CAPÍTULO 12 #2
Clara pensó en la caja que había encontrado en el despacho de Robert. El pañuelo bordado, las cartas y el estuche vacío seguían siendo objetos sin una explicación completa.
—¿Sabes qué había en el estuche?
—No, señorita. Nunca lo abrí.
—¿Y recuerdas si se repartieron todas las pertenencias?
Abigail bajó la voz, aunque no había nadie cerca.
—No puedo asegurarlo. Su padre pidió que algunas cosas se guardaran y otras se entregaran. No estaba presente cuando se tomó cada decisión.
—¿Eliza sabía qué se había guardado?
—Ayudó a ordenar las cosas. Supongo que sí.
La respuesta no era una acusación. Tampoco confirmaba que Eliza hubiera visto la caja que Robert conservaba. Clara se obligó a no convertir una posibilidad en un hecho.
—Gracias.
Abigail hizo ademán de continuar, pero Clara volvió a hablar.
—Una cosa más. ¿Mi madre confiaba mucho en Eliza?
La mujer apretó ligeramente los labios.
—Su madre quería a las dos por igual. Pero la señorita Eliza sabía cómo tranquilizarla.
—¿Qué quieres decir?
Abigail miró hacia la escalera.
—Cuando su madre estaba preocupada por algo, Eliza se sentaba con ella y le decía que todo iba a arreglarse. A veces conseguía que dejara de pensar en el problema.
—¿Y mi madre la creía?
—La quería. Quería creerla.
Clara dejó que el silencio se prolongara.
—¿Recuerdas si discutieron alguna vez?
—Todas las familias discuten.
—No te pregunto si discutieron. Te pregunto si recuerdas alguna discusión concreta.
Abigail negó despacio.
—No recuerdo ninguna que pueda contarle con seguridad.
Clara aceptó la respuesta. Había aprendido que la memoria de Abigail podía aportar detalles útiles, pero no debía exigírsele que convirtiera impresiones antiguas en testimonios precisos.
La mujer siguió su camino.
Clara permaneció un momento en el pasillo. Eleanor había confiado en Eliza, aunque eso no significaba que su hija hubiera utilizado esa confianza contra ella. Si su madre había descubierto algo que amenazaba a Robert, la menor de las hermanas podía haber conocido sus preocupaciones antes que nadie.
Clara empezó a preguntarse si la cercanía entre ambas había permitido a Eliza saber más de lo que su padre reconocía.
Aquella tarde, Clara encontró a su hermana en la galería trasera, donde el aire circulaba mejor que en el interior de la casa.
Eliza estaba bordando junto a una ventana abierta.
Había dejado el cuaderno de provisiones en una mesa cercana y sostenía la tela con la misma precisión con la que había revisado las cuentas por la mañana.
—Abigail me ha dicho que ayudaste a ordenar las pertenencias de mamá —comentó Clara.
Eliza no levantó la vista de inmediato.
—Sí. Alguien tenía que hacerlo.
—¿Te resultó difícil?
—¿Qué cosa?
—Ordenar sus cosas.
Eliza pasó la aguja por la tela y tiró del hilo.
—Fue triste. Pero había que hacerlo.
—¿Recuerdas la caja de madera?
Esta vez, Eliza dejó de bordar.
—¿Qué caja?
—La que conserva padre. Tiene algunas cartas de mamá y un pañuelo.
—Recuerdo varias cajas.
—¿Sabes qué ocurrió con sus joyas?
Eliza volvió a mirar la tela.
—Algunas se guardaron. Otras se repartieron.
—¿Recuerdas quién recibió cada una?
—No. Han pasado tres años.
La respuesta era razonable. Clara sabía que no podía esperar que su hermana recordara cada objeto de una casa donde se habían recogido tantas pertenencias. Sin embargo, la facilidad con que Eliza cerraba cada conversación empezaba a inquietarla.
—Mamá esperaba una visita la noche en que murió —dijo Clara.
La aguja quedó inmóvil entre los dedos de Eliza.
—Eso ya me lo has contado.
—No. Te he dicho que lo recuerdo.
Eliza alzó la vista.
—¿Y qué diferencia hay?
—Que no sé si tú lo recuerdas.
