Capítulo Cuatro

Adrian

Elena preguntó por las cerraduras antes de preguntar por el dormitorio. Fue lo primero que hizo al entrar en mi casa como mi esposa. Llevábamos dos horas casados. Jonah ya había perdido veinte dólares con Naomi. No pregunté sobre qué apostaban. No quería saberlo.

La casa se alzaba en una calle tranquila al norte del centro, protegida por muros de piedra caliza, árboles añejos y suficiente seguridad para que la arquitectura importara menos que el perímetro.

Llevaba siete años viviendo allí. Sabía qué escalón crujía en invierno, qué ventana de la biblioteca se atascaba con la humedad y exactamente cuánto tardaba alguien en llegar desde la puerta principal hasta mi despacho si nadie lo detenía.

Elena ignoró el arte, la escalera y el techo alto que solían captar la atención de las visitas. Estudió el teclado junto a la puerta principal, el pasillo que llevaba a la parte trasera de la casa y la estrecha llave de latón del llavero que le había dado.

—¿Qué no abre esta llave?

—La bodega.

Me miró.

—¿Y?

—La caja fuerte de mi despacho.

—¿Y?

—El apartamento de Jonah.

Por fin lo miró. Jonah cargaba una de sus dos maletas.

—No vivo aquí —dijo.

Ella esperó. Él suspiró.

—Casa de invitados.

—¿Por qué tienes una casa de invitados?

—No la tengo.

—Acabas de decir...

—Él la tiene —dije—. Yo soy el dueño.

Elena nos miró a los dos.

—Ya me arrepiento de haber preguntado.

Jonah subió la maleta. Le mostré la planta baja. Cocina. Comedor. Biblioteca. Despacho. Entrada trasera. Fui breve con las explicaciones. No necesitaba que le describiera cada mueble caro. En la puerta de la cocina, tocó el segundo teclado.

—¿El mismo código?

—Sí.

—¿Cámaras?

—Fuera.

—¿Dentro?

—Zonas comunes. Entradas.

Su mano se quedó cerca del teclado.

—¿Dormitorios?

—No.

—¿El pasillo de fuera?

—Sí.

Alzó la vista. Supe cuál sería la siguiente pregunta antes de que la formulara.

—¿Quién las vigila?

—Seguridad.

—Eso no es una persona.

—Caleb dirige el equipo.

—¿Cuántas personas tienen acceso?

—Cinco.

Apretó los labios.

—Demasiadas.

—Para una casa de este tamaño, no lo son.

—No dije demasiadas para la casa.

Cierto. Saqué el móvil. Se dio cuenta enseguida.

—¿Qué haces?

—Cambio la lista de acceso.

Algo se tensó en su expresión. No era alivio. Era desconfianza.

—No tienes que hacer eso porque me haya quejado.

—No. Lo hago porque cinco personas no necesitan acceso al interior.

—Ayer pensabas que sí.

—Ayer no estaba casado.

Su mirada se enfrió. Respuesta equivocada. Lo supe en cuanto me oí decirlo. Guardé el móvil.

—Eso ha salido mal.

—Sí.

—Lo que quería decir...

—Sé lo que querías decir.

Eso lo empeoró. Se volvió hacia las escaleras.

—Elena.

Se detuvo, pero no me miró. Lo más práctico habría sido explicarle que proteger a una persona bajo amenaza activa exigía criterios de privacidad distintos a los de proteger una casa vacía.

Pero también habría sonado exactamente como un hombre explicándole a una mujer por qué su incomodidad era matemáticamente incorrecta.

—Te enseñaré dónde están las cámaras —dije en cambio—. Puedes decirle a Caleb cuáles de dentro se quedan.

Miró por encima del hombro.

—¿Todas?

—Sí.

—¿Y si digo que ninguna?

—Entonces ninguna.

Eso me costó más esfuerzo del que debería. Ella lo sabía.

—Primero las miraré.

—Bien.

No era acuerdo ni gratitud, pero era un avance.

Le mostré la segunda planta. Su habitación quedaba frente a la mía.

Naomi había ordenado que trajeran ropa de la casa del funeral y que recogieran el resto de sus cosas de su residencia esa misma tarde.

Elena abrió la puerta del dormitorio, entró y miró la cerradura. Se cerraba desde dentro.

La probó. Dos veces. Me quedé en el pasillo. La habitación tenía una zona de estar, baño privado, ventanas al jardín trasero y ningún rastro mío salvo que yo era el dueño del edificio. Pasó los dedos por el borde de la cómoda.

—Hiciste que prepararan esto.

—Desde ayer.

—¿Para quién?

—Para ti.

—Fue rápido.

—Nos íbamos a casar.

Me miró.

—Decides rápido.

—Sí.

—Ya me he dado cuenta.

