1951
Amar
Por fin había salido el sol en Eyjafjördur.
¡Qué diferencia!, pensó Ásta. De lo contrario, los días en el sanatorio transcurrían en una monótona penumbra, y el tiempo sombrío solo hacía más difícil soportarlo cuando la muerte sembraba el caos en las salas.
Los desolados páramos sin árboles de Vadlaheidi ahora estaban bañados por el brillante sol primaveral.
Ásta siempre se había sentido más feliz en un clima cálido y habría dado cualquier cosa por poder pasar su jubilación en cualquier otro lugar que no fuera el norte de Islandia, pero su situación económica no se lo permitía.
Ella y su marido no tenían mucho dinero entre los dos, y sus pensiones tampoco serían para tirar cohetes.
Los viajes al extranjero eran un lujo con el que solo podía soñar, un sueño que sabía que jamás se haría realidad.
Nada cambiaría ahora el destino de la pareja; su futuro estaba ineludiblemente ligado a la realidad de la vida en Islandia.
Lo máximo que podía permitirse esperar con ilusión era algún que otro viaje al sur, a Reikiavik, con su marido, aunque estos eran muy poco frecuentes.
Pero, para ser justos, cuando él se decidía a organizar uno, se esmeraba al máximo.
Su visita a la capital el año anterior había sido especialmente memorable, ya que su marido había conseguido entradas para un concierto de la recién creada Orquesta Sinfónica. Una velada verdaderamente inolvidable.
Pero ahora brillaba el sol y ella se sentía alegre.
Estaba afuera, junto al muro del hospital, resguardada del viento, observando a los niños.
Al niño nuevo por fin le habían permitido salir a jugar con los demás, gracias enteramente a ella.
A Fridjón, siempre distraído y preocupado por asuntos importantes, jamás se le habría ocurrido algo así, y a Yrsa…
bueno, Yrsa no sabía nada de niños, eso era obvio.
Así que le tocaba a Ásta asegurarse de que los pobres pequeños disfrutaran al menos de unas horas de felicidad.
Aprovechó la oportunidad cuando Fridjón y Yrsa no estaban.
Como era domingo, había menos personal de guardia que entre semana.
Le daba mucha alegría ver las sonrisas en los rostros de los niños enfermos, y por un momento sintió como si su propio hijo estuviera corriendo allí afuera, bajo el sol, con los demás.
Incluso lo llamó por su nombre, lo llamó un par de veces sin obtener respuesta, antes de recobrar la compostura y darse cuenta de que estaba llamando a un niño que había crecido hacía mucho tiempo.
Para su vergüenza, vio que los niños la miraban boquiabiertos con asombro, y rápidamente apartó la mirada.