2012

Fin de semana

Helgi estaba en la cama cuando sonó su teléfono. Bergthóra dormía y no parecía inmutarse. Helgi dejó su libro de Ellery Queen, algo molesto por haber sido sacado de la historia de esa manera.

No reconoció el número y dudó un instante antes de contestar, aunque ya eran casi las once de la noche.

Se levantó de la cama y salió de puntillas al pasillo para no molestar a Bergthóra.

Las últimas heridas comenzaban a cicatrizar, las cosas volvían a la normalidad, pero tarde o temprano el ciclo se repetiría.

Aun así, bien podía disfrutar de la paz mientras durara.

—Hola —respondió con cautela, sin saber qué esperar.

'¿Ese es Helgi? ¿Helgi Reykdal?

'Sí, lo es.'

—Oh, hola, soy Broddi, hablamos anteayer.

—Sí, hola, me alegra saber de ti —dijo Helgi, bastante sorprendido.

«Perdona que te llame tan tarde. Solo quería disculparme».

Helgi esperó en silencio.

«Para disculparme, ya sabes, por mi comportamiento. Simplemente no tenía ganas de hablar de lo que pasó entonces, del arresto y todo eso. Sé que, más o menos, te di la vuelta para irme, pero no fue mi intención».

«No te preocupes. No tengo derecho a exigirte que me digas nada».

«Bueno, de acuerdo, pero me sentí mal por ello. Me preguntaba si podría contarle mi versión de la historia, si tuviera unos minutos libres. Creo que hablar con alguien me ayudaría.»

—Claro, por supuesto. Helgi había entrado en la sala de estar, donde cogió un bolígrafo y papel antes de sentarse en el sofá a escuchar.

«Lo cierto es que mi vida nunca ha sido fácil. Es como si hubiera una conspiración para ponerme obstáculos una y otra vez».

«¿Una conspiración?» A Helgi le pareció una elección de palabras extraña.

«Bueno, lo que quiero decir es que el destino siempre parece intervenir y arruinarlo todo para mí». Tras un momento, Broddi añadió: «Como digo, ha sido difícil».

—Ya veo. Helgi no estaba seguro de querer escuchar la historia que presentía que se avecinaba.

—Verás, mi madre nunca tuvo dinero —continuó Broddi tras una breve pausa—.

Siempre le costaba llegar a fin de mes. También bebía un poco, no mucho, pero lo suficiente como para que el alcohol le complicara la vida, si me entiendes.

Nunca conseguía mantener un trabajo mucho tiempo y mi infancia se resintió por ello.

Nunca conocí a mi padre, y mi hermano tampoco al suyo.

Eso sí, al menos él sabía quién era su padre: yo nunca supe quién era el mío; creo que ni siquiera mi madre lo sabía con certeza.

Luego murió mi hermano pequeño y nos quedamos solo mamá y yo.

A veces apenas teníamos para comer, aunque yo ganaba algo en el sanatorio.

Y las cosas parecían ir por buen camino, o al menos me iba bien en el trabajo, ¿sabes?

Entonces murió mamá, dejándome el piso, y pensé que me encontraría una buena mujer.

No quería estar solo, ya sabes cómo es. Se quedó en silencio y Helgi pudo oír su respiración agitada por teléfono.

«Incluso había empezado a salir con una mujer. Pero entonces me arrestaron. Ese policía, Sverrir, me arrestó, lo recuerdo como si fuera ayer. Había una mujer con él, no dijo mucho, pero hicieron creer que yo había matado a Yrsa, y pronto todos —me refiero a todos— creyeron que la había matado.

No importó que al final me liberaran, porque nunca te puedes librar de un estigma así en una comunidad pequeña. Todos se conocían en Akureyri, y después la gente estaba en guardia conmigo. Imagínate pasar por eso, Helgi».

«Puedo creer que fue duro».

'Me temo que no puedes ponerte en mi lugar, pero te contaré cómo fue.

Te lo describiré lo mejor que pueda, Helgi.

Sabes cómo llegan algunos días, hermosos días de verano, cuando te despiertas con el sol entrando por la ventana y piensas: Este va a ser un día maravilloso.

Te atreves a ilusionarte; está bien hacerlo de vez en cuando.

¿Puedes imaginarlo, Helgi? Estás ahí tumbado en la cama, mirando por la ventana la soleada mañana, y te atreves, te atreves, a ilusionarte con el resto del día.

Luego cierras los ojos, Helgi, y cuando los abres de nuevo estás fuera de casa y el sol se ha ido.

Ahora es de noche y ha empezado a llover, y las gotas caen en tu cara, caen en tus mejillas y se convierten en lágrimas, porque estás llorando, Helgi, estás llorando porque simplemente no entiendes lo que ha pasado.

Lo único que sabes es que te perdiste ese hermoso día y ahora estás afuera, bajo la lluvia, con frío y solo.

Y entonces… —Hizo una pausa para respirar, antes de retomar el hilo—: Y entonces, Helgi, te das cuenta de que alguien te robó ese día de verano, alguien te robó la vida, tal vez sin darse cuenta, tal vez deliberadamente.

Ahí tienes mi vida en pocas palabras. Simplemente desapareció; mis mejores años se esfumaron.

El hecho es que me expulsaron de mi ciudad natal y me obligaron a mudarme a Reikiavik.

Se quedó en silencio, quizás solo para tomar aire, pero Helgi aprovechó la oportunidad para intervenir.

«La verdad es que no sé qué decir, Broddi. ¿Quieres decir que tu arresto tuvo la culpa de todo esto?»

—Bueno, puede que suene exagerado —respondió Broddi, ahora con más calma—, pero no me cabe la menor duda.

Es difícil ponerse en el lugar de un hombre inocente que ha sido arrestado y acusado de un crimen terrible; un crimen absolutamente terrible, Helgi.

Incluso tú, como criminólogo, apenas puedes imaginar lo que se siente.

«Puede que tengas razón. Pero al menos sé lo importante que es que se haga justicia, aunque sea tarde.»

Se hizo un silencio en la línea.

—¿Estás sugiriendo que van a reabrir el caso? —preguntó Broddi finalmente.

—Eso no depende de mí —respondió Helgi, no del todo sincero.

Al fin y al cabo, tarde o temprano se uniría a la policía, de eso no cabía duda, y, además, el rumbo que estaba tomando el caso casi le hacía querer abandonar su tesis y embarcarse en una investigación formal para esclarecer lo que realmente ocurrió en 1983.

—Supongo que ya es demasiado tarde, ¿no? —dijo Broddi, y la tristeza en su voz era inconfundible—. Demasiado tarde.

—Mira, gracias por llamar, Broddi. Gracias por contarme tu historia.

«¿Puedes guardártelo para ti? No quería contar todo esto, pero a veces los sentimientos te descontrolan, sobre todo a mi edad.»

«Te avisaré si consigo algún resultado con mis averiguaciones», dijo Helgi. «Y quizás podamos tomar otro café en algún momento, si tenemos la oportunidad. De todas formas, estaré completamente absorto en mi tesis durante las próximas semanas».

Llámame cuando quieras. Me encantaría ayudarte.

Colgaron, y Helgi se propuso hablar con Tinna lo antes posible. Quería tener una visión más completa de la situación, y su intuición le decía que no podría hacerlo sin ella.