34 Saoirse

SAOIRSE

Bruno se va. Y no vuelve.

El silencio es ensordecedor.

El calor dentro de mí no se disipa.

Y ahora hay dos cadáveres empapando el suelo de madera con su sangre. ¿Qué hago? ¿Qué haría la antigua yo?

La antigua yo se iría sin dudarlo, mataría sin discriminar y sacaría a Cian y a mí de aquí. Pero las cosas son diferentes ahora. Soy más débil. Estoy cansada. No puedo luchar como antes con un bebé que proteger, y Cian no estaba en buen estado la última vez que lo vi.

¿Debería esperar aquí a Bruno? ¿Volverá siquiera?

Mis labios aún hormiguean por la presión de su beso y los sentimientos que pensé que habían quedado enterrados hace tiempo explotaron de nuevo.

La forma en que su rostro cambió por completo cuando le hablé del bebé fue la expresión que esperaba ver en su cara cuando le dije que estaba embarazada en la boda de Rocky.

Solo que esta vez, está empañada por la preocupación y el miedo.

Otra oleada de calor me invade y me hundo de nuevo en mi asiento, sosteniendo la pistola en mi regazo mientras mi mente corre lentamente.

Bruno tiene un plan, pero no puedo confiar en él porque no hay garantía de que vuelva.

Estar aquí arriba en su habitación es lo más cerca que he estado de la libertad en semanas. No puedo desperdiciarlo.

Si tan solo no me sintiera como si me estuviera quemando viva por dentro.

El calor se acumula detrás de mis ojos y, en pocos segundos, estoy sudando a mares y quitándome la sudadera que Bruno me dio.

Aunque eso no hace nada para refrescarme.

De pie, camino alrededor de la mesa mientras el calor se acumula hacia abajo, como una banda caliente que aprieta mi estómago, y una fuerte oleada de náuseas sube por mi garganta.

—Joder —susurro, corriendo hacia el fregadero y esperando completamente que la buena cena de Bruno salga disparada de mí. Me atraganto una, dos veces… luego nada. Solo la abrumadora sensación de malestar. Joder.

Realmente estoy enferma.

No puedo quedarme aquí.

—Lo siento, Bruno —murmuro—. Espero que lo entiendas.

Pasando por encima de los dos cadáveres, me dirijo hacia la puerta.

Me había dicho que la cerrara con llave después de él y lo hice, a pesar de saber que probablemente no haría nada para detener a cualquiera que viniera aquí con un propósito.

Al abrir la puerta, el oscuro abismo de las escaleras de caracol me recibe.

¿Debería huir?

No, no puedo. No sin Cian.

Tengo que bajar lo más profundo que pueda y esperar recordar el camino en espiral hacia donde lo tenían la última vez. Suponiendo que no lo hayan movido.

Con la pistola apretada en una mano, bajo las escaleras mientras trago repetidamente para combatir la oleada de náuseas y el calor abrasador que recorre mi abdomen.

Bajo y bajo hasta que he perdido la cuenta de los escalones que he pasado o en qué piso podría estar.

No tengo más remedio que seguir adelante.

La escalera de caracol de piedra finalmente da paso a un pasillo y la puerta al fondo me lleva más adentro de los oscuros y húmedos pasillos con un familiar olor a moho.

Mientras me deslizo por un pasillo, un guardia camina despreocupadamente hacia mí con la atención puesta en el cigarrillo que está enrollando entre dos dedos.

Silbando suavemente, no me ve hasta que hago clic en el seguro de mi pistola y el sonido resuena en el espacio compacto.

Levanta la cabeza y cae al suelo inmediatamente cuando le disparo dos veces en el pecho. Su cuerpo se desploma contra la pared y la sangre se acumula lentamente a su alrededor.

Entonces otra oleada de dolor recorre mi cuerpo, pero esta vez el ardor intenso se dispara justo entre mis piernas y por la parte trasera de mis muslos.

—¡Ah! —Me tambaleo contra la pared buscando apoyo, y otra oleada de sudor caliente brota en mi espalda mientras mi pecho se oprime y una creciente comprensión me golpea dolorosamente.

Esto… esto no pueden ser contracciones, ¿verdad? No es posible. Es demasiado pronto. ¡Es mucho, muchísimo más pronto!

Mierda. Quizá debería haber corrido. Debería haber corrido y pedir ayuda para Cian en lugar de cojear hasta aquí yo sola.

Pero ya es demasiado tarde para volver atrás.

