Capítulo 15

Capítulo Quince

Maya

Se encienden las luces del cinturón de seguridad y, en pocos minutos, aterrizaremos en Dublín. Me inclino desde mi asiento del medio hacia Sophia, que quiso sentarse junto a la ventanilla.

—¿Alcanzas a ver ya la isla? —le pregunto, intentando distinguir algo más que el vasto mar reluciente que se extiende bajo nosotras a la luz del sol.

Sophia aplasta la nariz contra la ventanilla.

—Ahí delante.

Adoro el timbre luminoso de su voz cuando vive un momento sin preocupaciones. En las últimas dos semanas he logrado regalarle instantes así con más frecuencia. Y ahora una oleada de felicidad me recorre al verla retorcerse de emoción en el asiento.

—Tienes que mirar afuera, Maya.

Sonriendo, aparto la mirada de Sophia y me concentro en el mundo más allá del cristal opaco de la ventanilla del avión. En efecto. Nos acercamos a una masa de tierra que parece hecha por completo de distintos tonos de verde. Cada uno brilla de una manera muy particular.

—Guau —susurro, sobrecogida—. He leído mucho sobre Irlanda, pero nunca he visitado la isla. ¿Ves alguna oveja?

—Son demasiado diminutas. Desde aquí arriba no se distinguen. —Negando con la cabeza, la pequeña sabelotodo me mira. Le encanta saber más que yo.

La atraigo hacia mí y apoyo la mejilla sobre su coronilla.

—Ah, ya veo. Entonces tendremos que esperar un poco —digo.

Mientras hablo, giro la cabeza hacia Josh, que está sentado al otro lado del pasillo y ha pasado todo el vuelo revisando unos documentos con Tamika. Tenía el gesto serio.

Pero ahora, de pronto, todo es distinto.

Por la forma en que nos mira, estoy segura de que lleva un rato observándonos. Una breve sonrisa asoma a su rostro. El avión da un bote y luego él vuelve a apartar la vista.

A este hombre claramente le pasa algo. Hay algo que lo inquieta y lo frena. No solo lo aparta de su propia felicidad, también se interpone entre él y su hija.

Es cierto que, desde nuestra conversación, quizá se haya esforzado un poco. Aun así, el resultado fue más que pobre. Con esa rigidez suya es imposible que logre conectar con Sophia.

Me giro enseguida hacia la pequeña.

—¿Qué es lo primero que queremos hacer en Dublín?

—Fridolin y Félix quieren pasárselo bien.

Acaricia sin descanso a los dos perros sobre su regazo.

—Entonces vamos a planear una excursión. Ya sé a dónde.

Desde nuestro hotel no hay mucha distancia hasta Grafton Street. Si hay que creerle a la guía de viaje, esa calle comercial es todo un espectáculo para los niños. Miro a Josh de reojo.

—¿Le preguntamos a tu papá si quiere venir?

Sophia se encoge de hombros.

—No va a querer.

Claro que piensa eso.

En los últimos días hemos intentado muchas veces que se una a nosotras, pero todavía no lo hemos conseguido. El trabajo es más importante para él que su hija.

La rabia vuelve a encenderse en mí, y no es la primera vez.

—¿Te acuerdas de lo que nos prometimos? —digo, aun así, en tono alentador.

—Que no nos vamos a rendir. —Agita los brazos y se le ponen las mejillas rojas. Está a punto de empezar una rabieta—. Pero...

Antes de que pueda exaltarse del todo, levanto el índice.

—Ni hablar de peros. En cuanto estemos en el hotel, se lo vamos a preguntar. Podemos hacerlo juntas.

Solo por cómo saca ahora el labio inferior, sé que no me cree.

¿Y por qué iba a hacerlo? No tiene ningún motivo. Y yo tampoco.

Pero rendirse no entra en los planes. Por Sophia voy a luchar hasta conseguir agrietar la coraza de Josh. Solo puedo confiar en que debajo haya un gran padre. Porque, si no es así, habremos perdido para siempre.

—¿Vas a salir con nosotras, papi? —pregunta Sophia esperanzada en cuanto entramos en la amplia suite del hotel.

