Capítulo 48
Elizabetta miró a Prowser, pero Skylur hizo un gesto para que no dudara. Podían tener diferencias de opinión en algunos asuntos, pero cada vez estaba más claro que Skylur confiaba en Prowser.
Con esa validación, Elizabetta no aplazó la peor parte de la noticia.
—Puede que no pueda seguir operando con eficacia para recabar información del departamento de Delitos Graves.
Tarez arqueó las cejas.
—Somos conscientes de que esta tarea es desagradable…
—No es eso —dijo ella.
—En parte es culpa mía —intervine—. Le pedí a Elizabetta que buscara información adicional. Le presioné.
Ella me dedicó una sonrisa de agradecimiento antes de volverse hacia Skylur.
—Eso contribuyó al problema, pero no es el motivo principal.
—¿Entonces qué pasa? —preguntó Skylur.
—Es una combinación de factores. El punto de inflexión fue hace un par de días.
Estaba informando a Amber y a Yelena justo antes de reunirme con Jefferson.
Él llegó antes de lo previsto, las pilló cuando estaban a punto de marcharse y sintió curiosidad por ellas.
Tanta curiosidad que accedió a los archivos de datos del Gobierno...
—Y los archivos están sospechosamente vacíos en lo que respecta a Amber y Yelena, y son muy vagos en cuanto a ti —concluyó Tarez—. Torpe, pariente Sherman, muy torpe.
Elizabetta asintió.
—Por otro lado, por lo que sé, él y su departamento aún no sospechan nada sobre el Athanate ni sobre las reuniones que estamos celebrando aquí.
—Esta información que Amber solicitaba —continuó Tarez—, ¿tenía que ver con ese animal de Forsythe?
Naturalmente, Skylur y Tarez conocían todos los detalles gracias a mi tratamiento con Diana.
Repasamos entre todos lo que habíamos descubierto hasta el momento, mientras el resto de ellos se mostraba cada vez más sombrío.
Elizabetta también añadió algo que no había mencionado en la furgoneta.
El nuevo programa de Forsythe, Las caras del mañana , estaba en producción, y Elizabetta había oído un rumor según el cual la favorita era una chica llamada Tamanny Harper.
Ella y su madre estaban haciendo promociones y negociando contratos de modelo.
Elizabetta tenía el presentimiento de que hablar con ellas nos daría alguna pista.
Durante nuestra conversación, Prowser parecía sorprendida, pero luego frunció el ceño, pensativa. Bajó la cabeza sobre su tableta y tecleó rápidamente, aunque pude observar que seguía escuchando.
Cuando Elizabetta terminó, Prowser levantó la vista.
—¿Te das cuenta de dónde encaja este caso en la discusión de esta mañana sobre estructuras legales? —me dijo.
—No estoy segura de a qué te refieres.
Skylur se movió, pero no interrumpió.
—La Casa Altau propone que modifiquemos algunas de nuestras leyes para que se asemejen a las leyes humanas, con el fin de ayudar a la Revelación.
La Casa Correia sostiene que no debemos cambiar nada, porque si la humanidad alguna vez nos descubre, será demasiado tarde para ellos y nosotros tendremos el control.
Me encuentro en la extraña posición de apoyar la Revelación, pero manteniendo nuestras leyes intactas.
Estoy de acuerdo con el discurso de Huang de esta mañana, lleno de emoción o no.
Se puso de pie y se acercó a mí como un gato al acecho.
—Ahora bien, no conozco los antecedentes de esto, ni por qué lo estás investigando. Pero parece que este animal, Forsythe, ha tenido algo que ver con tu Casa de alguna manera.
Entrecerró los ojos.
—O contigo.
Despejé mi mente y asentí.
—La postura oficial de Skylur sería que tu investigación debería encontrar pruebas y entregarlas a las autoridades humanas.
No . Entendía su argumento, pero no podía evitar mi contraria reacción instintiva.
