2012

Fin de semana

Helgi llegó a la comisaría de Hverfisgata a las diez.

Al acercarse al edificio, se encontró observando con otros ojos aquella caja modernista, cuya fachada estaba dominada por largas hileras de ventanas, un símbolo de Reikiavik desde la década de 1960.

Le resultaba extraño pensar en sí mismo trabajando allí.

No había llamado con antelación, pero se acercó a la recepción, se presentó y le preguntó si podía ver a Magnús.

—Le avisaré de que estás aquí, pero no puedo garantizar que esté disponible de inmediato —le dijo el hombre.

Helgi podía esperar. Eso le permitiría posponer lo inevitable unos minutos más: aplazar la aceptación formal del trabajo que no le apetecía especialmente.

Había venido para aceptar la oferta de Magnús y, si era posible, para obtener información más detallada sobre Tinna y Sverrir.

Tras esta reunión con Magnús, todos sus sueños de trabajar en el extranjero quedarían aparcados para siempre.

Suponía que el siguiente paso sería ceder a los deseos de Bergthóra y mudarse del piso alquilado, endeudándose hasta el cuello al invertir en un apartamento en las afueras de Reikiavik.

Más le valía acertar aquel joven economista de la radio sobre la evolución de los precios inmobiliarios.

Después de quince minutos, se mencionó el nombre de Helgi.

«Magnús ya es libre.»

Asintió con la cabeza y se puso de pie. La sala de espera estaba abarrotada, y él había estado matando el tiempo intentando adivinar el motivo de la presencia de cada persona y por qué alguien necesitaría ir a una comisaría a mediodía.

«Está en el tercer piso».

Helgi cruzó la puerta indicada y subió en el viejo ascensor. El edificio mostraba el paso del tiempo, pero su decoración de los años sesenta tenía cierto encanto para él. Pensó que, de hecho, podría disfrutar trabajando allí. Y mejor así sería.

Una vez arriba, lo condujeron al despacho de Magnús.

—Helgi, ¡qué gusto verte! Siento haberte hecho esperar. La situación está muy tensa, así que no tengo mucho tiempo. Magnús se puso de pie y se acercó para estrechar la mano de Helgi. Luego repitió: —¡Qué gusto verte!

Sí, disculpa que aparezca así sin previo aviso.

—No hay problema. Siéntese. ¿Le apetece un café?

Magnús volvió a sentarse en su asiento detrás del escritorio.

—Gracias. —Helgi tomó una silla frente a él—. Y no, gracias, estoy bien. Ya tomé un café esta mañana.

—Supongo que estás aquí para hablar del trabajo. La última vez que hablamos me dio la impresión de que ya casi habías decidido unirte a nosotros. —Magnús sonrió.

«Ah, sí, claro… o…»

—No vas a cambiar de opinión, ¿verdad, Helgi?

—preguntó Magnús con voz aún amigable—. La cátedra prácticamente te está esperando.

Uno de mis compañeros se jubila y tienes unas referencias excelentes, tanto de tus antiguos colegas aquí como de tu tutor en el extranjero.

Dijo que nunca había tenido un alumno tan brillante.

Helgi, que no estaba al tanto de estos elogios, no pudo evitar sentirse halagado.

—Eh, no, no he cambiado de opinión, en absoluto, y sí, he venido aquí para ocuparme de los trámites, pero…

«Fantástico, fantástico. Me alegra oír eso.»

«Pero hay algo más de lo que me gustaría hablar al mismo tiempo…»

—Claro, adelante —dijo Magnús, inclinándose hacia adelante sobre su escritorio.

«Se trata de la mujer que fue encontrada muerta en Árbær».

¿Ah? ¿Te refieres a Tinna?

«Sí. Lo que pasa es que estuve por allí el día antes de que muriera, en su casa.»

—¿Qué dijiste? ¿Cómo es posible? —Magnús parecía realmente sorprendido.

«La tesis que estoy escribiendo —mi tesis de maestría— trata sobre las muertes ocurridas en el sanatorio de Akureyri en 1983. Estoy analizando la investigación desde una perspectiva criminológica, ¿me entiendes?»

