2012

Fin de semana

Helgi pensó en llamar primero a Bergthóra para darle la buena noticia; bueno, la noticia. Todavía no lo asimilaba y no sabía si era algo positivo para él o no.

En lugar de llamarla, marcó el número de Thorri. Quería contactar con el doctor antes de que regresara a Akureyri, suponiendo que no se hubiera marchado ya.

—Sí —fue la respuesta, bastante seca.

'Hola, Thorri. Éste es Helgi Reykdal.

—Helgi, me alegra saber de ti. —De inmediato, la voz de Thorri adquirió un tono amistoso, aunque poco sincero.

¿Podríamos charlar un momento, si tienes un instante libre? Imagino que tienes mucho que hacer.

«Claro que sí. Ahora mismo estoy en el centro de la ciudad y tengo la próxima hora libre, por si te sirve. No sé si puedo añadir algo a lo que te comenté el otro día, pero podemos quedar si crees que te ayudará.»

Eso sería genial.

Acordaron ir a una cafetería, y Helgi se dirigió hacia allí.

A pesar de tener dudas sobre la decisión que acababa de tomar —o más bien, que habían tomado por él—, se sintió repentinamente revitalizado mientras conducía hacia la cafetería.

Escribir su tesis claramente no había sido lo suficientemente estimulante, pero ahora que tenía lo que podría llamarse un trabajo en condiciones, se sentía mucho más animado que esa misma mañana, como si le hubieran dado una inyección de energía.

Helgi no pudo ver al doctor de inmediato, ya que la cafetería estaba llena y Thorri estaba sentado en un rincón junto a la entrada, absorto en su portátil, bajo una vieja lámpara de araña, o al menos una lámpara diseñada para parecer antigua.

El local bullía de actividad, preparándose para la hora del almuerzo, y nadie le prestó especial atención a Helgi.

Se dio cuenta de que Thorri tenía una cerveza en la mesa frente a él.

Decidió tomar un café y se dirigió al mostrador para pedirlo.

Resistió la tentación de elegir alguno de los deliciosos pasteles y dulces que había en la variedad, aunque tuvo que apartar la mirada de una gruesa porción de pastel de chocolate.

La mujer que atendía detrás del mostrador se ofreció a traerle el café cuando estuviera listo, así que se dirigió a donde estaba sentado Thorri y lo saludó.

Thorri levantó la vista: «Helgi, me alegra verte. ¿Has tenido que paralizar tu tesis?». Sonrió y dio un sorbo a su cerveza.

Helgi tomó una silla frente a él.

—No, la tesis va bien. Quería hablarte de Tinna.

—Sí, vi la noticia esta mañana —dijo Thorri—. La pobre mujer. Es increíble. No puedo decir que la conociera bien, pero aun así es una sensación extraña conocer a una víctima de asesinato.

—Sí. Y no es la primera vez —comentó Helgi.

—¿Qué? —Parecía que Thorri tardaba un momento en comprender—. Ah, ya veo a qué te refieres. En Akureyri. Claro.

—De hecho —dijo Helgi con tono serio—, he tenido que interrumpir mis estudios porque he aceptado un puesto en la policía de Reykjavík, algo antes de lo previsto.

Thorri pareció quedar desconcertado por la noticia.

«¿Ah, sí? Pero dijiste que querías hablar conmigo… sobre Tinna…»

«Así es. Iba a empezar a trabajar allí en verano u otoño, pero la muerte de Tinna ha cambiado completamente el panorama. Me han pedido que participe en la investigación».

«Entonces, ¿esto significa que estoy en medio de un interrogatorio policial?», preguntó Thorri, y no quedó claro si estaba siendo sarcástico o si realmente le molestaba la situación. A Helgi no le habría sorprendido que se hubiera levantado y marchado.

Pero Thorri no se movió de su asiento, al menos por el momento.

—Supongo que se podría decir así —respondió Helgi tras una breve pausa—. En cierto modo. ¿Le importaría que le hiciera algunas preguntas?

«¿Tengo alguna opción?» Una vez más, la pregunta parecía oscilar entre el sarcasmo y la ira.

¿Cuándo viste a Tinna por última vez?

«Hace mucho tiempo, muchísimo tiempo. Debió ser en algún tipo de evento social hace cuatro o cinco años. Para ser sincero, no lo recuerdo con exactitud».

«¿No tuviste ningún contacto con ella durante esos años? ¿No hablaste, por ejemplo, de las muertes en el sanatorio en ningún momento después de que se mudara a Reikiavik?»

«Desde luego que no. Y no entiendo por qué crees que debería haberlo hecho. Si hubiera querido hablar con alguien sobre eso, no habría tenido que buscar muy lejos, teniendo en cuenta que estaba casada con el detective que investigó el caso.»

¿Seguía usted siendo director del sanatorio cuando ella dejó su puesto?

—Sí, lo era —respondió Thorri secamente.

¿Y fue su decisión de marcharse de forma amistosa?

«Sí, creo que puedo afirmarlo sin temor a equivocarme. Claro que lamentamos la pérdida de una buena empleada, pero sabía que sería fácil encontrar un reemplazo. Tinna era muy competente en su trabajo, pero no indispensable. Todavía le faltaba experiencia, si me entiendes. Así que no hubo problema,

todo estuvo bien. Nada que ver con Broddi».

