Capítulo 8. La visita a Wrenford
El miércoles amaneció con un cielo despejado y una luz fría que entraba por las ventanas de Ashcombe Manor, iluminando los muebles de roble y los retratos familiares que decoraban los corredores.
Después de varios días de lluvia, el jardín parecía haber recuperado parte de su belleza.
Las gotas de agua todavía brillaban sobre los setos y las rosas tardías, mientras el aire conservaba ese olor húmedo de la tierra recién empapada que Clara encontraba particularmente agradable.
Desde su habitación pudo ver a dos jardineros trabajando cerca del invernadero y a un mozo que conducía un caballo hacia las caballerizas.
La actividad de la propiedad había comenzado mucho antes de que los invitados bajaran a desayunar, pero aquella mañana había algo diferente en el ambiente: la casa parecía esforzarse por recuperar una normalidad que ya nadie se creía del todo.
Clara se vistió con un traje de paseo de lana verde oscuro, ajustado a la cintura y con una falda amplia que rozaba ligeramente el suelo.
Se colocó un sombrero de ala moderada, adornado con una cinta del mismo tono, y eligió unos guantes de cuero que había llevado durante el viaje.
Antes de salir, volvió a leer la nota de Isabel, que había dejado sobre la mesita la noche anterior.
La invitación a visitar Wrenford le pareció una buena oportunidad para abandonar durante unas horas aquella atmósfera de conversaciones interrumpidas y miradas que parecían contener más de lo que expresaban.
Cuando llegó al comedor, Isabel ya estaba sentada junto a Margaret. La joven llevaba un vestido de día color ciruela y parecía algo más animada que durante la jornada anterior. A su lado, la señora Ellwood consultaba una pequeña libreta donde había anotado varios detalles de la boda.
—Buenos días, Clara —saludó Isabel—. Espero que no hayas cambiado de opinión sobre nuestro paseo.
—En absoluto. Estoy deseando conocer Wrenford.
—Es un pueblo pequeño, pero tiene bastante encanto —dijo Margaret—. Mi madre y yo hemos estado allí en varias ocasiones.
La señora Ellwood levantó la vista de su libreta.
—La iglesia es muy bonita y hay una tienda de tejidos que merece la pena visitar. Aunque no creo que tengamos tiempo para detenernos demasiado, porque esta tarde debo hablar con Lady Constance sobre algunos asuntos de la celebración.
—Podríamos regresar antes del almuerzo —propuso Isabel.
—Me parece bien. Pero no os demoréis.
Clara advirtió que Margaret parecía incómoda ante la idea de pasar otra mañana hablando de los preparativos del matrimonio. La joven había escuchado con paciencia las observaciones de su madre durante el desayuno, pero su expresión mostraba un cansancio que ya no podía disimular con facilidad.
—¿Vendrás con nosotras, Margaret? —preguntó Clara.
La joven miró a su madre antes de responder.
—Me gustaría, pero creo que prefiero quedarme. Tengo algunas cosas que hacer.
—No tienes que ocuparte de nada esta mañana —dijo la señora Ellwood—. Los preparativos están prácticamente terminados.
—Lo sé, madre. Pero necesito escribir unas cartas.
Isabel comprendió que su amiga deseaba quedarse a solas y no insistió. Poco después, ambas abandonaron el comedor y encontraron en el vestíbulo a Frederick, que estaba hablando con un criado sobre el estado de uno de los carruajes.
—¿Vais a salir? —preguntó al verlas.
—Vamos a Wrenford —respondió Isabel—. Clara todavía no conoce el pueblo.
—Una buena idea. El camino está bastante mejor que ayer.
Clara observó que el joven parecía haber dormido poco. Tenía ojeras y su expresión conservaba aquella preocupación que había comenzado a mostrar desde la revisión de las cuentas.
—¿Ha podido aclarar algo de los documentos? —preguntó ella.
Frederick miró brevemente hacia el corredor.
—He pasado parte de la noche revisándolos. Hay cosas que no comprendo, pero mi tío Reginald me ha prometido explicármelas esta tarde.
—¿Y Lady Constance?
—Mi tía no desea que se continúe hablando del asunto hasta que haya tenido ocasión de revisar los libros por su cuenta.
—¿Cree que eso ayudará?
Frederick sonrió sin demasiado convencimiento.
—No lo sé. Empiezo a pensar que en esta casa todos tenemos una versión distinta de los mismos acontecimientos.
Isabel se acercó a él.
—No deberías pasar toda la noche trabajando, Frederick. Terminarás enfermando.
—No te preocupes. Solo necesito entender lo que ha ocurrido.
—Y también necesitas descansar.
El joven le agradeció el consejo y se despidió de ellas.
Clara lo vio dirigirse hacia el despacho y pensó que, a pesar de su posición y de las responsabilidades que le esperaban, Frederick parecía más desorientado que nunca.
Su futuro matrimonio, que debía ser el centro de sus preocupaciones, había quedado relegado por una disputa familiar cuyo origen todavía no comprendía.
El carruaje las esperaba frente a la entrada principal.
