36 Saoirse

SAOIRSE

—Bruno!

Rocky cae al suelo junto a mí mientras intenta reanimar a Sarah de su estado inconsciente.

Su grito de pánico atraviesa mi corazón como un cuchillo, justo cuando los quejidos de dolor de Bruno llegan a mis oídos.

Cae como un saco y queda allí inmóvil mientras Domenico gira con lo que parece ser una lentitud exasperante.

No.

No más.

Esto no puede seguir así.

Agarrándolo por la chaqueta, empujo a Rocky hacia adelante y arrebato su pistola de la funda trasera, luego giro sobre mis propios pasos y me enfrento a Domenico.

Nuestras miradas se encuentran y sus ojos se abren un poco más cuando levanto mi arma.

Él intenta hacer lo mismo, pero no es lo suficientemente rápido. Esta vez no.

Disparo una vez. Luego dos.

Cada bala impacta en Domenico y lo hace retroceder paso a paso. Otro disparo y otro paso más. Grita de rabia e intenta levantar su arma de nuevo, pero una bala se incrusta en su hombro y deja su brazo inútil.

Una vez que empiezo a disparar, no me detengo.

No puedo. Algo se apodera de mí y disparo cada bala que queda en la pistola de Rocky contra Domenico.

Cae al suelo después del sexto impacto y me levanto con piernas temblorosas, aunque mi brazo permanece firme e inmóvil mientras mantengo el arma apuntada a Domenico. Y sigo disparando.

Disparo tras disparo tras disparo. Pronto se convierten en clics cuando el arma se vacía y ya no me queda nada con lo que dañar a Domenico. No que importe. Está tendido sobre el asfalto con un charco de sangre alrededor, un brazo extendido hacia un lado y los ojos abiertos pero sin vida.

Muerto.

Es lo mínimo que se merece. Sigo apretando el gatillo hasta que un dolor agudo atraviesa mi vientre una vez más y me doblo con un grito.

Con el dolor llega la realidad de que Bruno está en el suelo, así que abandono la pistola de Rocky y me lanzo hacia donde él yace, ahogándose en la sangre que sale de su boca.

—¡Dios mío, Bruno! —Aplasto mis manos sobre los dos agujeros de bala en su pecho, pero la sangre inunda inmediatamente los huecos entre mis dedos y tiñe mi piel con su calor pegajoso—. Aguanta, joder. ¡Por favor, aguanta! ¡Vas a estar bien!

—S–Saoirse⁠⁠—

—¡No, no te atrevas a decir nada! —Las lágrimas inundan mis ojos y caen por mis mejillas sin aviso. Mi corazón acelerado late con fuerza, e incluso el dolor de las contracciones queda en segundo plano ante el pánico de que Bruno se está desvaneciendo bajo mis manos.

—L–Lo siento —murmura, intentando levantar la cabeza del suelo. Tose y otro chorro de sangre brota de la esquina de su boca—. L–Lo siento mucho.

—No, no digas eso. No lo hagas. ¡No lo hagas! —Está diciendo adiós y no puede. Yo no he terminado con él todavía. No puede dejarme así.

—Esto… Saoirse —su mano fría y temblorosa agarra una de mis muñecas mientras intento poner todo el peso de mi cuerpo para detener la hemorragia—. Esto es c–culpa mía. Todo esto… Yo lo hice. Me lo merezco⁠⁠—

—¡No! —lloro, presionándolo—. ¡Yo decido lo que te mereces! ¡No te atrevas a morirte, ¿entendido?! No puedes dejarme, ¡no ahora! ¡No después de todo! ¡No puedes dejar!

—Siento mucho haberte hecho daño —susurra débilmente—. L–Lo siento mucho… pero sabes que te quiero. N–Nunca dejé de hacerlo.

—¡No, cállate! —grito, luego vuelvo la cabeza—. ¡Rocky!

Rocky levanta la vista de Sarah, quien está despierta y aturdida en sus brazos, y la preocupación sustituye al alivio en sus ojos. Vuelvo a Bruno y sus párpados tiemblan.

—No te atrevas a dejarme, Bruno. Yo también te quiero, ¿vale? Y te odio al mismo tiempo y es complicado, pero necesito que te quedes aquí conmigo para arreglarlo. Por favor, quédate conmigo. ¡Por favor!

—Vive —susurra, su voz apenas audible—. Tener una b–buena vida. Tú y t–tu bebé.

—Nuestro bebé —lloro mientras sus ojos se cierran por última vez—. Es nuestro bebé, Bruno. ¡No! No, no, ¡vuelve! ¡Vuelve! ¡No me dejes! Bruno, ¡vuelve! ¡No!

Mi mundo se ahoga en lágrimas mientras luces y sonidos explotan de repente a mi alrededor. Los pasos retumban, algo fuerte golpea sobre mi cabeza, y una cacofonía de voces choca detrás de mí, pero nada de eso importa.

No sin Bruno.

Mi rescate pasa en un borrón. Un minuto estoy gritando y sollozando sobre el cuerpo inmóvil de Bruno, y al siguiente, me arrastran voces demasiado difusas para reconocer, y nada de lo que hago me devuelve a Bruno.

