El suplicio de un guerrero escocés

La historia de Broc y Merryn lleva todos los problemas de la isla a su punto álgido, pero las almas malvadas van a recibir su merecido.

Capítulo Cuarenta y Uno

El grupo descubre los talentos de Grant.

A la mañana siguiente, Dyna encabezó el grupo por la escalera tras haber pasado un rato en los parapetos.

No le gustaba todo lo que había descubierto.

Avelina y Sylvi la habían acompañado, y aunque no creía que Sylvi hubiera interpretado las señales del mismo modo que ella, tenía claro que Avelina lo había comprendido todo.

Todo.

Avelina la detuvo en lo alto de la escalera, antes de descender.

—Esto no les va a gustar.

Dyna suspiró.

—No. Pero tiene todo el sentido. Les costará aceptar la verdad, pero lo entenderán. Grant lleva inquieto desde que se los llevaron. Maeve dijo que apenas durmió anoche, y ella está fuera de sí por el pequeño.

Y Dyna sabía perfectamente lo que era ver cómo se llevaban a tus hijos y tenerlos lejos de ti. No había dolor más grande en el mundo.

—Mi hijo se volverá loco y Drew también en cuanto lo escuchen.

—Lina, no estamos aquí para imponer nada. Recuerda que solo compartiremos lo que hemos visto. Ellos decidirán qué hacer con esa información. —Dyna cogió las manos de Avelina entre las suyas y asintió—. Hacemos lo que debemos. Pero temo que Kyla y Alasdair dependen de nuestra ayuda, sea como sea.

La voz de Logan resonó desde el grupo reunido junto al hogar:

—¡Dejad de conspirar y bajad de una vez, Dyna! Necesitamos saber lo que habéis visto.

—Ya vamos. Quería confirmar que Avelina había visto lo mismo que yo —respondió Dyna mientras se acercaba al grupo junto al fuego: sus padres, el tío Finlay, Broc, Drew, Merryn, Alaric, Emmalin y Maitland. Maeve estaba en la torre, dando de comer a Grant.

Dyna se reunió con Derric, que acababa de entrar.

—Simone llegará en breve. Ya los veo venir.

Su padre dijo:

—Quiero escuchar lo que habéis descubierto antes de que Simone llegue. Así podremos compararlo.

Avelina le hizo un gesto a Dyna para que tomara la palabra.

—Todos están con vida. Lina, si viste algo diferente, interrúmpeme. Kyla está retenida en un lugar, mientras que Alasdair está con Lia y John. Al menos por ahora.

—¿Qué demonios significa eso? —preguntó Logan.

—¿Están en lugares distintos? —quiso saber el tío Finlay.

Broc añadió:

—Esperaba que Alasdair estuviera con mamá para ayudarla a escapar. Lo consideraba una ventaja.

Dyna miró a Lina, que asintió.

—¡Dejad de miraros! —bramó Logan —. Nada de secretos. Hablad.

Lina dijo:

—Van a trasladar a Alasdair a la habitación de Kyla.

Connor frunció el ceño.

—No lo entiendo. ¿Por qué harían eso?

Dyna volvió a mirar a Lina, quien suspiró y respondió:

—No esconderé nada. Alasdair le dijo a Kelvan que era Broc. Por eso lo separaron de John y lo llevaron con Kyla.

Emmalin se levantó de golpe.

—¡Decidme que no planean cortarle la mano a Alasdair! —Se tapó la boca y volvió a sentarse, descompuesta.

—No vimos indicios de eso, Emmalin. Confía en Alasdair. Tuvo un motivo para decir que era Broc.

—¿Qué motivo? —preguntó Broc —. Es una decisión temeraria.

Dyna y Avelina se miraron de nuevo. Logan soltó:

—¡Maldición! Ya estamos otra vez con eso.

Tora corrió hasta su abuelo y trepó a su regazo. Todos guardaron silencio para escuchar a la pequeña vidente, cuyos gestos eran ahora evidentes. Le tomó el rostro entre las manos y dijo:

—Abwelo Alex le dijo que encontrawa a su hija.

