CAPÍTULO 39 （Aritz）

La voz de Naia al otro lado de la línea sonaba temblorosa, casi irreal. Era la primera vez en diez años que hacía una pregunta directa sobre Liam sin que viniera precedida de una excusa formal o de una exigencia familiar.

Apreté el auricular del teléfono con fuerza, sintiendo el murmullo de la lluvia cayendo sobre las láminas de zinc del tejado del estudio.

—Está bien, Naia —respondí despacio, midiendo cada palabra—. Está en la trastienda con Dani, pintando.

Hubo un silencio denso. Escuché su respiración agitada y el ruido metálico de los coches pasando sobre el agua en la calle.

—Yo... solo quería saber si estaba bien —susurró ella, y por un segundo se atisbó la vulnerabilidad que llevaba años escondiendo bajo el abrigo de marca—. Sé que esta mañana en la firma dije cosas... no debí ponerme así.

—No pasa nada, Naia —la corté con una frialdad medida, una distancia de seguridad que me salía de forma automática—.

Ya estamos acostumbrados a esta mierda. Si quieres ver a Liam, puedes venir al estudio un día de estos.

No te voy a cerrar la puerta. Pero no lo hagas por remordimiento de conciencia. Hazlo si de verdad te importa.

—Aritz, claro que me importa...

—Tengo que colgar —interrumpí, mirando hacia la puerta de la trastienda donde Liam se reía con Dani—. Nos vemos.

Colgué antes de que pudiera responderme. Dejé el teléfono sobre la mesa y me froté la nuca. Después fui a la cocina y abrí el grifo, aunque no tenía sed.