Un mar de oscuridad da paso a un mar de luz y me enfrento a doctores y enfermeras que me dicen que me calme, que están aquí para ayudarme y que estoy a salvo.

No me siento a salvo.

Y entonces mis contracciones alcanzan su punto máximo y siento como si mi cuerpo se desgarrara en dos.

Coincide con la agonía de mi corazón roto, ya que el rostro pálido y manchado de sangre de Bruno no desaparece de mis pensamientos, incluso mientras mi cuerpo agotado y sin adrenalina de alguna manera empuja a mi bebé al mundo.

Lo veo a través de las lágrimas solo por un segundo antes de que se lo lleven rápidamente y aparece el rostro de Cormac.

Él agarra mi mano y su boca se mueve, pero no puedo entender cuándo diablos llegó aquí. Intento preguntarle, pero finalmente es demasiado. No me queda nada que dar y me hundo en una oscuridad turbulenta.

Me despierto varios días después con un dolor de cabeza sordo y palpitante y extremidades adoloridas, como si hubiera corrido diez maratones seguidos.

Me toma unos largos y silenciosos minutos recuperarme y procesar el techo blanco sobre mí, las persianas de la ventana bloqueando el sol de la tarde y las máquinas que rodean detallando cada aspecto de mi cuerpo y sus funciones.

Parpadeo lentamente. Mis párpados se sienten increíblemente pesados, y aunque el impulso de volver a dormir es fuerte, no puedo porque me falta algo.

Mi bebé. Mi gemelo. Mi amor.

El dolor atraviesa mi corazón y jadeo, lo que hace que la cabeza del hombre a mi lado se alce rápidamente como un rayo.

—¿Saoirse? —Cormac se levanta a medias de su asiento y se inclina sobre mí, con el ceño fruncido de preocupación—. Estás despierta, gracias a Dios. ¿Estás bien? ¿Tienes dolor? Debería ir a buscar al médico...

—No —mi voz ronca suena extraña a mis oídos mientras extiendo una mano y agarro su muñeca—. N–No me dejes... por favor.

Su rostro se desmorona ligeramente, como si estuviera conteniendo las lágrimas, y asiente repetidamente. —Estoy aquí. Estoy justo aquí.

Asiento una vez y cierro los ojos, tratando de orientarme dentro de mi propio cuerpo y entender lo que siento. Aparte del dolor de cabeza, la garganta ardiente y las extremidades que duelen lejanamente, estoy insensible. Y todo me está volviendo lentamente.

Abro los ojos, las lágrimas los llenan una vez más y ya no tengo energía para luchar contra ellas.

—Mírate —murmura Cormac—. Pensar que pasé años sin verte llorar.

—Yo —tengo tanto que preguntar, pero las palabras no salen. Cada vez que lo intento, un sollozo surge en mi pecho y ahoga mi habla.

Cormac toma mi mano entre las suyas y la levanta a su boca, besando mis nudillos. —Puedo imaginar lo que intentas preguntarme, así que en lugar de decirte que te tomes tu tiempo, te voy a contar lo que sé y tú decides si me falta algo, ¿vale?

Asiento rápidamente y parpadeo furiosamente a través de las lágrimas.

—Tuviste un bebé, Saoirse. Está en la UCI neonatal porque es prematuro, pero está muy bien. Es tan fuerte como su madre.

Oh, gracias a Dios.

Tan indecisa como estaba con ese niño, y con cuánta frecuencia temí que naciera directamente en cautiverio, saber que está vivo me llena de tanto alivio que apenas puedo respirar. Tengo un hijo. Un bebé. Es mío y está vivo.

No puedo contener los sollozos después de eso y el agarre de Cormac se aprieta en mi mano.

—Encontramos a Cian en el faro. Se está recuperando. Tuvo que someterse a varias cirugías en la pierna y el codo por lo que le hicieron. Ha perdido mucha sangre, está desnutrido y débil, pero se está recuperando. Es un luchador. Está bien, Saoirse. Va a salir adelante como tú.

Cian. Oh, Dios.

Pensé que la culpa de dejarlo en esa escalera iba a matarme, pero lo tienen y está vivo.

Gracias a Dios.

—Bruno... —Cormac hace una pausa y siento que mi corazón está a punto de rendirse—. Lo sacamos adelante. Apenas. Tuvo varias cirugías para salvar su vida y aún no ha despertado, pero los médicos son optimistas.

Es la gota que colma el vaso. Me aferro a Cormac, sollozando abiertamente todo mi dolor, agotamiento y alivio de que, de alguna manera, todos los que me importan están bien. Me hundí en la oscuridad pensando que había perdido y fallado a todos los que amaba, pero de alguna manera, lo lograron.

De algún modo, lo conseguí.

—Lo siento —jadeo entre lágrimas que caen a raudales y con la nariz mocosa—. La he cagado. Lo he jodido todo.

—Saoirse, no te atrevas —Cormac se levanta de su silla, se acerca a mi cama y me abraza con sus brazos robustos—. No te atrevas ni por un momento a pensar así. No has jodido nada, ¿me oyes? Ni una maldita cosa.

