Los pecados de otros Capítulo 2 #3
4%

Capítulo 2 #3

Derek pronunció su nombre con todo el cariño y el respeto que aquel hombre le merecía.

Siempre se preguntaba cómo hubiera sido su estancia en el ejército sin él.

Y, aunque era el primero en desaprobar el pasado turbio de su amigo, no iba a juzgar al hombre que era en el presente por ello.

Quizá hasta tendría que agradecerlo. Al fin y al cabo, siempre había creído que cada persona acababa siendo la suma de sus experiencias.

—Pero tú sí deberías volver, Derek —continuó diciendo Michael. Llevó la lengua a sus muelas y después resopló—. Por todas las rameras del infierno, eres un condenado conde.

Derek respiró profundamente. Ahora era un condenado conde, sí.

—Lo soy. ¿De verdad tienes tanto problema con eso, Michael?

—Teniendo en cuenta que creo que la nobleza son una pandilla de vagos que lo único que han hecho bien en la vida es nacer en una cuna de oro, lo cual no es mérito propio, pues…

—Exageró una expresión sorprendida—. No.

La verdad es que estoy llevando bastante bien que seas un maldito conde.

Por cierto, ¿conde es más o menos que duque? Sois un auténtico lío.

Derek aún no había tragado el nudo que se le había instalado en la garganta y que parecía querer acomodarse allí para rato, pero, de repente, el amago de una sonrisa curvó su boca.

—Duque es superior. De abajo arriba: vizconde, conde, marqués, duque.

—Mierda. —Esta vez no exageró su sorpresa—. ¿Estás solo a dos de ser un rey?

—¿Qué dices? Por Dios bendito.

—Bueno, yo me entiendo. —Michael se tiró de los rizos negros que caían sobre su frente y suspiró antes de afirmar—. Tienes que volver, compañero.

—Creo que sí —murmuró Derek. Y buscó los ojos de Michael, que se afianzaron en los suyos—. Mas no por ello voy a renunciar a vengarlas.

—Lo sé. —El sargento apretó los labios y asintió—. Solo lo tendrás más fácil. Estabas buscando ascenso tras ascenso con el único fin de ganar poder, Derek. Y ahora eres…

—Un maldito conde.

—Eso. Y supongo que al título lo acompañará una pequeña fortuna, ¿no?

Por primera vez desde que había recibido la noticia, Derek dejó escapar una tenue sonrisa.

—Es de sujetos vulgares hablar de dinero. Requiere de una educación poco sofisticada y…

—La madre que te parió. No empieces a hablar todo engolado, que te retiro la palabra, diablos. —Se calló de forma abrupta—. Aunque, de todas formas, poco hablaremos de aquí en adelante. Te voy a echar de…

—Tú te vienes conmigo —lo interrumpió Derek.

—¿Qué?

—Que te vienes conmigo. No podré hacer esto sin ti. Además, me lo prometiste, ¿recuerdas? Me prometiste ayudar a encontrar a ese malnacido y…

—Pero en otro contexto. No pinto nada en tu mundo. No sé siquiera si sabré desenvolverme en él.

—Eso son tonterías. —Derek apretó la mandíbula y negó repetidamente con la cabeza en movimientos cortos y rápidos—. Por todos los demonios, te necesito, Michael. No solo eres un buen estratega y el mejor rastreador que conozco…

—Me encanta cuando hablas de mí como si fuera un maldito beagle.

—Bueno, pues usa la palabra que te apetezca para describirte, pero te vienes conmigo.

Has completado tu período de servicio con creces y, si no, compraré tu licencia, pero…

Por favor. —Derek suspiró—. Nunca te he oído quejarte, pero ¿no estás un poco harto de —abarcó con sus manos todo a su alrededor— esto?

Michael cogió mucho aire y lo soltó despacio mientras, mentalmente, formulaba una maldición de lo más elaborada.

Porque él, Miguel de Carvalho, hijo de padre portugués y madre española, que había vivido demasiado para su edad y había dejado todo atrás siendo un niño, que incluso había anglicanizado su nombre sin sentir que perdía nada, si se imaginaba allí sin Derek…

, diablos, le dolía. Hasta su permanencia en el ejército carecería de sentido de ahí en adelante.

Porque, lejos de su hogar y de su país, había encontrado un hermano más allá de la sangre.

Alguien a quien había jurado proteger y que deseaba seguir protegiendo.

Y, respondiendo a la pregunta de su amigo, sí, estaba cansado de esa existencia sucia y nómada de las dos últimas décadas. Por Judas, bien mirado, hasta le atraía ese nuevo reto que se le presentaba.

—De acuerdo, iré contigo y será todo un honor, compañero. Además, no todo será malo. Ya me visualizo disfrutando de una mesa de siete platos, fumando puros de importación, bebiendo buen whisk y y… ¿dices que tienes una hermana?

—A mi hermana ni mirarla, patán. No es más que una niña.

—Oh, no, a mí me gustan mayorcitas.

Derek sonrió. Después se tragó un suspiro.

¿En serio iba a hacerlo? Y no se refería a llevarse consigo a Michael, la otra opción nunca había estado sobre la mesa, sino a volver a «su» casa… y a una sociedad que lo había echado a patadas.

Sí, estaba muy dispuesto. Lo hacía por Abby y Ada. Y por ellas, vendería su alma al mismísimo diablo.

Lo que no quiso reconocer fue que también había tomado esa decisión, en parte, por su padre y por la familia que aún le quedaba. Y mucho menos se permitió admitir que regresaba por sí mismo.

«Porque un noble siempre es un noble, Derek».

Quizá no fue lo más acertado, pero su mente evocó, como si las estuviera oyendo, las últimas palabras que el difunto conde le había gritado en aquella otra vida en la que ellas aún existían.