La prometida del rey del juramento (La corona de los juramentos nº 1) Capítulo 9 — El nombre en el registro #3
42%

Capítulo 9 — El nombre en el registro #3

—Coincide con la impronta tomada en el Bellhouse. Contenía suficiente de vuestro patrón para superar la autenticación preliminar, pero a la transferencia le faltaba la respuesta más profunda que exige la autoridad real sin restricciones.

Kael miró hacia el pedestal.

—¿Podría haber abierto las bóvedas reales?

—No. No con el fragmento que obtuvieron.

—¿Qué podía autorizar entonces?

—Actos administrativos limitados. Solicitudes de registros. Nominaciones ceremoniales preliminares. Ciertos permisos que todavía requieren una confirmación posterior del soberano vivo.

Vi cómo se le endurecía la expresión.

—Muéstrame todas las solicitudes hechas con esa autenticación.

Ilya abrió el registro.

La primera entrada se refería al índice histórico de la familia Veyne.

La segunda era una solicitud de acceso a las colecciones restringidas asociadas a ese linaje.

La tercera la hizo titubear.

Miró a Yselle.

Y después a Kael.

—¿Qué ocurre? —preguntó él.

Ilya dejó una tira estrecha de papel sobre la mesa.

Registro de Asistencia Ceremonial — Renovación del Juramento de la Corona.

Kael lo leyó.

—¿Por qué iba alguien a solicitar acceso al registro de testigos?

Yselle se acercó.

—La ceremonia de renovación permite un número limitado de testigos autorizados. Sus identidades se consignan antes del ritual, y los sellos antiguos verifican la lista definitiva.

Miré hacia el documento.

—¿Puede la impronta robada añadir a alguien?

—De forma provisional —respondió Yselle—. Pero no permanente. La confirmación final requiere la respuesta mágica viva del soberano y mi verificación.

Kael volvió a examinar la solicitud.

—¿A quién se nominó?

Ilya titubeó.

—A vuestra futura consorte, Majestad.

Se hizo un silencio absoluto en la sala.

Kael me miró.

Sentí que un frío se me extendía por el pecho.

—¿A mí?

Ilya asintió.

Se acercó a un armario y sacó un grueso volumen encuadernado en cuero oscuro.

El registro ceremonial.

Lo abrió bajo la luz.

Varios nombres aparecían en columnas precisas.

Kael Draven.

Yselle Ardan.

Dos funcionarios encargados de atestiguar la renovación.

Y debajo de ellos, escrito con tinta fresca por uno de los escribanos del registro:

Elara Veyne — Testigo Consorte Provisional.

Me quedé mirando mi nombre.

Alguien había utilizado la magia robada de Kael para incluirme en la lista preliminar del ritual que me habían ordenado destruir.

A Kael se le tensó la mandíbula.

—Explícame con qué autoridad.

Yselle examinó la entrada.

—Según los antiguos protocolos de renovación, se puede nominar a una futura consorte reconocida públicamente como testigo auxiliar. La disposición se pensó para alianzas dinásticas concertadas poco antes de una renovación.

—Entonces mi compromiso la hizo elegible —dijo Kael.

—Sí. Su aceptación quedó consignada ante el consejo, de modo que el requisito civil se cumplió. Una nominación sigue necesitando confirmación real para ser definitiva.

Miré la página.

El compromiso falso había sido la solución de Kael para evitar que Morcant me detuviera.

Ahora alguien lo estaba aprovechando para acercarme al corazón mismo de la magia de la Corona.

La ironía resultaba casi insoportable.

—¿Puedes eliminar mi nombre? —pregunté.

—Del registro provisional, sí —respondió Yselle—. Pero primero debemos comprobar si la nominación se ha transmitido a los sellos ceremoniales más antiguos. La cancelación administrativa y la revocación mágica no siempre son el mismo procedimiento.

—¿La nominación en sí me compromete a algo?

—No —respondió Yselle con firmeza—. No has pronunciado ningún juramento ni has aceptado un papel ceremonial. La inscripción no conlleva ninguna obligación ni permite que nadie te fuerce a participar.

Era un alivio.

Pequeño.

Kael miró hacia el pedestal de piedra.

—Congela todos los permisos asociados a la autenticación falsa. Quiero que el registro definitivo de asistencia quede protegido únicamente por confirmación directa.

Yselle asintió.

—Puedo hacerlo.

—Deja visible por ahora la inscripción provisional en la copia administrativa —añadió él—. Márcala internamente como suspendida. Quien la solicitó puede volver a comprobar si su orden surtió efecto.

Lo miré con dureza.

—¿Quieres que crean que todavía se me espera en la ceremonia?

—Quiero saber quién intenta usar esa nominación.

—Eso se parece demasiado a utilizarme como cebo.

Kael se volvió hacia mí.

—No te he pedido que participes en nada.

—Todavía.

—Correcto.

Su expresión era indescifrable.

—Si decidimos que conservar la inscripción nos ofrece una oportunidad útil, te explicaré los riesgos antes de pedirte que colabores.

Lo observé.

Era una respuesta razonable.

Odiaba la frecuencia con la que lograba que una respuesta razonable resultara exasperante.

Ilya cerró el registro con cuidado.

—Hay otro problema. Se transmitió una copia de la nominación a la oficina ceremonial de la casa real antes de la suspensión.

Nerin, que había llegado mientras Yselle explicaba los registros, se acercó a la mesa.

—¿Quién la recibió?

—El escribiente ordinario encargado de preparar la lista preliminar de testigos.