'Bien …'

«Así que he estado investigando los antecedentes del caso y hablando con las personas involucradas. Todas siguen vivas —o mejor dicho, seguían vivas— y he logrado hablar con todas menos con Tinna. Intenté ir a su casa en Árbær, pero su marido me abrió la puerta y prácticamente me echó,

diciendo que Tinna no quería hablar del tema. No había mucho que pudiera decirle. Entonces me enteré de que ese hombre había estado a cargo de la investigación en aquel momento…»

—Sverrir, sí, lo era. —El rostro de Magnús se tornó serio—.

Eso es interesante, Helgi, muy interesante.

Entre nosotros, Sverrir es el principal sospechoso del asesinato de su esposa en este momento, pero parece que también valdría la pena hablar con los antiguos compañeros de Tinna…

Huelga decir que esperamos que haya otra explicación, porque sería devastador tener que acusar de asesinato a un expolicía.

Nadie aquí cree que Sverrir sea culpable, pero ahora mismo es el único sospechoso al que estamos interrogando.

—¿Hay… eh… hay algo que sugiera que él mató a Tinna? —preguntó Helgi, algo vacilante, sin estar seguro de hasta qué punto era apropiado que preguntara sobre la investigación. Le resultaba difícil descifrar a Magnús.

—Sí y no —respondió Magnús, aparentemente imperturbable ante la pregunta—. Hace relativamente poco que se jubiló de la policía y desde entonces trabaja por turnos como vigilante nocturno. Estaba de servicio la noche en que asesinaron a Tinna.

—¿No es eso suficiente para eliminarlo? —preguntó Helgi.

«Bueno, hemos comprobado que fue a trabajar y fichó, pero, por lo que sabemos, no podemos descartar la posibilidad de que se escabullera en algún momento. Y aunque hay dos cámaras de circuito cerrado de televisión, su evidencia tampoco es concluyente, ya que no cubren todas las salidas del edificio.

Así que es concebible que fuera a trabajar, luego se escabullera a casa poco después y regresara más tarde para terminar su turno y fichar la salida… Una idea espantosa, realmente impensable, pero es todo lo que tenemos hasta ahora.»

«¿Y ha dicho algo que indique que es culpable?»

«En absoluto. Parece devastado y niega rotundamente haber tenido algo que ver. Tiendo a darle el beneficio de la duda, pero seguimos interrogándolo. Sería estupendo que te unieras a la investigación y nos echaras una mano hablando de nuevo con las personas con las que ya estás en contacto.»

Helgi se quedó un poco desconcertado por esto.

«Pero yo… todavía tengo que terminar mi tesis. No había previsto empezar de inmediato».

«Naturalmente, tendrás la oportunidad de terminar tus estudios, no te preocupes por eso, pero creo que este sería un momento excelente para que empieces a trabajar aquí; te lanzarás de lleno a la aventura, por así decirlo».

«Sin duda lo pensaré, pero… eh…»

—No hay nada que pensar —dijo Magnús rotundamente—. Lo haremos así; será lo mejor para todos.

Helgi asintió, resignado a este hecho consumado.

Las cosas no habían salido exactamente como él esperaba, pero era innegable que le tentaba la idea de poder investigar el caso con una identificación policial en el bolsillo.

Le daría una oportunidad real de desentrañar la verdad sobre aquellas muertes de hacía treinta años.

Estaba bastante seguro de que el asesinato de Tinna no era una coincidencia, sino que estaba vinculado de alguna manera al pasado.

—Sí, bueno, tal vez tengas razón; debería lanzarme de cabeza. —Helgi sonrió—. Me pondré manos a la obra enseguida. Tengo un buen espacio de trabajo en casa.

«No seas ridículo, puedes trabajar desde aquí. Empiezas mañana. Ya tengo una habitación preparada para ti; solo necesito solucionar el problema de la mujer que la ocupa actualmente. Ven a verme mañana a la misma hora y te enseñaré la oficina.

El sueldo será el mismo que habíamos acordado inicialmente.»

—Me parece bien. Iré mañana por la mañana entonces, y…

«Pónganse en contacto con sus conocidos de inmediato. No podemos permitirnos perder tiempo en una investigación tan importante como esta».