Eliza dejó la labor sobre la mesa.
—No sé qué esperas que te diga. Mamá murió después de una caída. Padre nos explicó lo que había ocurrido y todos pasamos por un momento terrible. ¿Por qué tienes que convertirlo ahora en otra cosa?
Clara no respondió de inmediato. No quería que la conversación se convirtiera en una disputa sobre recuerdos imprecisos.
—Porque hay cosas que no encajan en la historia que nos contaron.
—¿Qué cosas?
—La hora. Mamá esperaba a alguien y padre cambió después la hora en que dijo que había ocurrido el accidente.
Eliza la miró con una expresión que Clara no supo interpretar. Podía ser sorpresa, irritación o el esfuerzo por recordar algo que había preferido olvidar.
—Yo era una niña —dijo finalmente—. No recuerdo las horas.
—Tenías quince años.
—Precisamente.
Clara sintió la tentación de insistir, pero se contuvo. Eliza podía haber olvidado los detalles. También podía estar evitando la conversación. Ninguna de las dos posibilidades permitía concluir nada.
—No te estoy acusando de nada —dijo Clara.
—Eso no significa que no estés buscando a quién acusar.
Eliza recogió su labor.
—Mamá confiaba en padre. Y confiaba en mí. No entiendo por qué ahora parece que eso fuera una prueba contra nosotros.
Clara notó el peso de aquella frase. Eliza no había dicho que Eleanor confiara en ella porque siempre hubiera sido sincera. Había presentado esa confianza como una razón para cerrar la investigación.
—La confianza no demuestra que alguien tenga razón —respondió Clara—. Solo demuestra que otra persona confía en él.
Eliza no contestó.
Clara se alejó por la galería, consciente de que no había conseguido una respuesta.
Sin embargo, había comprendido algo que hasta entonces solo había intuido: Eliza no consideraba que la lealtad familiar estuviera por encima de la verdad.
Para ella, la lealtad parecía definir qué verdades debían investigarse y cuáles debían permanecer intactas.
Todavía no sabía por qué.
Esa noche, Clara volvió a su habitación y abrió el cuaderno.
Anotó lo que había averiguado sobre las provisiones: Eliza llevaba los registros domésticos, pero no las cuentas generales. Las correcciones de sus hojas incluían explicaciones y no podían compararse sin más con las discrepancias de los libros de Robert.
Después escribió lo que Abigail había recordado sobre las pertenencias de Eleanor. La caja de madera existía; Robert había decidido qué guardar y qué repartir; Eliza había ayudado a ordenar los objetos. Nadie había confirmado qué contenía el estuche vacío ni si alguna joya había desaparecido.
Por último, registró la conversación con Eliza.
Su hermana no recordaba la hora de la muerte de Eleanor. Había insistido en que su madre confiaba en Robert y en ella. No había ofrecido ningún detalle nuevo.
Clara dejó la pluma.
La conducta de Eliza podía explicarse por la lealtad, el miedo a desestabilizar la familia o el deseo de mantener el control de la casa. También podía esconder algo más grave; Clara no debía escoger la explicación más oscura solo porque encajara con sus sospechas.
Sin embargo, empezaba a repetirse un patrón: cuando preguntaba por Ruth, Eliza remitía las cuentas a Robert; cuando preguntaba por las pertenencias de Eleanor, decía recordar poco y defendía la confianza de su madre; y cuando Clara cuestionaba una versión familiar, su hermana advertía de las consecuencias de seguir preguntando.
Nada demostraba culpabilidad, pero justificaba seguir observando.
Al otro lado de la casa, una puerta se cerró. Después oyó pasos y el ruido de una silla arrastrándose sobre el suelo. Cotton Brown seguía su rutina nocturna, como si la desaparición de Ruth fuera un problema que pudiera resolverse dejando pasar los días.
Clara apagó la lámpara, pero tardó en dormirse.
Su madre había confiado en Eliza.
Su padre confiaba en Eliza.
Y Eliza parecía convencida de que esa confianza bastaba para proteger la casa de cualquier pregunta.
Clara empezaba a comprender que, en Cotton Brown, la confianza no era siempre el resultado de conocer a una persona. A veces era la razón por la que nadie se molestaba en conocerla de verdad.