35 Natalie
Natalie
Kate tiene los ojos muy abiertos y el tono serio.
—¿Cómo que se han llevado a Bee?
—Era Kelly —digo, ya dando vueltas por el salón—. Lleva un par de horas intentando llamarme, pero, obviamente, estábamos dormidas. Estaban pasando el rato en el jardín de la casa de un amigo, y un coche ha parado y se lo ha llevado.
Kate ya se ha puesto en pie, completamente despierta.
—¿Han llamado a la policía?
—No lo sé. Tengo que devolverle la llamada.
—Pon el manos libres —dice Kate.
Vuelvo a marcar el número, con los dedos temblándome alrededor del móvil. Kelly responde al instante.
—¿Natalie? —Su voz suena desesperada.
—Te pongo en altavoz —digo—. Estoy aquí con la Detective Kate Maddox.
—¿La policía? —pregunta Kelly.
—Es una buena amiga mía. Es una de las personas que me salvaron, ¿recuerdas? Te hablé de ella.
—Ah. Sí. Vale. —A Kelly se le entrecorta la respiración—. ¿Qué vamos a hacer? Tenemos que recuperar a Bee.
Kate se inclina hacia el móvil.
—Hola, Kelly. Me llamo Kate. ¿Puedes empezar desde el principio? Cuéntame exactamente qué ha pasado.
—Vale. —Kelly sorbe por la nariz—. Estábamos en casa de un amigo nuestro. Pasando el rato en el jardín, ¿sabe? Entonces se acerca un coche y lo llaman. Le dicen: «Eh, Bee. Ven aquí».
Se me encoge el estómago.
—¿Los conocía? —pregunta Kate.
—No lo sé. Me lanzó una mirada, como si estuviera nervioso o algo, pero luego se hizo el guay.
¿Sabe a lo que me refiero? Como si caminara hacia allí como si no fuera nada.
Pero en cuanto se acercó al coche, se bajaron dos hombres.
—Kelly empieza a llorar con más fuerza—.
Se pusieron a cada lado de él y lo metieron en el maletero.
Así, sin más. Como si nada. Luego volvieron a subir al coche y se marcharon.
Todavía podíamos oírlo gritar y dar patadas.
Me tapo la boca con la mano.
Kate dice:
—¿Qué aspecto tenían los hombres? Los que lo cogieron.
—Uno era blanco, pero llevaba una gorra calada. El otro era quizá latino. No sé. También llevaba gorra, pero pude ver que tenía bigote y, en plan, perilla. Luego se fueron a toda pastilla.
—¿Qué tipo de coche era?
—Una berlina negra. No entiendo de coches, pero creo que era un Mercedes-Benz. Muy brillante. Sí, tenía el emblema.
Le lanzo una mirada a Kate y articulo sin voz: el mismo coche. El mismo coche de la puerta del restaurante.
Kate asiente una vez.
—¿Viste a alguien más en el coche? —pregunta Kate—. ¿En el asiento del copiloto? ¿El conductor?
—No. Estaba demasiado oscuro.
—¿Quién más estaba allí con vosotros?
—Un par de amigos nuestros. Siguen aquí, pero están flipando, tía. Nadie cogió la matrícula. —Kelly baja la voz—. Pero creo que eran los mismos con los que Tyreek se juntaba antes de que le perdiéramos la pista.
—¿Cómo lo sabes? —pregunto.
—He visto el coche antes. Apareció un día y Tyreek se acercó. Hablaron un minuto y luego él volvió. El coche se fue. Le pregunté quiénes eran y me dijo que nadie. Por la forma en que lo dijo, no insistí.
—Vale —dice Kate—. ¿Pasó algo fuera de lo normal antes de que se lo llevaran? ¿Te dijo algo Bee sobre Tyreek o Natalie?
Kelly no responde.
—¿Kelly? —digo.
—Dijo que lo estabas investigando —dice finalmente—. Que había hablado contigo. Pero luego Sebastian le dijo que no hablara más contigo y que tampoco hablara más de Tyreek.
Kate y yo intercambiamos una mirada.
La voz de Kelly se reduce a un susurro.
—Se supone que no debo decir nada.
—Vamos a recuperar a Bee —digo.
Kate me lanza una mirada, de esas que dicen que no debería hacer promesas que no puedo cumplir.
—Vamos a hacer todo lo posible por recuperarlo —dice Kate—. Pero escúchame con atención. Hay que denunciar esto. Es un secuestro en curso. Sé que tienes miedo, pero la forma más rápida de que la gente se ponga a buscar ese coche es involucrar a la policía local de inmediato.
—Vale —dice Kelly, llorando.
—¿Estás en un lugar seguro ahora mismo? —pregunta Kate.
—Sigo en casa de mi amiga.
—Quédate ahí. No apagues el móvil. Si alguien contacta contigo, si el coche vuelve, si recuerdas cualquier otra cosa, llamas a Natalie inmediatamente. No te enfrentes a nadie. No vayas a buscar a Bee tú sola. ¿Entendido?
—Sí.