No había admiración en sus palabras. Me apoyé en el marco de la puerta, pero lo reconsideré y me enderecé. Bloquear la entrada de su habitación de repente parecía una forma innecesaria de demostrar algo que ni siquiera pretendía demostrar.

—Cena a las siete —dije—. O cuando quieras.

—¿Quién cocina?

—Marisol la mayoría de las noches.

—¿Vive aquí?

—No.

—¿Quién vive aquí?

—Yo.

Enarcó una ceja.

—La casa de invitados de Jonah no cuenta.

—Bueno es saberlo.

—¿Y la seguridad?

—Dos guardias por la noche en el edificio de servicio.

Asimiló la información. Cada pregunta iba creando un mapa en su cabeza.

No de la casa. De la dependencia. Había pasado años viendo a gente evaluar edificios en busca de amenazas.

Elena estaba evaluando quién podía entrar sin pedir permiso.

Había una diferencia. Mi teléfono vibró.

Naomi. Cuenta personal liberada. Su banco lo confirmó. Miré a Elena.

—Tu cuenta está disponible.

Su pulgar se quedó suspendido sobre la pantalla del banco.

—¿Cuál?

—La que tenías antes de Luca.

—¿Cómo?

—Naomi impugnó la restricción del patrimonio.

—¿Y Matteo?

—No controla el banco.

—Todavía.

No me lo esperaba.

—¿Es motivo de preocupación?

—Debería serlo.

Sacó el teléfono del bolso y abrió la aplicación del banco. Observé su rostro, no la pantalla. Sus hombros bajaron menos de dos centímetros. Se quedó mirando un rato. Luego bloqueó el teléfono.

—Gracias.

Las palabras sonaron a regañadientes.

—No me debes eso.

—No te estaba dando las gracias a ti.

Eso me pilló desprevenido. Miró su teléfono.

—Se las estaba dando a Naomi.

Casi sonreí.

—Es cara.

—Ya lo has dicho.

Se la concedí. Luego preguntó:

—¿Y la otra cuenta?

—Sigue congelada.

—¿Por qué?

—Fondos conjuntos del patrimonio.

—Hay dinero ahí que viene de mi trabajo.

—¿Cuánto?

Su expresión se cerró. Había preguntado demasiado rápido.

—Suficiente.

—Si le muestras los depósitos a Naomi, puede separar...

—No.

Me detuve. Elena volvió a guardar el teléfono en el bolso.

—No necesito que me arregles todos los problemas en la primera tarde.

—No estaba ofreciéndome a arreglarlo.

Me miró. Me oí a mí mismo.

—Vale. Sí lo estaba.

Sucedió algo extraño. Su boca se movió. No exactamente una sonrisa. El amago de una. Luego apartó la mirada.

—Estoy cansada.

—¿De mí?

—Sí.

Justo. Me aparté de la puerta.

—La cerradura funciona.

La miró. Luego a mí.

—Ya lo comprobé.

—Lo sé.

Me fui. Jonah me encontró abajo diez minutos después. Estaba en la cocina comiéndose una manzana que solo era mía en el sentido legal.

—Duraste casi tres horas.

—No sé de qué hablas.

—De intentar reorganizarle la vida.

—Recuperé su dinero.

—Naomi recuperó su dinero.

Abrí la nevera. No había nada que me apeteciera. Jonah le dio otro mordisco a la manzana.

—Deberías ponerlo en una placa.

—¿El qué?

—Naomi recuperó su dinero.

Cerré la nevera.

—¿Por qué estás aquí?

—Porque me dijiste que cubriera la casa.

—Me refería a seguridad.

—Me ofendes.

Mi teléfono vibró de nuevo. Esta vez era Caleb. Vehículo Moretti pasó dos veces por el frente. Sin detenerse. Se lo mostré a Jonah. Se le borró la sonrisa.

—¿Matrícula?

—Registrada a nombre de una de sus empresas pantalla.

—¿Quieres que lo sigan?

—No.

Me miró.

—¿Por qué no?

—Porque si están verificando si ella está aquí, quiero que lo sepan.

—¿Y si están revisando los accesos?

—Entonces encontrarán lo que quiero que encuentren.

Señaló las escaleras con la cabeza.

—¿Ella sabe que estás usando la casa como mensaje?

No. Volví a mirar la notificación de seguridad. Había decisiones que podía tomar sobre una casa. Había decisiones que podía tomar sobre una operación. Me había casado con una mujer que se daría cuenta si la situaba discretamente en cualquiera de las dos categorías.

—Todavía no.

Jonah me dirigió una larga mirada.

—Eso me suena.

Sabía a qué se refería. Aun así, me molestó que lo dijera. Arriba, una puerta se cerró. Luego echaron el cerrojo. Lo oí desde la cocina. El sonido duró menos de un segundo. Se quedó conmigo mucho más tiempo.