—Mi opinión sería que tú deberías tener la opción y poder ocuparte de él de la forma que elijas. —Se detuvo justo delante de mí—. ¿Qué me dices?
—Mi… situación no debería influir en una decisión que podría afectar a la Revelación.
—Sentí un regusto amargo al decirlo. Quería matar a Forsythe, matarlo lentamente.
No sólo por mí, pensé en silencio. Por todas aquellas cuyas vidas había arruinado.
Tragué saliva y continué con la mayor calma posible—.
Por muy malvado que sea, Forsythe no es tan importante como el futuro de todos los paranormales en la sociedad humana.
—¿Ni siquiera para ti, personalmente?
Prowser no se dejaba engañar. Podía sentir la ira que había en mi interior, el conflicto. Porque, por muchas mentiras que me contara a mí misma, matarlo lentamente era pura venganza. Disfrutar con la idea de su muerte no tenía nada que ver con salvar a otros, ni con el castigo por otros daños.
—Veo que esto es algo personal —dijo ella—.
¿Tiene algo que ver con la terapia que te mantuvo alejada de nosotros durante un mes?
Y, sin embargo, dices que eliges la ley humana.
¿Con su plazo de prescripción? ¿La credibilidad de los testigos?
¿Es eso lo que quieres ? ¿Apelaciones, tecnicismos, dudas sobre las pruebas?
¿Evaluaciones psiquiátricas? ¿Liberación anticipada ? ¿ Eso ?
Sus ojos brillaban como los de una serpiente.
Sentía todo mi cuerpo como si estuviera vibrando. Podía sentir que el eukori de Yelena intentaba calmarme desesperadamente, pero Prowser era más vieja, más fuerte. No atacó; simplemente desvió a Yelena.
— Eso , en lugar de la ley de Athanate —siseó—.
Donde, si los eukori no pueden decírnoslo, podemos recurrir a Adeptos que sí puedan.
Los humanos necesitan garantías legales porque nunca pueden saberlo con certeza.
Pero nosotros, sí. Y si conocemos la verdad absoluta, el castigo puede ajustarse al delito.
O prevenirlo. Una sola muerte que podría salvar a docenas.
Justicia total e incuestionable. E incluso así, ¿elegirías la ley humana?
Tenía la lengua y los labios entumecidos, y me temblaba la mandíbula.
Mátalo. Mátalo. Mátalo.
—Yo. Apoyo. El liderazgo. De Skylur. —Cada palabra me costaba un esfuerzo.
Skylur le puso una mano en el hombro. La barrera que rodeaba mi mente se disipó y el eukori de Yelena se precipitó en mi interior.
—Te felicito por la inquebrantable lealtad de tu Casa —le dijo Prowser a Skylur mientras ella regresaba a su asiento y a su tableta—.
Te advierto que, si conviertes esta cuestión de las leyes en un pilar de la Revelación, perderás el apoyo del partido.
Y ahora tienes que pensar todavía más en cómo zanjar esto antes de Navidad.
Skylur también volvió a su asiento.
—Sí, resultaría sospechoso que nos quedáramos aquí durante las fiestas. ¿Crees que tenemos tiempo suficiente?
—Tendremos que esperar a ver qué respuesta reciben los representantes —dijo Tarez.
Prowser volvió a teclear mensajes en su tableta.
Skylur volvía a entrelazar los dedos.
—Bueno, ya que te tengo aquí, Amber, ¿qué tal va lo de llenar tu Casa con parientes en lugar de con una colección de humanos?
Respiré hondo.
—Hemos avanzado. Tu preocupación específica con Dominé, por ejemplo. En eso también se vio involucrado su asistenta del club, Dante.
Sí, Dante, mi Casa. En peligro.
Además de eso, estaba evitando pensar en la lista completa de aquellos a los que aún no había mordido.
¡No hay tiempo!
Era importante. No podía crear una cadena de montaje. Julie, Keith, el coronel Laine, sólo para empezar.