—¿Se ha recuperado la copia?

—Todavía no.

La expresión de Kael se endureció.

—Entonces la autorización falsa puede estar circulando ya.

—Sí, Majestad.

Se volvió hacia Nerin.

—Asegura la oficina ceremonial. Con discreción. Quiero tener localizados todos los documentos emitidos con esa autenticación antes del anochecer.

Nerin salió de inmediato.

Yo permanecí junto a la mesa.

La sala parecía más pequeña que unos minutos antes.

Ya no podía ignorar lo que estaban haciendo los conspiradores.

Habían secuestrado a Mira para empujarme hacia la Corona.

Cuando entré en el palacio, me abrieron el paso con documentos falsos.

Cuando Kael me protegió mediante un compromiso político, convirtieron esa posición en el título que me hacía apta para la ceremonia de renovación.

No estaban esperando a que yo colaborara por voluntad propia.

Estaban trazando un camino que esquivaba mis decisiones.

Kael advirtió mi silencio.

—¿Qué ocurre?

Miré el registro.

Luego lo miré a él.

Había un punto a partir del cual guardar un secreto dejaba de proteger a nadie.

Empezaba a sospechar que ya lo había cruzado.

—Hay algo que debes saber —dije.

Kael entrecerró ligeramente los ojos.

—¿Sobre la nominación?

—Sobre Mira.

Yselle nos miró a uno y a otro.

Kael se volvió hacia ella.

—Déjanos un momento.

Ella titubeó y luego asintió.

Ilya la siguió a la sala contigua.

Cuando la puerta se cerró, el silencio se volvió difícil de soportar.

Kael aguardaba de pie junto a la mesa.

Metí la mano en el cuaderno.

Me temblaban los dedos, cosa que me irritaba más de lo que podía explicar.

Me había enfrentado a hombres armados con espadas, había roto juramentos peligrosos y había entrado en el palacio de un rey cuya reputación me había asustado en otro tiempo.

Y, sin embargo, sacar un papel doblado de mi propio cuaderno exigía más valor que todo aquello.

Lo dejé delante de él.

—¿Qué es esto? —preguntó él.

—Un mensaje de mi hermana.

Levantó la mirada.

—Dijiste que la horquilla de plata era la prueba de que sus captores tenían acceso a ella.

—Así era.

—¿Y esto?

—Lo escondió bajo el cierre. Lo encontré antes de venir a Arkenh.

Kael me miró.

Poco a poco, la comprensión le fue aflorando en el rostro.

—Has tenido todo este tiempo un mensaje de Mira.

—Sí.

Desplegó el papel.

Lo observé mientras leía.

Una vez.

Y otra.

Su expresión no cambió de inmediato.

Eso era peor que la ira.

Cuando por fin alzó la vista, la frialdad de sus ojos me encogió el estómago.

—Lo sabías.

—Sabía que ella no quería que rompiera la Corona.

—Y ocultaste esa información mientras investigábamos una conspiración que implicaba precisamente ese mismo juramento.

Tragué saliva.

—Sí.

Kael dejó el papel sobre la mesa con un cuidado calculado.

—Firmaste un acuerdo que te obligaba a compartir cualquier información relevante sobre la desaparición de tu hermana.

—Lo sé.

—Exigiste garantías por escrito porque temías que pudiera usar tu habilidad sin tu consentimiento.

—Tenía buenos motivos.

—Respeté esas condiciones.

—Eso también lo sé.

Se apartó de la mesa.

Por un instante pensé que iba a gritar.

No lo hizo.

En lugar de eso, caminó hasta la ventana y se quedó de espaldas a mí, contemplando los jardines.

Cuando habló, lo hizo en voz baja.

—Tu hermana entendió algo sobre la Corona lo bastante grave como para advertirte que no la rompieras, incluso a costa de su propia vida. Esa información podría haber cambiado nuestra forma de afrontar cada intento de interferir en la renovación.

Me crucé de brazos.

—No sabía si podía confiar en ti.

—No necesitabas confiar en mí para entender que la advertencia era relevante.

Odié lo razonable que sonaba aquello.

Porque tenía razón.

Y porque tener razón no borraba el miedo que había sentido al llegar.

—Vine aquí creyendo que podías estar implicado en su desaparición —dije—. Los hombres que se la llevaron me ordenaron destruir tu juramento. No tenía forma de saber si revelar su advertencia ayudaría a Mira o la pondría en mayor peligro.

—Has tenido varios días para reconsiderarlo.

—Sí.

—Y aun así elegiste callártelo.

Sostuve su mirada cuando se volvió.

—Sí.

Aquella confesión pareció costarme más que cualquier explicación.

Kael miró el registro cerrado.

Después volvió a mirarme.

—¿Entiendes qué es lo que más me inquieta?

—¿Que mentí?

—Que tomaste una decisión sobre la seguridad de la Corona basándote en información que te negaste a compartir, mientras me pedías que yo tomara decisiones sobre tu hermana con solo la mitad de la verdad.

No tenía respuesta.

No me acusaba de no haber confiado en él.

Me acusaba de haber usado su confianza de forma selectiva.

Y no podía negarlo.

—¿Por qué no me lo dijiste después del Bellhouse? —preguntó.

Miré el vendaje bajo su manga.

El recuerdo volvió de inmediato: su mano agarrada a la cadena, la sangre, las líneas doradas que se extendían bajo la piel.

Porque lo había visto arriesgar su propia vida.

Porque había empezado a admirarlo.