—P-pero el tratado —lloriqueo—. La he cagado, confié en la gente equivocada. Todo se vino abajo y no pude hacer nada al respecto y yo⁠⁠—

—¡Sobreviviste! —El agarre de Cormac se vuelve mucho más firme—.

Sobreviviste a algo horrible y eso es lo único que importa.

Y gracias a ti, estamos un paso más cerca de desmantelar todo el mercado negro que todavía trafica con la maldita esclavitud.

—Se aparta un poco y apoya su mano en mi mejilla empapada de lágrimas, levantando mi cabeza hasta que nuestros ojos se encuentran—.

Te fallé. Debí haberlo visto venir. Debí haberte respaldado en lugar de reaccionar con ira.

Te fallé a ti y a Cian y nunca me lo perdonaré.

Pero esto no es culpa tuya, Saoirse. No lo es.

Sus palabras golpean fuerte, pero son débiles ante la persuasión de mis propios pensamientos derrotados.

—Tanta gente —lloriqueo—. Tanta gente herida y muerta.

¡Y vendida! Dios mío, no puedo ni siquiera⁠—.

Mis sollozos se vuelven silenciosos mientras todo el dolor reprimido de haber sido capturada, de perder a Cian y encontrarlo solo para abandonarlo, de perder a Bruno y⁠⁠—

De repente me incorporo y me aferro al brazo de Cormac. —¡Mary! La hermana de Bruno, Dios mío, la estaban reteniendo y él estaba⁠⁠—

—¡Está bien! Está a salvo. Está a salvo. Está bien.

—¿Estás seguro?

—Sí. —Cormac sonríe ligeramente—. Sarah me envió una dirección y un mensaje algo críptico antes de que Domenico le disparara. Con eso y la llamada de los hombres de Rocky poco después, pude movilizarme y enviar a gente a tiempo. Está bien.

—Oh, gracias a Dios. —Me desplomo hacia adelante hasta que mi frente descansa sobre su hombro—. Bruno estará tan aliviado.

Si es que alguna vez despierta.

—Sé qué te hará sentir mejor —dice Cormac tras unos largos minutos de silencio—. Ven conmigo.

Después de desenredarme de algunos cables y tubos, Cormac me ayuda a subir a una silla de ruedas y me saca de la habitación, para horror de una enfermera que pasa por ahí.

Cormac se apresura a convencerla de que esto es lo mejor para mí en este momento, y ella cede con la condición de que nos acompañe y me cubra con una manta.

Cormac me lleva en silla de ruedas por el hospital y directamente a la UCIN, donde tengo que pasar por varias rondas de lavado y limpieza exhaustiva de manos y cara antes de que nos dejen entrar.

Luego Cormac me lleva directamente hasta mi bebé, y el momento en que lo miro a través de las paredes de su incubadora es el momento en que, de repente, nada más importa.

Es dolorosamente pequeño. Y arrugado. Duerme profundamente y ni siquiera parece real. Más bien parece una vieja muñeca. Mi corazón se atasca en mi garganta irritada y las lágrimas asoman de nuevo, pero esta vez no caen.

—Dios mío —susurro, apoyando una mano en la incubadora—. Él… ¿está bien?

—Sí —dice una enfermera de la UCIN que pasa por ahí—. Es un luchador, igual que su mamá. Se está fortaleciendo cada día.

—Yo… —No hay palabras. ¿Cómo puede algo tan increíblemente pequeño causar tanto dolor al salir de mí? ¿Y cómo puede mi corazón sentirse tan abrumadoramente lleno cuando es la primera vez que lo veo?

—Puedes tocarlo —dice la enfermera—. Suavemente. Y con cuidado. Pero puedes hacerlo si quieres.

—Oh, no puedo —niego rápidamente con la cabeza—. No quiero arruinarlo.

—Saoirse. —Cormac suena afligido—. Nunca podrías.

—Tiene razón. —La enfermera se acerca a mí y abre uno de los pequeños paneles circulares, lo suficientemente grande como para que quepa una mano—. Eres su madre. Lo protegiste y lo trajiste al mundo. Te prometo que no puedes arruinarlo.

Quizás tengan razón.

Con cautela, levanto la mano y la coloco con mucha delicadeza a través del agujero.

Me toma un tiempo reunir el valor para moverla más, pero finalmente lo hago.

La primera vez que entro en contacto con su pequeña mano es indescriptible.

Es como si el mundo desapareciera y una cálida sensación me envolviera como una manta, penetrando profundamente en mis huesos.

Entonces su pequeña mano reacciona y se agarra a mi dedo. El movimiento es tan sorprendente que mi instinto es apartarme de inmediato, pero me contengo y me quedo mirando asombrada mientras se aferra a mí con una fuerza que parece irreal dado lo pequeño que es.

—Oh, Dios —susurro mientras las lágrimas caen—. Míralo.

La mano de Cormac descansa suavemente sobre mi hombro. —Estoy orgulloso de ti, Saoirse. Muy orgulloso.

Tenían razón.

Todos tenían razón.

Es un luchador, igual que yo.

E igual que su padre.