Tarez arqueó una ceja, intuyendo mi agitación, pero confundiendo su origen.
—¿De qué linaje son Dominé y Dante? —preguntó.
—Katikia —dijo Yelena.
Eso llamó la atención de Prowser. Levantó la vista de su tableta.
—Parientes de la Casa. Qué típico de los Cárpatos. Fascinante.
—El Imperio de la Medianoche tiene un sistema similar —dijo Yelena.
Prowser le dedicó una mirada de acero.
—Conozco muy bien cómo están estructuradas las Casas británicas, Diakon Vylkove. Creo que estás exagerando un poco.
Volvió a centrar su atención en la tableta.
—Hay más, por supuesto —dije, buscando información—. Tullah, por ejemplo. Pero no está disponible.
Skylur no quería hablar de ella.
—Adepta. —Sacudió la cabeza—. Es un tema totalmente aparte.
Miró a Prowser.
—Amelie, creo que, si quieres dar énfasis, se usan mayúsculas. No me parece que golpear la pantalla con más fuerza tenga ningún efecto en las comunicaciones electrónicas.
Prowser deslizó el dedo por la pantalla para borrarla y respiró hondo.
—Esta información sobre el tráfico de personas me ha dado una idea —dijo—. Recientemente ha habido un caso judicial sobre esto que ha involucrado mi dominio.
La expresión me desconcertó por un segundo.
Su dominio era Míchigan. El término «dominio» se usaba generalmente para referirse a la parte del dominio donde ella vivía y sus alrededores, pero había oído que su mansión estaba lo más lejos posible de todo el mundo, en algún lugar donde la península de Keweenaw se adentraba en el lago Superior.
Dudaba que hubiera allí ningún caso judicial relevante.
Pero «dominio» a veces se refería a su Casa en un sentido más amplio, a todos los Athanate y sus parientes y aspirantes y subcasas, y también a donde vivían.
Ella lo confirmó.
—Una subcasa se ha visto involucrada en un caso en Detroit.
Se ha encarcelado a un criminal. Sin embargo, considero que mi Diakon no lo ha gestionado a mi completa satisfacción.
—Se encogió de hombros—. No obstante, puede que hoy reciba alguna información que te resulte útil.
—Parecía pensativa—. Mientras tanto, esas chicas que traen al país…
hay muchas que vienen del Lejano Oriente.
Todo esto es inaceptable, también para el Imperio. Hablaré con Huang.
Eso podría distraerlo un rato.
Supuse que este esfuerzo por parte de Prowser era su forma de disculparse por haber sido engañada para participar en el golpe bajo de Ibarre en el nomicane. En cualquier caso, agradecería cualquier dato que pudiera ser de ayuda.
Skylur nos hizo un gesto para que nos fuéramos.
—Id. Hablad con vuestra joven estrella de la tele e informadme mañana.
Salimos a la fría y luminosa mañana. Nos rodeaban los mismos ruidos de la ciudad, más fuertes y más insistentes. Coches, gente, bocinas y sirenas.
—Esto va a tardar una eternidad —dijo uno de los miembros del equipo de seguridad—. El tráfico es un infierno. Las compras navideñas.
Alcé la vista al cielo. Otro helicóptero pasó no muy lejos. Teníamos que estar en algún tipo de ruta por aquí.
—Quizá pueda convencer a Jen para que envíe a Víctor aquí abajo con el helicóptero del Grupo Kingslund —dije. Mi propio ángel para que me cuidara mientras todos jugábamos por algo que no entendíamos.
—Buena idea. Quién sabe cuándo podríamos necesitarlo —asintió Yelena. Sacó su móvil y empezó a escribir.
—Sí. Bueno, tú, coge un taxi. A casa, a dormir. —Le di un empujón—. Anoche pilotaste y te necesito alerta. Creo que la seguridad de Altau podrá encargarse de escoltarnos al centro para interrogar a una adolescente.