Ponerle nombre a mi dolor provoca más frecuentes punzadas de agonía en mi abdomen y bajando por mis muslos.

Es como si reconocer lo que está pasando le hubiera dado permiso a mi cuerpo para lanzarse de lleno con el dolor y estoy luchando contra ello.

Afortunadamente, el pasillo se vuelve más familiar y pronto el corredor serpenteante da paso a varias puertas que se parecen a la tras la que vi a Cian.

Reviso cada una a través del cristal y veo a varias mujeres en diversos estados de inconsciencia, y a varios hombres, pero ninguno de ellos es Cian.

Dejar atrás a los desconocidos duele, pero no puedo salvar a todos.

Para cuando llego a la última celda, las lágrimas caen libremente por mis mejillas y estoy empapada en sudor. Mi ropa se pega a mí como una segunda piel y ardo tanto que es un milagro que el pomo de la puerta no chisporrotee en cuanto lo toco.

—¡Cian! —A través de la última puerta lo veo. Mi gemelo. Está aparentemente inconsciente sobre un colchón delgado con varias vendas sucias cubriendo su cuerpo casi desnudo. La que lleva en el cuello parece la más limpia y al menos su pierna mutilada parece haber recibido algún tipo de tratamiento.

—¡Cian! —Golpeo la puerta con la mano y llamo repetidamente—. ¡Cian! ¡Cian, despierta! ¡Por favor, despierta!

No hay respuesta.

—¡Mierda, mierda! —Miro rápidamente a mi alrededor, pero justo cuando me doy cuenta de que no hay rastro de ninguna llave, la puerta del pasillo a mi lado se abre y un guardia entra caminando.

Ambos reaccionamos al mismo tiempo. Él retrocede sorprendido al verme mientras yo levanto mi arma y le disparo en la pierna.

Se desploma con un grito, luego se abalanza sobre mí, pero soy lo suficientemente rápida para apartarme de su alcance.

—¿Cómo abro la celda?

—Maldita zorra⁠⁠—

—¡Dime cómo abrirla!

—Puta, voy a matarte—¡argh!

La segunda bala atraviesa su antebrazo cuando intenta alcanzarme, y sus gritos de dolor son el mejor sonido que he escuchado en mi vida. Se enrolla de lado, sosteniendo su brazo y gimiendo mientras me mira con lágrimas en los ojos.

—No voy a preguntar de nuevo —me planto sobre él, jadeando y sudando mientras sostengo mi abdomen y mi arma apuntando directamente a su cara—. ¿Cómo!

—Con—ahh, ¡con una llave!

—¿Qué llave?

—¡Mi bolsillo—el bolsillo derecho!

En cuanto tengo la respuesta, lo mato de un disparo y el pasillo vuelve a quedar en silencio.

Me arrodillo, y el olor a sangre y vísceras que emana de su cuerpo es suficiente para hacerme sentir náuseas mientras registro sus bolsillos en busca de la llave.

Mis dedos encuentran el hierro frío justo cuando otra contracción me atraviesa y esta es tan dolorosa que no puedo quedarme callada.

Grito fuerte mientras las lágrimas caen por mis mejillas, mezclándose con el sudor. Siento como si me estuvieran hirviendo por dentro mientras simultáneamente me desgarran por la mitad.

—¡Mierda! —Una vez que pasa la oleada inicial, uso la pared para levantarme de nuevo sobre mis tambaleantes piernas—.

Jodida… mierda. —De vuelta en la puerta de Cian, es una batalla conseguir meter la llave en la cerradura, pero finalmente entra y un satisfactorio clic resuena en el pasillo.

Abro la puerta de un tirón y entro tambaleándome.

—¡Cian!

—¿S–Saoirse? —Cian, con una expresión completamente aturdida, se incorpora lentamente sobre un brazo muy magullado—. ¿Estoy… muerto?

—¡No! —jadeo, cayendo de rodillas y apenas registrando el dolor del suelo de piedra.

Lo abrazo con fuerza mientras las lágrimas brotan y una mezcla de dolor y alivio me atraviesa el pecho—.

Dios mío —lloro desesperadamente—. Dios mío, ¡nunca pensé que volvería a verte!

¡Joder! —Le beso la mejilla y lo abrazo tan fuerte como puedo, y las lágrimas me desbordan cuando el tembloroso brazo de Cian me envuelve.

—Estoy bien —dice con voz ronca—. ¿Qué… qué está pasando?

—No hay tiempo —jadeo, mientras me aparto con dolor—. No hay tiempo para explicarlo. ¿Puedes caminar?

