12 - Todo lo que Él Podía Ofrecer #2
—Me ofreces trabajo, casa, dinero, libertad, viajes. Estás intentando construir para mí una vida perfecta alrededor de la tuya. Pero en todas esas versiones sigo siendo la persona que entra en el mundo de Rayan Al-Fahd.
Él permaneció en silencio.
—Nunca preguntaste cómo entrarías tú en el mío.
La frase lo atravesó.
Camila continuó antes de perder el valor.
—¿Sabes el nombre de la calle donde viven mis padres?
Rayan abrió la boca.
No lo sabía.
—¿Sabes cómo es la tienda de mi padre?
Silencio.
—¿Sabes dónde da clases mi madre? ¿Conoces a mis amigos? ¿Sabes a qué restaurante voy cuando estoy en Brasil? ¿Alguna vez preguntaste cómo sería pasar un mes en mi vida sin conductores, guardaespaldas, palacio ni personas cambiando de comportamiento cuando tú entras?
Rayan sintió que cada pregunta arrancaba algo de sus certezas.
—No.
Camila asintió.
—Has pasado meses intentando descubrir cómo mantenerme en Azhar.
—Porque te quiero aquí.
—Lo sé. Pero no quiero quedarme porque hayas hecho imposible marcharme.
Rayan cerró los ojos un instante.
—Entonces, ¿qué quieres?
—Quiero saber si existe espacio para mí en tu vida sin que tenga que abandonar la mía.
—Existe.
La respuesta fue inmediata.
Camila negó lentamente con la cabeza.
—Quieres que exista. No es lo mismo.
Él sintió la verdad de aquellas palabras.
Todavía no sabía cómo sería. No sabía cómo conciliar sus responsabilidades como heredero con una mujer que no pretendía construir toda su existencia alrededor del palacio. No sabía cuánto aceptaría Farouk, cuánto exigiría la sociedad de Azhar o cómo funcionaría una vida dividida entre dos países.
Durante semanas, Rayan había resuelto problemas porque las respuestas inciertas lo incomodaban.
Ahora no tenía ninguna respuesta.
—Puedo descubrirlo —dijo.
Una lágrima escapó de los ojos de Camila y ella la limpió rápidamente.
—Tal vez.
—Entonces quédate mientras lo descubrimos.
Ella cerró los ojos.
Ahí estaba la petición que una parte de ella había deseado escuchar.
Y aun así no podía aceptarla.
—Ya elegí regresar.
Rayan permaneció inmóvil.
—¿Por el trabajo?
—También.
—¿Por mí?
Camila pensó antes de responder.
—Necesito volver porque, si me quedo ahora, nunca sabré si te elegí a ti o si simplemente tuve miedo de perderte.
Rayan bajó los ojos.
No había argumento contra aquello.
Los últimos días transcurrieron demasiado rápido.
Camila terminó documentos, entregó responsabilidades y comenzó a despedirse de las personas que había conocido.
Layla apareció en el hotel la víspera del viaje con una pequeña caja.
Dentro había una fotografía impresa de Al-Qamar antes y después de la restauración.
En el reverso había escrito únicamente: Para que nunca olvides que dejaste una parte de ti aquí.
Camila la abrazó durante más tiempo del que pretendía.
—Está fatal —murmuró Layla.
Camila cerró los ojos.
—No me cuentes.
—De acuerdo.
Layla se apartó.
—Pero tú también.
Camila soltó una risa triste.
—Eso sí puedes contarlo.
Rayan no intentó verla aquella noche.
Por primera vez, comprendió que su presencia podía hacer que una decisión ya difícil resultara todavía más dolorosa. Pasó horas solo en el despacho, mirando documentos sin leerlos realmente. Cerca de la medianoche, Nabil entró y preguntó si pensaba ir al aeropuerto.
—No lo sé.
—¿A ella le gustaría?
Rayan pensó.
—No lo sé.
Nabil asintió.
—Tal vez esta vez sea una pregunta que valga la pena hacer.
Rayan tomó el teléfono.
El mensaje fue sencillo.
¿Puedo despedirme de ti mañana?
Camila respondió unos minutos después.
Puedes.
Rayan llegó al aeropuerto sin ninguna ceremonia.
Había seguridad, porque eliminarla por completo sería imposible, pero se mantuvo discreta.
No utilizó una entrada oficial, no mandó preparar una sala especial ni pidió que retrasaran el embarque.