—Bien —dice Kate—. Voy a llamar a la policía local. Tienen que estar al tanto de inmediato. ¿Puedes mandarle a Natalie un mensaje con la dirección de donde estás?
—Vale —dice Kelly.
—Te llamaré en cuanto pueda —le digo.
La llamada termina.
Por un segundo, ninguna de las dos habla. Entonces lo digo. —Sebastian le advirtió a Bee que no hablara conmigo.
Kate asiente despacio. —Lo que significa que Sebastian sabía que Bee había hablado contigo.
—Y si Sebastian lo sabía, puede que él organizara el secuestro.
Kate no responde enseguida. No es necesario. El corazón me late tan deprisa que parece que se me vaya a salir del pecho. —Se lo han llevado por mi culpa. Porque habló conmigo. No sé si podré perdonármelo si le pasa algo.
—No vamos a perder los papeles ahora. —Kate coge su chaqueta—. Vamos a hacer esto como es debido.
—¿Cómo es debido?
—Tenemos que denunciar el secuestro. Luego vamos al lugar de los hechos y hablamos nosotras mismas con Kelly y los demás.
—¿Se nos permite hacer eso?
Kate me lanza una mirada. —Te ha llamado una amiga. Vamos a ver cómo está.
A pesar de todo, se me escapa una risa corta y temblorosa. Kate es muy lista. Pero la sonrisa se me borra porque Bee sigue desaparecido. Apostaría cualquier cosa a que Sebastian está detrás de esto. Cojo el móvil y busco el número del Detective Steele.
Mi mano se queda suspendida sobre la pantalla.
Kate me observa. —Llámalo y luego pásame el teléfono.
Pulso el botón.
Contesta al segundo tono, con la voz ronca por el sueño. —¿Natalie?
—Detective Steele —digo, con un nudo en la garganta—. Estoy aquí con Kate. Voy a poner el manos libres.
—Hola, Kate. ¿Qué pasa?
—Han secuestrado a uno de los chicos del centro.
Hay una pausa, creo. O quizá me la estoy imaginando.
—¿Qué quiere decir con que se lo han llevado? —pregunta.
—Secuestrado. Un Mercedes negro se ha detenido, dos hombres lo han metido a la fuerza en el maletero y se han marchado.
—¿Dónde? —pregunta el Detective Steele.
Kate le da la dirección que Kelly me ha enviado por mensaje.
—¿Cuándo ha ocurrido?
—Sobre las tres o las cuatro de la madrugada. Kelly intentó llamar a Natalie, pero estaba dormida. Acabamos de enterarnos.
—¿Quién es Kelly?
—Una de las amigas de Bee —digo—. Fue testigo.
—¿Sigue en esa dirección?
—Sí.
—Dígale que no se mueva. Enviaré unidades.
El alivio me golpea con tanta fuerza que casi tengo que sentarme. —Gracias.
—Natalie —dice el Detective Steele, con voz más seria—. ¿Estaba usted con Bee esta noche?
—No.
—¿Habló con él recientemente?
Miro a Kate, y algo me dice que no revele demasiado. —Después de clase.
Otra pausa. —¿De qué hablaron?
Se me seca la boca. —Sobre todo de la clase. Le pregunté cómo lo estaba llevando todo.
No es exactamente mentira. Simplemente, no es toda la verdad. El Detective Steele exhala. —¿No le dijo nada relacionado con la muerte de Tyreek?
—No. —Era cierto. Me había dado algunas pistas, pero no quién lo mató.
—De acuerdo. Quedaos en casa. No vayáis al lugar de los hechos.
Kate enarca las cejas. Aparto la mirada. —Puedo ayudar —dice Kate.
—Las dos podéis ayudar manteniéndoos al margen.
Su tono es más cortante de lo que esperaba. Kate vuelve a enarcar las cejas. —Entendido —digo, aunque no es verdad.
Él continúa. —Lo digo en serio. Si esto está conectado con el asesinato de Tyreek, entonces quienquiera que se haya llevado a Bee es peligroso. Dejad que nos encarguemos nosotros. Cerrad las puertas con llave. No apaguéis los móviles. Llamaré cuando tenga novedades.
—Vale —digo.
Aunque la llamada ha terminado, me quedo mirando la pantalla. Kate permanece en silencio un momento y luego coge las llaves de la mesa de centro. —Vamos.
—Ha dicho que no fuéramos.
Kate ladea la cabeza. —Puede que sea un buen consejo.
Parpadeo. —¿Y no vamos a seguir dicho consejo?
—No —dice, dirigiéndose a la puerta.
Cojo los zapatos, el móvil y el bolso. Me tiemblan tanto las manos que apenas consigo apañármelas.
Bee ha desaparecido. Se lo han llevado en el mismo tipo de coche que apareció frente al restaurante.
El mismo tipo de hombres que Sebastian había reconocido.
Sigo a Kate hasta la puerta. No sé dónde está Bee y no sé cuánto tiempo le queda.
Pero sé una cosa con absoluta certeza. Sebastian le advirtió a Bee que mantuviera la boca cerrada. Y ahora Bee ha desaparecido.