A pesar de la borrosidad en sus ojos, asiente de manera torpe. —Más o menos. Despacio.

—Vamos, ¡ahh!

—¡Saoirse! ¿Qué pasa?

Mientras me doblo por otra contracción, Cian se empuja lentamente sobre su rodilla buena y sus manos se aferran a mis hombros.

—Es una larga historia —jadeo, agachándome en el suelo y jadeando—. El bebé viene. Tenemos que irnos. ¡No hay tiempo!

—Joder…

Cian está visiblemente bajo la influencia de algún tipo de droga, así que levantarlo y mantenerlo de pie es más difícil de lo que tengo energía para hacerlo, pero de alguna manera lo logro.

Bajo su brazo, lo apoyo lo mejor que puedo mientras ambos cojeamos fuera de su celda y entramos en el corredor. Quiero abrazarlo y revisarlo, asegurarme de que está bien y de que nada de lo que hago lo empeorará, pero no hay tiempo. Tenemos que seguir moviéndonos.

Sin embargo, bajo el pánico y el dolor, hay un alivio abrumador por estar reunida con él. Es suficiente para hacerme llorar si no estuviera ya sollozando por todo lo demás.

—Vamos, tenemos un montón de escaleras que subir. Quédate conmigo, Cian. ¡Quédate conmigo!

Lo hace. En cada paso, está allí. Incluso cuando su conciencia empieza a desvanecerse, Cian logra recuperarse hasta que llegamos a la cima de la cuarta escalera. Es allí donde se desploma, jadeando tan fuertemente que me aterra pensar que ni siquiera está recibiendo aire.

—¡S—Saoirse! —jadea, agarrando mi brazo y mirándome con los ojos entrecerrados—. Tienes… tienes que dejarme.

—¡No! —Me aferro a sus hombros y luego a sus mejillas—. ¡No puedo!

—Tienes que hacerlo —jadea y cada palabra parece costarle un gran esfuerzo—. Vete. Sálvate. Busca ayuda. No puedo… no puedo⁠⁠—.

—¡No! ¡Cian! ¡No, vuelve! —Su cabeza cae en mis manos mientras su cuerpo entero se desploma—. ¡No! ¡No me dejes, te necesito! ¡Vuelve! ¡Cian, vuelve! Por favor. ¡Por favor!

No hay respuesta.

—¡Joder! —sollozo deshecha mientras el dolor me atraviesa una vez más y el agotamiento me hace temblar tan fuerte que apenas puedo mantenerme en pie—. Joder. ¡Joder!

No tengo opción. Con un beso tembloroso en la frente de Cian, me levanto lentamente.

—Volveré por ti —digo con firmeza—. Lo juro. Volveré.

Subir las escaleras solo esta vez es diez veces más difícil. La debilidad tira de mis miembros como tentáculos tratando de arrastrarme de vuelta a un abismo oscuro, y cuando llego a la puerta que da al exterior, estoy jadeando desesperadamente y mi visión se desvanece.

La primera ráfaga de aire frío de la noche al abrir la puerta es como una bofetada en la cara. No sé si es la adrenalina o la realización de que la libertad está tan cerca, pero de repente una energía renovada inunda mi cuerpo y mi siguiente paso es más fuerte. Y el siguiente. Y el otro.

Me apresuro bajando los escalones y tropiezo con un charco en el camino, pero justo cuando avanzo unos pasos hacia la carretera sinuosa que me llevará lejos de aquí, un coche entra de repente en el aparcamiento y se detiene con un chirrido.

—¿B-Bruno? —susurro.

No es Bruno. La puerta se abre y nada menos que Domenico Del Prete sale del coche. Mi corazón acelerado se hunde en mi dolorido estómago y caigo de rodillas.

Pero no está solo.

Mientras sale del coche, tiene su puño firmemente agarrado al brazo de alguien, y no es hasta que la tira al suelo frente al vehículo que la reconozco.

—¿Sarah?

—¡Joder, Saoirse! —Se arrastra hacia mí, pero no llega muy lejos mientras la sangre brota de una herida profunda en su hombro. Se desploma hacia mí y uso la última de mis fuerzas para alcanzarla.

—¡Qué fastidio has resultado ser para mí! —gruñe Domenico, arremangándose mientras se acerca con pereza.

—¿Por qué? —grito, haciendo lo que puedo para proteger a Sarah con mi cuerpo—. ¿Por qué estás haciendo esto? ¿Qué coño quieres siquiera?