Encontró a Camila cerca del acceso a la zona internacional.
Llevaba vaqueros, una blusa clara y una chaqueta ligera doblada sobre el brazo.
Tenía el cabello recogido de manera sencilla.
A su lado había dos maletas y el bolso que Rayan reconocía de las primeras semanas.
Durante un instante, ninguno habló.
—Entonces esto es todo —dijo Camila.
Rayan asintió.
—Eso parece.
Quería decirle que no tenía por qué serlo.
No lo hizo.
Camila apretó la correa del bolso.
—Gracias por venir.
—Gracias por dejarme.
Una pequeña sonrisa apareció en su rostro.
—Estás aprendiendo.
—Muy lentamente.
—Ya me he dado cuenta.
La sonrisa desapareció poco a poco.
Rayan miró las maletas.
—Todavía quiero pedirte que te quedes.
Camila sintió que le ardían los ojos.
—Lo sé.
—Pero no lo haré.
—Lo sé.
Él respiró profundamente.
—Y odio que siempre lo sepas.
Ella rio suavemente, y aquel sonido casi destruyó el poco control que Rayan todavía conservaba.
Camila se acercó.
Rayan abrió los brazos y ella lo abrazó.
No había fotógrafos, invitados ni música.
Solo el ruido distante de maletas, anuncios de vuelos y personas atravesando la terminal.
Rayan cerró los ojos y sostuvo a Camila con cuidado, como si una parte de él todavía necesitara recordar que amar no significaba apretar con suficiente fuerza para impedir que alguien se marchara.
Cuando se separaron, él le tocó el rostro.
—No voy a pedirte ninguna promesa.
Camila asintió.
—Yo tampoco.
—No necesitas decir que volverás.
—No sé si volveré.
La sinceridad dolió.
Rayan la aceptó.
—De acuerdo.
Camila respiró profundamente.
—Y tú no tienes que prometer que vas a esperar.
Él casi sonrió.
—Esa parte no depende demasiado de ti.
—Arrogante.
—Algunas cosas tardan más en cambiar.
Camila volvió a reír, pero finalmente una lágrima cayó por su mejilla.
Rayan la secó con el pulgar.
Durante un instante, estuvieron lo suficientemente cerca como para besarse.
No lo hicieron.
La despedida ya era bastante difícil sin convertir aquel momento en una promesa silenciosa.
El aviso de embarque apareció en el panel.
Camila tomó la maleta pequeña.
Rayan extendió inmediatamente la mano para llevarla y se detuvo a mitad del gesto.
Ella lo notó.
—Puedes llevarla hasta allí.
Él tomó la maleta.
—Gracias.
—No exageres.
Caminaron juntos hasta el punto donde Rayan ya no podía continuar.
Camila recuperó el equipaje.
—Adiós, Rayan.
La palabra parecía inadecuada para todo lo que existía entre ellos.
—Adiós, Camila.
Ella dio algunos pasos.
Se detuvo.
Se volvió.
Rayan seguía exactamente en el mismo lugar.
Camila pareció considerar regresar durante un segundo.
Después simplemente sonrió, triste y cariñosamente, antes de continuar.
Rayan observó mientras presentaba sus documentos. Mientras colocaba el bolso sobre la cinta de inspección. Mientras atravesaba el control y aparecía al otro lado.
Camila miró hacia atrás una última vez.
Él seguía allí.
Entonces desapareció entre los pasajeros.
Rayan permaneció inmóvil.
Una parte antigua de él gritaba que todavía había tiempo. Una llamada podría retrasar el vuelo. Un empleado podría inventar un problema. Un avión privado podría estar preparado en cuestión de minutos. Podría ofrecer más. Insistir más. Encontrar otra solución.
No hizo nada.
Por primera vez desde que había conocido a Camila Andrade, Rayan tenía poder suficiente para impedir algo que deseaba desesperadamente impedir.
Y eligió no utilizarlo.
Permaneció frente al control de embarque, mirando el lugar vacío donde ella había desaparecido.
Esta vez, no ordenó a nadie que la detuviera.
No porque hubiera dejado de amarla.
Sino porque finalmente comenzaba a comprender que, si algún día Camila regresaba con él, tendría que existir una puerta abierta en ambas direcciones.
Y el primer paso para merecer que ella eligiera regresar era permitirle marcharse.