Las buenas maneras Capítulo 15. Lo que permanece en la oscuridad
96%

Capítulo 15. Lo que permanece en la oscuridad

Clara permaneció junto a la puerta del armario de ropa blanca, conteniendo la respiración mientras escuchaba los movimientos que llegaban desde la antigua escalera.

El sonido de los pasos había cesado, pero unos instantes después se oyó el roce de una cerradura y un golpe apagado, como si alguien hubiera apoyado una mano contra una puerta para impedir que se cerrara.

La lámpara que el coronel Pembury llevaba consigo proyectó durante un instante una línea de luz bajo la puerta superior y después desapareció.

Clara sintió que el corazón le golpeaba con fuerza.

Podía regresar a su habitación y fingir que no había visto nada, pero sabía que aquella decisión la perseguiría durante el resto de la noche.

Se ajustó la bata, tomó la pequeña lámpara que había dejado sobre una consola y entró en la escalera.

Los peldaños crujieron bajo su peso. Clara ascendió despacio, procurando no hacer más ruido del necesario.

Al llegar a la galería descubrió que la puerta que comunicaba con el antiguo despacho del administrador estaba entreabierta.

La luz procedente del interior dibujaba una franja amarillenta sobre el suelo y permitía distinguir parte de una alfombra gastada, cubierta de polvo.

Se acercó con cautela y miró por la abertura.

El coronel Pembury se encontraba de espaldas, inclinado sobre un escritorio de madera oscura.

Había dejado su lámpara junto a una caja de herramientas y sostenía en las manos una pequeña pieza metálica que parecía pertenecer a una cerradura antigua.

No estaba registrando cajones ni revolviendo los muebles, como habría esperado Clara de alguien que buscara documentos a escondidas.

Más bien parecía examinar el mecanismo de una puerta interior.

—Coronel —dijo ella.

El hombre se volvió bruscamente. Durante un segundo, su rostro perdió toda expresión y después recuperó aquella compostura rígida que Clara había observado desde su llegada a Ashcombe.

—Señorita Wetherby. No esperaba encontrarla aquí.

—Podría decir lo mismo de usted. Son casi las doce y media.

Pembury dejó la pieza metálica sobre el escritorio.

—He venido a comprobar algo.

—¿Algo relacionado con la habitación donde encontraron al señor Whitaker?

El coronel no respondió inmediatamente. Miró hacia la puerta que comunicaba con el archivo y después volvió a fijar los ojos en Clara.

—¿Ha seguido mis pasos?

—He escuchado cómo subía por la escalera. No sabía que el antiguo despacho del administrador seguía utilizándose.

—No se utiliza. Lleva años cerrado.

Clara miró alrededor. El mobiliario era antiguo, pero no parecía abandonado por completo.

Había una silla junto al escritorio, una pequeña estantería con libros de contabilidad y un armario empotrado cuya puerta estaba abierta.

Sobre el escritorio descansaban varias herramientas y un pañuelo de algodón.

El polvo cubría casi todas las superficies, aunque en la zona central del tablero se distinguía una marca rectangular que indicaba que algún objeto había permanecido allí hasta hacía poco.

—¿Qué está buscando? —preguntó.

—Una explicación.

—¿De qué?

—De lo que ocurrió hace muchos años.

La respuesta no satisfizo a Clara.

—Me temo que esa explicación llega demasiado tarde para el señor Whitaker.

Pembury bajó la mirada.

—No sabe cuánto lamento lo ocurrido.

—Entonces debería ayudarnos a averiguar quién pudo entrar en el archivo.

El coronel se acercó a la puerta y comprobó que seguía abierta.

—No fue una entrada casual. Quien utilizó aquella galería conocía la casa y sabía dónde encontrar lo que buscaba.

—¿Y usted también lo sabe?

Pembury la miró con gravedad.

—Sí.

Clara esperó, pero el hombre no añadió nada. Aquella forma de responder le recordó a Lady Constance, a Arthur y a Sir Reginald. Todos parecían poseer una parte de la historia y todos encontraban alguna razón para no contarla.

—Coronel, esta mañana, cuando le pregunté si había utilizado alguna vez la escalera, dijo que no lo recordaba. Sin embargo, acaba de subir por ella con una seguridad que difícilmente puede explicarse por casualidad.

—Tiene razón.

—¿Por qué me mintió?

Pembury se pasó una mano por la frente. Bajo la luz de la lámpara, Clara pudo apreciar las arrugas profundas que le cruzaban el rostro y una expresión de cansancio que no había advertido hasta entonces.

—Porque hay recuerdos que uno preferiría no visitar.

—¿Y qué relación tiene usted con el antiguo administrador?

El coronel miró hacia el escritorio.

—Pritchard y yo tuvimos una conversación en esta habitación poco antes de que abandonara Ashcombe. Me pidió que guardara silencio sobre algo que había sucedido entre los miembros de la familia. Yo acepté.

—¿Por qué?

—Porque creí que estaba protegiendo a alguien.

—¿A Lady Constance?

Pembury no contestó, pero su silencio fue suficiente para que Clara comprendiera que había tocado un punto delicado.