Sonrió y se bebió el contenido de su vaso de un trago.

En ese momento, la camarera trajo el café de Helgi a la mesa y Thorri aprovechó la oportunidad para pedir otra cerveza.

—¿Tuviste problemas con Broddi, entonces? —preguntó Helgi.

«Bueno, obviamente tuve que dejarlo ir. Claro, ese tipo de cosas nunca son fáciles. Casi sentí lástima por él. Se quejaba y protestaba como un niño pequeño, y luego empezó a culpar a Ásta de todo; no paraba de decir que todo era culpa suya.

Hubo momentos en que pensé que no estaba bien de la cabeza».

«Disculpe, ¿a quién dijo que culpaba de qué?»

«Ásta. No recuerdo los detalles, pero me dio la impresión de que la culpaba de su despido. Lo cual es una locura, teniendo en cuenta que ella ya había fallecido hacía mucho tiempo.»

¿Quién era este Ásta?

«Trabajó muchos años como enfermera en el sanatorio. Nunca la conocí, pero Fridjón hablaba a menudo de ella. Al parecer, era una empleada excepcional. Una mujer buena y amable. Por eso me inclino a pensar que Broddi debía de estar un poco loco, culpando así de su despido a una mujer muerta.

Lo cierto es que su trabajo no era bueno y, para colmo, había sido arrestado bajo sospecha de asesinato. Sabiendo eso, su presencia en el hospital me resultaba incómoda.»

«¿Aunque lo dejaron en libertad, siendo inocente, y los investigadores llegaron a una conclusión diferente?»

. Helgi estaba asqueado por la actitud insensible de Thorri y se preguntaba cómo era posible que hubiera ejercido como médico durante tantos años.

En opinión de Helgi, los médicos debían ser personas amables, comprensivas y empáticas…

pero ninguno de esos adjetivos se aplicaba al hombre que tenía delante.

«Pues resulta que la violencia cesó tras la muerte de Fridjón», dijo Thorri, «así que la gente estaba dispuesta a aceptar la teoría de que él era el asesino. Fue devastador para la familia de Fridjón, por supuesto; su hermano aún vivía en aquel momento.

Pero resultó sumamente conveniente para todos los demás».

«¿Dices que los asesinatos cesaron después de la muerte de Fridjón?»

—De acuerdo —dijo Thorri sonriendo.

'Hasta ahora.'

«Bueno, sí, supongo que se podría decir eso. Pero ¿en serio crees que los dos casos están relacionados?»

«Eso es precisamente lo que me han pedido que averigüe».

—Tengo que decir que me parece una idea absurda —replicó Thorri con brusquedad.

«¿Dónde estabas la noche que murió Tinna? —la noche antepasada, quiero decir».

—¿Estás bromeando? —La voz del médico se alzó indignada.

Necesitamos saberlo.

«Sin duda, lo más probable es que lo haya hecho su marido, el policía. Un delito doméstico, en otras palabras. No es algo insólito. La violencia doméstica se está convirtiendo en un problema cada vez mayor.»

Helgi intentó ignorar el nudo que sintió en el estómago al oír esas palabras. Tenía que mantener la compostura.

—Puede estar seguro de que se tendrá en cuenta esa posibilidad —respondió formalmente—. En cualquier caso, ¿dónde se encontraba usted en ese momento?

«¿Dónde crees? Estaba en casa, por supuesto, durmiendo en la cama. Es decir, tengo una casa en Gardabær, además de la de Akureyri.»

¿Estabas sola?

«Sí, normalmente lo hago cuando estoy en Reikiavik. Mi esposa trabaja en Akureyri y rara vez viene conmigo al sur».

¿Estuviste en casa toda la noche?

'Por supuesto.'

Helgi asintió. El asunto de que Broddi culpara a una mujer llamada Ásta merecía ser investigado más a fondo, pensó, pero aparte de eso no había sacado mucho más interesante de la conversación.

En cuanto a la afirmación de Thorri de que estaba solo en casa cuando ocurrió el asesinato, no le habría llevado más de quince minutos conducir de Gardabær a Árbær de noche si hubiera querido matar a Tinna.

Había un punto más que Helgi quería plantearle al médico: «Ahora que lo recuerdo, ¿qué tipo de relación tenía usted con Elísabet?».

Thorri levantó la vista, frunciendo el ceño: —¿Qué insinúas?

«Tengo entendido que ustedes dos fueron muy cercanos en algún momento.»

¿Quién demonios dijo eso? ¡Es una completa tontería!

¿Entonces no tiene ninguna complicación?

Thorri vaciló. «Nunca hubo nada entre nosotros», dijo enfáticamente.

«Pero no niego que ella pudiera haber tenido la esperanza de que las cosas fueran diferentes. Hubo un tiempo en que simplemente no me dejaba en paz. Quería que estuviéramos juntos y decía que iba a dejar a su marido… Fue vergonzoso, para ser sincero».

¿Y no hiciste nada para fomentarlo?

«Absolutamente nada. La atracción era totalmente unilateral y la situación se volvió cada vez más incómoda. Fue un alivio cuando me ofrecieron el puesto de director en el Hospital del Condado».

«¿Pero ahora todo está bien entre ustedes?»

Thorri sonrió con frialdad: «No tengo absolutamente ningún contacto con esa mujer. Dudo que la reconociera si la viera por la calle».