CAPÍTULO CINCUENTA Y CUATRO

Cuando llegamos a la cafetería, Artie ya estaba dentro. Había pedido café para Kang y agua caliente para mí. Se levantó, nos estrechó la mano y, antes de que pudiéramos sentarnos, empezó a exponernos su plan.

—Planeamos ir a por Somchai a las tres de la madrugada. A esa hora, Chinatown será un gigante dormido.

De momento, asentí. Saqué mi lata de té en hojas y dejé caer una pizca en el agua caliente. Qué bien se sentía volver al té de verdad después de conformarme con bolsitas. Nota mental: la próxima vez, meter té en la bolsa con la muda de emergencia.

—El interrogatorio nos reveló que el lugar está muy vigilado, unos catorce hombres, y hay que asumir que tienen entrenamiento táctico.

—¿Qué? —Kang se atragantó con el café y le dio un ataque de tos.

—¿Qué tipo de armamento tienen? —pregunté, igual de sorprendida.

—La mayoría irá armada con pistolas, pero no me extrañaría que los hombres de Somchai tuvieran rifles de alto calibre y hasta chalecos antibalas.

Me rasqué la frente. Quedarme al margen de esta misión se estaba convirtiendo en una decisión fácil.

—Hay más. La oficina de Somchai está en el último piso de un edificio de cinco plantas. Los hombres están repartidos por todas las plantas. Si no entramos en silencio, nos lloverán balas.

—Vaya. ¿Con qué armamento contáis? —preguntó Kang.

—Tenemos chalecos antibalas y vamos mejor armados que ellos, pero queremos evitar un tiroteo. Solo empeoraría la situación y complicaría nuestra salida de Chinatown. Recordad que, si salta la alarma, aparecerán más partidarios de Somchai.

—Vale, pues ilústranos. ¿Cómo piensas burlar a sus hombres y entrar en su oficina sin que se enteren? —pregunté.

—Esa es la parte brillante de mi plan. —Artie sonrió—.

No vamos a usar la puerta principal. El edificio de al lado está a solo un metro.

Podemos cruzar por el tejado y entrar en el último piso desde arriba.

Saldremos por donde entramos. Si todo sale según lo previsto, sus hombres no se enterarán de nada.

Por fin, algo de sentido común en medio de aquella locura. Aun así, las probabilidades no jugaban a nuestro favor, aunque los hombres de Artie estuvieran mejor equipados y entrenados.

—¿Hay vigilancia en el edificio de al lado? —pregunté.

—Tengo un contacto en ese edificio. Me ha asegurado que los hombres de Somchai no pisan por allí.

Parecía que Artie había pensado bien su plan, pero bastó una mirada a Kang para saber que pensaba lo mismo que yo: dejar que Artie se encargara mientras nosotros mirábamos desde la barrera. Pero aún quería ver hasta dónde llegaba el plan.

—¿Y cómo piensas entrar en Chinatown sin que os vean? Eso sigue siendo necesario.

—Con un camión de reparto.

—Vale —dije—, pero ¿y los guardias del último piso? A esos no hay forma de evitarlos.

—Ahí es donde entráis vosotros —dijo.