—No puedo seguir escuchando promesas de silencio —dijo—. Un hombre ha terminado inconsciente en una habitación cerrada. Si usted sabe algo que pueda ayudarnos, debe contarlo.

El coronel se apartó de la puerta y señaló una silla.

—Siéntese, señorita Wetherby. Hay una parte de esta historia que nunca debió quedar en manos de los rumores.

Clara aceptó la invitación, aunque no dejó la lámpara sobre la mesa. Pembury permaneció de pie unos momentos antes de comenzar a hablar.

—Cuando murió el antiguo señor Ashcombe, la propiedad atravesaba una situación económica muy delicada.

Las cosechas habían sido malas durante varios años, los arrendamientos no producían lo suficiente y las deudas se habían acumulado.

Harcourt ofreció una solución que parecía razonable.

Aportaría capital y reorganizaría las tierras, pero exigía garantías sobre determinadas parcelas.

Pritchard se encargó de preparar los acuerdos y Lady Constance asumió la administración después de la muerte de su padre.

—Eso ya lo sabemos.

—No sabe lo que ocurrió después. Harcourt no pretendía limitarse a administrar las tierras.

Quería hacerse con ellas y convertirlas en una explotación independiente.

Para conseguirlo necesitaba que algunas familias abandonaran sus viviendas y que ciertos contratos quedaran anulados.

El problema fue que no todas las operaciones se realizaron de manera legal.

Clara lo observó atentamente.

—¿Lo sabía usted?

—Lo supe cuando ya se habían producido los primeros desalojos.

Un día encontré a una mujer esperando junto a la verja de la propiedad.

Llevaba a dos niños pequeños y una cesta con sus pertenencias.

Había recibido una notificación para abandonar la casa donde había nacido.

Me explicó que su marido había trabajado durante veinte años en las tierras y que nadie les había entregado la compensación prometida.

—¿Y qué hizo?

—Hablé con Pritchard. Me aseguró que todo se resolvería y que las cantidades pendientes serían abonadas. Le creí. O quizá necesitaba creerle porque era más cómodo que enfrentarme a lo que estaba ocurriendo.

El coronel se detuvo. Clara comprendió que no estaba hablando únicamente de un desacuerdo comercial, sino de una responsabilidad que había arrastrado durante muchos años.

—¿Qué tiene que ver todo esto con el señor Whitaker?

—Charles descubrió que los registros de la sociedad Harcourt Agricultural Estates no coincidían con las cuentas oficiales. Había pagos que continuaban realizándose y parcelas que seguían bajo el control de personas que ya no tenían derecho sobre ellas. Hace unas semanas vino a verme.

—¿A usted?

—Sí. Me preguntó por la antigua disputa y quiso saber si recordaba a un hombre que había acompañado a Harcourt en varias visitas a Millbrook.

Clara recordó al desconocido con la cicatriz junto a la oreja izquierda.

—¿El hombre que visitó también a Charles?

Pembury asintió lentamente.

—No conozco su nombre verdadero. En aquella época se presentaba como representante de Harcourt.

Era un individuo de modales impecables, siempre bien vestido, con una manera de hablar que inspiraba confianza.

Sin embargo, tenía una habilidad especial para conseguir que los demás aceptaran acuerdos que nunca habrían firmado si hubieran conocido todas sus consecuencias.

—¿Tenía una cicatriz junto a la oreja?

—Sí. Una marca bastante visible en el lado izquierdo.

Clara sintió que las piezas empezaban a encajar, aunque todavía faltaban demasiadas para comprender el conjunto.

—¿Sigue trabajando para la sociedad?

—Eso creo. Charles me dijo que había encontrado indicios de que aquel hombre continuaba cobrando dinero relacionado con las antiguas propiedades. No quiso explicarme mucho más.

—¿Y por qué no se lo contó a Arthur?

—Porque no confiaba en que Arthur pudiera escuchar la historia sin convertirla en una disputa familiar. Charles quería saber quién se había beneficiado realmente de las operaciones.

—¿Y lo averiguó?

Pembury se volvió hacia la estantería.

—Encontró algo que no esperaba. Algo que Pritchard había guardado aquí.

Clara se levantó y se acercó al escritorio.

—¿Qué era?

El coronel abrió uno de los cajones inferiores y sacó una pequeña caja de madera. Tenía los bordes desgastados y una cerradura oxidada. La dejó sobre la mesa con una delicadeza que sorprendió a Clara.

—Esto perteneció a Pritchard. La encontré hace años, después de que se marchara de Ashcombe. Nunca la abrí porque me había prometido no intervenir en los asuntos de la familia.

—¿Y ahora?

—Ahora creo que he cometido un error.

La caja no tenía llave, pero el coronel utilizó la pequeña pieza metálica que había estado examinando y consiguió levantar el cierre.

En su interior había una fotografía antigua, dos botones de nácar, una cinta de terciopelo azul y un pequeño reloj de bolsillo que había dejado de funcionar.

Clara miró los objetos sin comprender qué podían tener en común con las operaciones de Harcourt.

—¿Por qué conserva estas cosas?