20 Saoirse
SAOIRSE
—¿Tengo buena pinta? —El día de la boda de Rocky amanece y, por supuesto, llegamos tarde porque Cian decidió que ayer sería un buen día para visitar a mamá y volver a tiempo ha sido una verdadera carrera.
—Estás bien —se ríe Cian—. Cormac y Evie ya están dentro y nos han guardado asiento. Cuando empiece la música, podemos colarnos y parecer que formamos parte del séquito nupcial y nadie se dará cuenta.
—Eres un idiota —murmuro, saliendo del mal aparcado coche y luchando por ajustarme el vestido—. Te dije que era mala idea salir demasiado tarde, pero tú tenías que estar cuarenta minutos en el baño.
—¿Qué quieres que te diga? Los pasteles de mamá le sientan mal a mi estómago últimamente.
—Gilipollas —me apoyo en el coche y me pongo los zapatos de tacón, luego reviso mi móvil.
Bruno no me ha respondido desde ayer. Espero que todo esté bien.
Lo último que supe es que iba a ver a Mary para hablar sobre sus opciones de vestido.
Quizá él también se haya visto envuelto en algún drama familiar como yo.
—Arréglate la corbata —sisco mientras subimos apresuradamente las escaleras hacia el hotel—. Y alísate el… déjame a mí —agarrando a Cian por el brazo, lo jalo hacia atrás y aliso algunos mechones de pelo que se levantan en todas direcciones mientras él se ajusta la corbata.
—Parece que soy yo el que se casa —murmura mientras le doy vueltas.
—Da gracias que no es así —murmuro—. Mamá te mataría por llevar un traje así.
—¿Qué tiene de malo? —frunce el ceño Cian—. Es negro.
—No te queda bien, imbécil. ¿De dónde lo sacaste?
—Del armario de Cormac.
—Uf —una última palmadita en su pelo y lo empujo suavemente por las escaleras—. ¿Cómo puedes ser tan meticuloso matando y tan desastre en todo lo demás?
—Es la ley de la naturaleza —se ríe Cian, subiendo deprisa las escaleras—. Además, no puedo ser completamente perfecto porque…
—Alto —uno de los porteros interrumpe a Cian y bloquea su entrada al hotel con una mano en el pecho.
Cian se tensa inmediatamente y frunce el ceño, apartando la mano del hombre—. Estamos invitados.
—No.
—Lo estamos —digo, asomándome por encima de Cian mientras rebusco en mi bolso—. ¡Es que llegamos tarde porque…!
Mis palabras se cortan cuando las puertas del hotel se abren de golpe y Cormac sale tambaleándose con el brazo alrededor de Evelyn, seguido de Rocky, y parece que están en medio de una discusión explosiva.
—¡Fuera de aquí! —grita Rocky—. ¡Se supone que este es el mejor día de mi vida! Quería estar rodeado de familia y amigos, y en cambio me entero de que he invitado serpientes al jardín.
—Rocky —la ira de Cormac está apenas disimulada—. No estás pensando con claridad y te prometo que, lo que sea que crees que está pasando, ¡no es verdad!
—¿Así que no has estado investigándome a mí y a mi gente?
—grita Rocky—. ¿No te has atrevido a manchar la reputación ya de por sí frágil de mi familia con asquerosas acusaciones sobre nuestro involucramiento en el tráfico de pieles?
Después de todo lo que he hecho por ti, después de todo lo que hemos hecho el uno por el otro, pensé que me habrías tratado mejor que esto.
Cormac me lanza una furiosa mirada pero continúa intentando calmar a Rocky.
Mi ritmo cardíaco aumenta dolorosamente.
¿Tráfico de pieles? ¿Rocky sabe en lo que he estado metida?
Pero seguro que sabe que he estado intentando ayudarlo, no acusarlo.
He tenido cuidado de no señalar a nadie en concreto, ni siquiera en nuestra propia familia.
A menos que se esté tomando personalmente la implicación de los italianos, pero eso no se puede negar.
Justo detrás de la explosiva discusión de Rocky y Cormac está Domenico Del Prete. Ocupa toda la puerta y parece completamente impasible ante la discusión hasta que Cian avanza y agarra el brazo de Cormac como si temiera que los puños empezaran a volar.
—Rocky, por favor —intenta Evelyn calmar la discusión—. ¿No podemos hablar de esto? Nos conoces. Tiene que haber algún malentendido aquí.