Luego se bajó y volvió a jugar con los otros niños.

Emmalin se puso a caminar de un lado a otro.

—Esto es demasiado para mí. Fantasmas, videntes… Alasdair, John, Lia, Kyla. Tenemos que encontrarlos pronto. No lo soporto más. ¿Qué más sabemos? ¿Dónde está Kyla? ¿Cuánto tardará Alasdair en llegar con ella? ¿Y John sigue a salvo?

—Ese es el problema. No pudimos determinar su ubicación exacta. No vimos edificio alguno, ni cabaña ni castillo. No tenemos pistas sobre dónde están —dijo Dyna mirando a Lina, que asintió en silencio.

—Ha sido bastante vago.

Connor murmuró una maldición.

—¡Demonios! No conocemos bien esa zona.

La puerta se abrió y Simone entró, con Artan detrás.

Logan se levantó.

—Contadnos lo que habéis averiguado.

Brenna salió de la cocina y les entregó copas a Simone y Artan.

—Tomad algo antes. El viejo gruñón seguro que puede esperar un momento. —Miró por encima del hombro a Logan y le sonrió.

Logan se llevó la mano a la frente.

—¿Brenna, no es hora ya de que vuelvas a las tierras Ramsay?

Brenna se inclinó y le dio un beso en la mejilla.

—Volveré cuando me plazca, y no antes.

Simone dio unos sorbos al caldo caliente y luego se sentó en la silla que Broc le ofreció, mientras él se colocaba detrás de Merryn.

—Os contaré todo lo que averiguamos y luego veremos si coincide con lo que descubrió la tía Avelina.

Están todos en el mismo lugar, en Drimnin, pero en algún tipo de calabozo subterráneo.

La entrada está oculta y será difícil hallarla.

Di esta información al mensajero en Lochaline y partió enseguida.

Connor dijo:

—¡Perfecto! Muchas gracias por ese esfuerzo. Me alegra saber que nuestros hombres os estaban esperando. ¿Algo más?

—Glenna dormía en una cámara grande en Mingary con una sola doncella. Había unos pocos guardias en el puente levadizo. Nadie junto al agua.

—¿Eso es todo?

—Salvo que Glenna miente y retuerce todo a su favor. Culpa a Logan de haber perdido la mano. Le echa toda la culpa a él, y culpa a Kyla de la muerte de su abuelo. No le gustó escuchar la verdad de mis labios, pero aprendió a no contradecirme.

Logan bufó.

—Ojalá hubiera estado allí para verlo. Apuesto a que ya estaba convencida antes de que te marcharas.

Artan solo sonrió.

Maeve salió de la torre con Grant en brazos, que lloriqueaba y se agitaba, estirando los bracitos.

—Wia —dijo el niño.

Maitland se levantó y cogió a su hijo, besándole la cabeza antes de buscar el tartán para atárselo al pecho.

—No ha estado tranquilo desde que se llevaron a John, ¿verdad? —preguntó Emmalin.

—Ha dormido muy mal, y nosotros también —dijo Maeve, llevándose las manos al cabello.

Maitland paseaba con el niño, que a ratos reía y luego lloraba.

—Siempre ha sido un niño alegre. ¿Crees que le están saliendo los dientes o algo así, tía Brenna?

—Es algo pronto para eso, pero tal vez. Le mostré a Maeve cómo palparle las encías.

Maeve simplemente negó con la cabeza.

—Volvamos al problema —dijo Logan—. ¿Alguien tiene alguna idea de cómo encontrar ese maldito escondite? ¿Debemos pedir ayuda a Sloan y Lennox?

Artan respondió:

—No sabrán dónde está algo que se construyó bajo tierra cerca de Drimnin.

Está muy aislado, con mucho terreno… bosques, colinas, sin habitantes en la zona.

Está cubierto de maleza y lleno de animales.

Podría estar en cualquier parte. Sin puntos de referencia, nunca los encontraremos.

Nuestra única opción es ir a por los hombres de Mingary, si es que siguen allí, y que nos lleven.

—¿Y Glenna?

Simone resopló.

