando le dije que el sombrero seguía allí, puso una cara que no le había visto nunca.
—¿Qué cara?
—La de alguien que se ha dejado algo encendido. Y no puede volver a apagarlo.
Nacho no dijo nada. Se quedó mirando el mar, con las manos en los bolsillos del abrigo, durante tanto tiempo que Irene pensó que se había quedado dormido con los ojos abiertos.
—Las cosas que se dejan encendidas —dijo al fin— a veces se apagan solas.
—¿Y si no?
—Si no, alguien vuelve a apagarlas.
—¿Y si nadie vuelve?
Él se volvió hacia ella. Por primera vez desde que le conocía, Irene vio que no sabía qué contestar.
* * *
Volvieron a París el sábado 2 de enero en el vuelo de las once y veinte, en los asientos 14B y 14C, que esta vez habían pagado los dos el mismo día a la misma hora sin decírselo.
En la cinta 7 de Orly salieron las dos maletas verdes, una con la cinta de la senyera y otra con la etiqueta de piel. Las cogieron sin mirarse.
París estaba gris, mojado y helado, con restos de nieve sucia en las aceras y las luces de Navidad todavía colgadas en las calles, apagadas de día, como cables desnudos.
La buhardilla de la calle de la Roquette olía a cerrado.
El violinista de al lado había vuelto de Pekín y tocaba la escala de siempre, sin desafinar.
El lunes 4 de enero, a las ocho y media, Mireille subió a la galería.
No traía la carpeta gris. Traía un sobre blanco de papel grueso con el membrete en relieve, la M y la V entrelazadas dentro de un óvalo, igual que el del primer contrato.
Lo dejó en la mesa larga, delante de Irene, encima de la tela de algodón, al lado de la undécima horma de Nacho, que había llegado el 30 de diciembre a casa de Aïcha por mensajería desde el Port de Sagunt, envuelta en una manta, con una nota: «Hecha en la nave de mi tío.
Tilo de Gilles. La duodécima, el 10. N.».
—Lisez —dijo Mireille.
Irene lo abrió. Dentro había una hoja en francés. La leyó una vez. La volvió a leer. La leyó una tercera, despacio, palabra por palabra, como se leen los contratos en el taller de Emilio, con el dedo debajo de cada línea.
Era un contrato indefinido. A partir del 1 de marzo.
Con el triple de sueldo. Con una habitación con ventana en un primer piso de la calle de al lado, propiedad de la Maison, que había sido de Aïcha antes de que se casara.
Y con una cláusula al final, en el último párrafo, que Irene tuvo que leer cuatro veces para estar segura de que la entendía.
Mademoiselle Fabregat disposera, à partir de la collection automne-hiver suivante, de sa propre ligne de chapeaux au sein de la Maison, sous son nom.
Su propia línea de sombreros. Dentro de la Maison. Con su nombre.
Irene levantó la vista. Mireille estaba de pie al otro lado de la mesa, con las dos gafas puestas y el cigarrillo apagado entre los dedos, mirándola como se mira una pieza de piel antes de decidir si se corta.
—Ma mère a fait la même offre à votre grand-mère —dijo—. En avril 1967. Dans cette galerie. Avec un sourire que je n'ai jamais revu.
—¿Y qué le contestó mi iaia?
—Oui.
Mireille se volvió hacia la escalera. En el primer escalón, como siempre, se detuvo sin volverse.
—Elle a dit oui —repitió—. Et un mois plus tard, elle était partie.