Los muebles están tapizados en verde esmeralda y el revestimiento de madera oscura es rústico. No sin cierto orgullo, observo cómo incluso se atreve a tomarle la mano.

—Por favor.

Él la mira desde arriba. Una sonrisa dolorosa le cruza fugazmente el rostro y enseguida vuelve su expresión seria.

—Lo siento, Sophia. Tamika y yo todavía tenemos que trabajar.

Ahora la pequeña se pone las manos en la cintura.

—Pero has estado trabajando todo el día.

—No quiere ceder, pero me mira sin saber qué hacer.

Dejo nuestras maletas en el suelo y le levanto el pulgar para indicarle que lo está haciendo muy bien—.

Maya dice que hay una calle con muchas tiendas.

También hay acróbatas como en el circo y músicos callejeros muy divertidos.

—Suena genial, Sophia —responde Josh distraído mientras ya saca los documentos del maletín.

Es su respuesta de siempre. Aunque su hija propusiera destrozar esta lujosa suite con sus muebles señoriales, sus gruesas alfombras y las lámparas de pie con adornos dorados, diría lo mismo.

—¿Entonces vienes? —Le tira del brazo. Seguro que nota que sus pensamientos ya están en otra parte.

Aprieto los puños. No puede pensar en serio que, solo porque Sophia es pequeña, no vaya a entender lo que está pasando aquí.

Para colmo, además retira la mano.

—Hoy no puedo. Pero seguro que en otro momento sí.

¿Cree que su hija es tonta? Como si alguien pudiera creerle que ese día llegará.

Puede que no me corresponda, pero no me puedo contener.

Me abalanzo sobre mi jefe. Lo agarro del brazo y lo arrastro a una de las habitaciones contiguas.

Es un dormitorio con una cama con dosel descomunal y unos cuadros viejos y feos en la pared.

Cierro la puerta a mi espalda con más fuerza de la necesaria para que nadie nos oiga.

—¿Qué te pasa, eh? —lo fulmino con la mirada.

Se le forma un surco profundo entre las cejas.

—No puedo hacer nada. Esto no son unas vacaciones para mí. He venido a trabajar. Mañana tengo el ensayo general y pasado mañana, el concierto. —Su voz vibra de pánico. Su mirada habla de un conflicto que no alcanzo a comprender.

—Claro que has venido a hacer carrera. —Sin querer, me acerco un poco más a él y percibo el olor de su piel. Una nota suave, amaderada, que hace que un calor me suba por dentro. No deseo nada tanto como demostrarle a Josh que la vida es más que trabajo.

Quiero ver brillar sus ojos verdes y escuchar su risa. Quiero sacarlo a bailar fuera de su rutina y descubrir qué conmueve su corazón.

Dios mío, ¿en qué estoy pensando? Me estoy volviendo loca.

—P-p-pero tu carrera no se va a ir al traste por pasar unas horas con Sophia —balbuceo, desconcertada.

Él suelta el aire, tenso.

—No puedo. Entiéndelo.

—Algún día te darás cuenta de todo lo que te has perdido. Y entonces ya será demasiado tarde —respondo con urgencia.

Él no reacciona. Solo me mira con una expresión desesperada. Abre la boca varias veces, pero no llega a decir nada.

Asiento para animarlo.

—No se puede volver atrás en el tiempo.

De nuevo, el silencio se extiende entre nosotros.

—Probablemente tengas razón —dice por fin, para mi sorpresa—. Haremos algo juntos. Después del concierto.

—Bien. Sophia y yo organizaremos una excursión.

Debería sentirme satisfecha, pero lo único que noto es cómo su olor me nubla los pensamientos.

Así no se puede seguir. Me doy la vuelta a toda prisa. ¿Qué me pasa?

—Y sea lo que sea, vendrás, ¿entendido? —añado por si acaso.

Interpreto su sonrisa soñadora como un sí, quizá incluso como expectación.

—Gracias.

Hago todo lo posible por no mirarlo a los ojos. Luego voy a toda prisa hacia Sophia. Al menos allí estoy a salvo de mí misma.