—¿Alguien ha conocido alguna vez a un Buchan sabio? Porque yo, desde luego, no. ¡Qué necia embustera!

Logan volvió a bufar.

Nadie respondió.

Simone murmuró:

—Y nunca veréis a un Buchan sabio. Glenna solo conoce su nombre y a sus enemigos. Creedme, usé todos mis trucos para que dijera lo que sabe, pero no soltó nada. Y creo que no sabe nada.

Connor empezó a pasear.

—¿Viste algo más, Dyna? ¿Alguna pista en tus visiones que nos ayude a encontrar ese escondite?

Dyna miró a Avelina, quien negó muy sutilmente, esperando que nadie lo notara. Por suerte, Tora interrumpió los pensamientos de todos, atrayendo las miradas hacia el recorrido que hizo hasta su abuelo. Tiró del tartán de Logan y dijo:

—¡Awiba, abwelo!

Su padre alzó a la niña, y Dyna casi lloró al verlos juntos.

—Abwelo, Gwant sabe —dijo la pequeña antes de volver corriendo al lugar donde jugaban los demás niños.

Maeve gritó:

—¡No!

Todos la miraron.

—¡No, Grant es solo un bebé! No sabe dónde están John, Kyla y Alasdair. Lia los salvará a todos. No lo necesitan. —Las lágrimas le llenaban los ojos mientras se enredaba los mechones sueltos en un dedo—. No, absolutamente no —susurró.

Broc se acercó a Maitland y le dijo:

—Camina en esa dirección.

Maitland se alejó de la puerta y Grant rompió a llorar. Cuanto más se alejaba, más fuerte lloraba. Maitland miró a Broc, quien le indicó:

—Ahora, camina hacia la puerta.

Grant dejó de llorar al instante, movía las piernas de alegría y señalaba la puerta con una sonrisa.

—¡No! —gimió Maeve, las lágrimas cayéndole ya sin freno—. Maitland, por favor…

Broc se acercó a la puerta y dijo:

—Tenemos que probar esto, Maitland.

—¡No te lleves a nuestro hijo, Maitland Menzie! —gritó Maeve.

—Maeve, te prometo que no saldremos de las puertas, pero tengo que saberlo. Volveremos enseguida —Maitland acomodó al niño y cogió otro tartán para cubrirlo—. Broc, abre la puerta.

Dyna se acercó a Maeve, la abrazó y le cogió la mano. Juntas siguieron a Maitland y Broc, junto con Avelina, el padre de Dyna y el tío Finlay.

Cuando Maitland se acercaba al portón, Grant chillaba de alegría, pataleaba y agitaba los puñitos.

—¡Wia!

Si Maitland se daba la vuelta hacia la fortaleza, Grant lloraba, gritaba y pataleaba sin consuelo hasta que su padre volvía a girarse. Maitland miró a Maeve con tristeza.

—Ojalá no fuera así, Maeve, pero lo es. No entiendo qué conexión hay entre ellos, pero existe. No puedes negarlo.

Se aproximaron a la puerta justo cuando una luz verde se acercaba al castillo. Todos se detuvieron al ver cómo se abrían los portones, y Lia cruzó al interior. El miedo recorrió a Dyna tanto como a Maeve, si tuviera que adivinar.

—No, Lia. No. Él no va a ir a ningún lado.

Es demasiado pequeño para ir a la batalla —dijo Maeve retrocediendo, con los puños cerrados—.

No me importa que lleve sangre Grant en las venas.

—Y entonces hizo algo que nadie esperaba.

Alzó la cabeza y gritó—. ¡Papá! ¡No! ¡Por favor!

Mamá, convéncelo de que no debe ser así. —Las lágrimas empapaban sus mejillas.

—No he venido por Grant, Maeve —dijo Lia, acercándose a ella para tomarle la mano.

—¿Entonces por quién?

—Grant no resultará herido, pero sé que será un tormento para ti cuando se marche. Maitland lo cuidará bien. Pero sí, será duro para ti.

—¿Entonces por quién has venido, Lia? —preguntó Maeve.

Todos contuvieron la respiración.

—He venido por ti, Maeve. Nosotras también vamos.