—¿Me estás llamando mentiroso? —grita él—. ¿No han estado investigando a mi familia, eh?
Hay un momento de silencio. ¿Mentirá Cormac?
—Lo hemos hecho —admite Cormac—. Pero no es lo que piensas.
—¡Mierda! —Rocky levanta las manos al aire—. Confié en ti, Cormac. Jodidamente confié en ti. ¿Por qué no viniste a hablarme si tenías alguna sospecha? Después de todo lo que hemos pasado, ¿no me he ganado eso?
—Escúchate —replica Cormac—. Ir a ti con un rumor es una pérdida de tiempo para ambos. Di pasos para solidificar la verdad antes de alertar a nadie, aunque tu reacción hace parecer que estás jodidamente culpable de algo.
—¡Hijo de puta! —Rocky avanza, pero lo detiene uno de sus guardaespaldas—. ¡Retira eso!
—¡Rocky, es culpa mía! —me apresuro unos pasos e intento redirigir su ira—. Yo era el que tenía la información y estaba intentando ser delicado porque esto es… esto—
Las palabras me fallan cuando Bruno aparece junto a su padre.
Nuestras miradas se cruzan y en este instante, de repente lo entiendo.
Solo hay una forma en la que Rocky podría haber sabido lo que yo estaba haciendo.
Solo una forma en la que la verdad podría haberse distorsionado tanto.
Si Rocky supiera la verdad, sabría que estaba intentando protegerlo, pero en cambio, parece estar bajo la impresión de que somos nosotros los que estamos difundiendo rumores para incriminarlo.
¿Qué mierda ha hecho Bruno?
Mi silencio le da a Rocky la oportunidad de reavivar su discusión con Cormac hasta que Domenico avanza.
—Marchaos —le dice fríamente a Cormac—. Y llevaos a vuestros compinches. Considerad esto el fin de cualquier alianza entre nuestras familias, pero en respeto por la ayuda que nos habéis brindado en el pasado, os permitiré marcharos sin derramamiento de sangre.
Evelyn, mientras fulmina a Domenico con la mirada, agarra a Cormac y lo empuja hacia atrás. Aunque su presencia es suficiente para calmar la pelea, la ira hierve entre ellos como la carga antes de una tormenta, y Cormac de repente redirige su ira hacia mí.
—¡Qué mierda! —grita—. En silencio. ¡Te ordené que manejaras esto en silencio!
No tengo palabras.
Cian pasa corriendo a mi lado bajando las escaleras tras Cormac y me quedo allí de pie con el corazón desbocado. Rocky es arrastrado hacia dentro por Domenico y las puertas casi se cierran si no fuera por Bruno, que está ahí.
El frío agarre de la traición se cierra alrededor de mi corazón.
—Saoirse —Bruno da un paso hacia mí.
—¿Qué mierda has hecho? —sisco, vertiendo cada pizca de ira en mis palabras—. ¿Qué mierda?
—No puedo… no es culpa mía, lo siento, ¿vale? Simplemente se me escapó, ¡no sé qué pasó!
—¡Yo sí! Yo sé lo que pasó. Eres un rata, ¡eres un jodido rata!
—No, Saoirse, por favor, no es eso… solo estábamos hablando y no sé qué pasó, Saoirse. Finalmente me estaba escuchando y lo siguiente que sé es que le estaba hablando de ti y de tu investigación—
—¡Nuestra investigación! —grito—. ¿Un corazón a corazón con tu padre ausente y me lanzas a los jodidos lobos?
—¡No es así! Simplemente se nos fue de las manos. De repente estaba llamando a Rocky y dándome las gracias, y todo estaba pasando tan rápido.
—¡Saoirse! —grita Cian desde la calle, esperando junto al coche—. ¡Baja aquí!
—Ni siquiera pudiste avisarme —mi corazón late tan rápido que mis piernas tiemblan al dar un paso hacia abajo—. Jodido traidor.
—¡Les diré la verdad, lo juro! Solo que con la boda y todo, Saoirse, por favor—
—No digas mi nombre —escupo—. Me has jodido. Me has jodido a mí y a toda mi familia. Aléjate de mí.
—¡Lo arreglaré! Lo juro, Saoirse. Lo juro. Simplemente me abrumé y no estaba pensando—
—¡Que te jodan, es demasiado tarde para tus excusas! Si veo tu jodida cara después de hoy, te mataré. ¿Entiendes? ¡Te mataré!