Un coche ligero, tirado por dos caballos castaños, que el cochero preparó para el trayecto.
Isabel ayudó a Clara a acomodarse y dio instrucciones para que tomaran el camino que atravesaba los campos del este, algo más largo, pero mucho más agradable en aquella mañana despejada.
Ashcombe Manor fue desapareciendo lentamente detrás de los árboles.
Clara contempló las tierras de cultivo, los prados cercados por setos y las pequeñas construcciones de piedra que salpicaban el paisaje.
A lo lejos, un grupo de ovejas pastaba junto a una pendiente y un hombre conducía una carreta cargada de heno por un camino secundario.
La campiña inglesa tenía una serenidad que contrastaba con la tensión de la mansión.
Allí, lejos de las habitaciones cerradas y de las conversaciones familiares, la vida parecía obedecer a un ritmo más sencillo.
—¿Vienes a menudo a Wrenford? —preguntó Clara.
—Antes venía bastante. Cuando era más joven, acompañaba a mi madre a hacer algunas compras y, de vez en cuando, pasaba la tarde con una amiga que vivía cerca de la iglesia. Después de su muerte dejé de venir tanto.
—¿Te resulta difícil regresar a los lugares que compartías con ella?
Isabel miró por la ventanilla.
—Al principio sí. Ahora me gusta recordarla de esa manera.
Mi madre disfrutaba de las cosas sencillas: una visita al mercado, un paseo por los alrededores de la iglesia o una conversación con alguien que conocía desde hacía años.
Decía que una persona podía tener una casa enorme y muchas posesiones, pero que al final lo que recordaba eran los momentos en los que se había sentido acompañada.
Clara sonrió.
—Parece una mujer sensata.
—Lo era. Y tenía una habilidad extraordinaria para descubrir cuándo alguien estaba fingiendo estar contento.
—Creo que habría encontrado bastante trabajo en Ashcombe Manor.
Isabel soltó una risa breve, la primera que Clara le escuchaba desde hacía varios días.
—Estoy segura de ello.
Al acercarse a Wrenford, el camino comenzó a estrecharse y las primeras casas aparecieron detrás de un muro bajo de piedra.
El pueblo se había desarrollado alrededor de una calle principal que descendía suavemente hacia un pequeño arroyo.
Las viviendas, construidas en ladrillo rojizo y piedra clara, tenían tejados inclinados, ventanas de guillotina y puertas de madera pintadas en diferentes tonos.
Algunas conservaban entramados de madera visibles en las fachadas, recuerdo de construcciones mucho más antiguas.
Había una posada con un letrero de hierro forjado, una panadería cuya puerta permanecía abierta y varias tiendas pequeñas que atendían las necesidades de los habitantes de la zona.
El cochero detuvo el carruaje cerca de la plaza del mercado.
Desde allí se veía la iglesia de San Bartolomé, cuya torre cuadrada dominaba los tejados del pueblo.
Las campanas acababan de dar las diez y varias personas cruzaban la plaza con cestas y paquetes.
Una mujer mayor vendía flores junto a una esquina, mientras dos niños perseguían una pelota de trapo bajo la mirada severa de un tendero.
—Bienvenida a Wrenford —dijo Isabel—. No es un lugar extraordinario, pero siempre me ha gustado.
—Tiene una tranquilidad muy agradable.
—Y una buena cantidad de personas que saben demasiado unas de otras.
Clara la miró con una sonrisa.
—Eso parece ser una característica común de los pueblos pequeños.
Bajaron del carruaje y caminaron hacia la calle principal.
Isabel saludó a varias personas que la reconocieron inmediatamente.
Un hombre que llevaba un delantal de cuero salió de una pequeña tienda de herramientas y se inclinó respetuosamente ante ella.
Una mujer que atendía la panadería le preguntó por la salud de Lady Constance y, al escuchar que todo marchaba bien, expresó su satisfacción con una amabilidad que parecía sincera.
Clara comprendió que la familia Ashcombe era conocida no solo por su posición, sino también por su relación cotidiana con los habitantes de la zona. Aquella familiaridad tenía sus ventajas, aunque también debía de convertir cualquier dificultad privada en un asunto de interés público.
Se detuvieron primero en una tienda de tejidos.
El establecimiento ocupaba una antigua casa de piedra con una fachada estrecha y un escaparate donde se exhibían muestras de encaje, cintas, guantes y pequeños artículos de costura.
En el interior, los estantes llegaban casi hasta el techo y una larga mesa central estaba cubierta de telas de diferentes colores.
La propietaria, una mujer de cabello blanco y rostro afable llamada Mrs. Pritchard, reconoció a Isabel y salió de detrás del mostrador para saludarla.
—¡Señorita Trevelyan! Hacía tiempo que no la veíamos por aquí.
—Buenos días, Mrs. Pritchard. He venido a enseñar el pueblo a mi amiga, la señorita Wetherby.
—Es un placer conocerla. Espero que disfrute de nuestra pequeña localidad.
—Ya me está gustando —respondió Clara.