CAPÍTULO CUARENTA

Lou contestó la llamada después del almuerzo. No hubo saludo.

—Tenemos un problema. Doc está haciendo preguntas sobre la facturación de la sala de urgencias.

—¿Encontró algo?

—No estoy seguro, pero sí estoy seguro de que es popular por aquí. Todos lo conocen, y sus recientes heroísmos lo han convertido en una especie de estrella. Tenemos que asumir que alguien le va a dar algunos datos.

—¿No hay forma de detenerlo?

—Sin llamar aún más la atención, no creo. Hay que cerrar esto.

—Está bien, sabía que algo así podría pasar. Yo me encargo. Tú solo no llames la atención y sigue trabajando.

.     .     .

Aunque el resto de mi turno fue de rutina, tuve a un niño de ocho años con una barra de hierro de la cerca atravesándole el muslo. Al parecer, sus padres bien inteligentes pensaron que mover el trampolín al rincón del patio contra la cerca con púas les dejaba más espacio para el área de juego.

¿Quién hubiera pensado que los niños rebotando salvajemente en un trampolín justo al lado de las púas podría ser una mala idea? Con un poco de morfina y un buen cirujano se podría arreglar, y de paso tendría una cicatriz que mostraría que fue criado por imbéciles.

Tom llegó mientras completaba mis notas.

—Buen día para ti hoy. Bastante seguro de que aún no has matado a nadie, ¿verdad?

—No, hoy se trató de salvar vidas, o al menos no hacer daño. Ya que son mis impuestos que pagan tu salario, ¿puedo asumir que hiciste algo productivo hoy?

—Absolutamente. Hoy desmantelé una red de ladrones de servilletas en el área de comida del centro comercial. En realidad, un par de ancianas tomaron algunas servilletas de más para llevar a casa, pero llamamos a la policía. Deberían estar encerradas por los próximos diez años —dijo Tom orgulloso.

—Excelente trabajo. Me sorprende que aún no seas el jefe de policía.

Tomamos la camioneta de Tom, ya que pasaría más fácilmente desapercibida.

Con la vigilancia instalada en un edificio abandonado a una cuadra, tenían vista a la parte delantera y los lados, y habían colocado algunas cámaras en la parte trasera.

Nadie podía entrar o salir sin que ellos lo supieran.

Tom llamó antes para avisarles que llevábamos donas, para evitar cualquier drama.

—El oficial Nocal llega con unas donas. Lo primero útil que ha hecho para el departamento en 20 años —anunció el amigo de Tom del Departamento de Policía de Houston.

—Aún más productivo que toda tu vida profesional.

Doc, este es el oficial Turner, quien tiene el récord de más años en la fuerza policial sin resolver un solo crimen.

Al oficial Turner lo pateó una cabra en la cabeza cuando era joven y ahora le falta un tornillo.

Es de chocolate y lo dejamos hacer trabajos importantes como la vigilancia nocturna.

—En parte es cierto —dijo, mientras mordía una dona rellena de mermelada—. Me pateó una cabra en la cabeza, pero pasó cuando intentaba sacar a Tom de encima de la cabra. Al parecer, están atraídas por su bigote, y Tom nunca rechaza una oferta de un animal de granja.

Volvió su atención hacia mí.

—Así que tú eres el famoso Doc que se cargó a cuatro ucranianos esta semana.

—Técnicamente, solo eliminé a dos de ellos. Mi vecino y tus compañeros oficiales se encargaron de los otros dos.

—Bueno, te damos crédito por los cuatro, y si nuestro conteo es correcto, solo quedan seis ucranianos. A este ritmo, deberías tener esto resuelto para la próxima semana.

Los policías eran, si no otra cosa, pragmáticos. Tom y Turner compartieron algunas historias y donas, y luego el oficial Turner compartió el informe.

—No tenemos nada. Llevamos aquí cuatro días, y cada día es igual.

Las chicas y los empleados llegan alrededor de las cuatro.

Los gorilas llegan la siguiente hora, y para las cinco, los seis ya están adentro.

Luego entra un montón de idiotas borrachos y no salen hasta que cierran a las dos.

Las chicas se van poco después. El personal y los gorilas apagan las luces y se van de allí a las 2:30.

Los gorilas se dirigen a sus departamentos. Aburrido.

—Entonces, ¿no han visto a nadie más entrar o salir? Alguien tiene que estar a cargo del lugar.

—Nada. Solo un montón de pinches perdedores.

—¿Nadie saca nada? El dinero tiene que ir a algún lado —añadió Tom.

Turner se encogió de hombros.

—Observamos. Alguien más tiene que darle sentido a todo esto. Pero te puedo asegurar que nadie que parezca estar a cargo está entrando o saliendo, y nadie se va con dinero, al menos que nosotros podamos ver. A menos que ocurra algo, esta es nuestra última noche.

Nos quedamos en silencio mientras se acercaban las dos de la madrugada y los últimos clientes se arrastraban hacia sus carros. Luego, las chicas salieron y, finalmente, el personal abandonó el edificio.

—Deberían quedar solo los grandotes —dijo. Dos minutos después, las luces se apagaron, y los dos tipos grandes salieron, cerrando la puerta con llave antes de subirse a sus carros respectivamente y marcharse. Tenían las manos vacías.

—Igual que las últimas noches. Ahora viene la parte emocionante donde nos quedamos mirando un edificio vacío y oscuro hasta que llegue nuestro relevo en la mañana. Pueden quedarse si quieren, pero el show terminó por ahora.

Yo era el único que seguía mirando hacia La U, cuando una luz tenue brilló en la parte trasera del almacén de al lado.

Solo una luz débil se filtraba por los bordes de una ventana oscurecida.

Nunca la hubiera notado de no ser por la oscuridad total del área alrededor.

Estaba a punto de mencionarlo cuando parpadeé, y la luz desapareció.