La parte del diablo (Inspector Jefe Bone 8) 55 Cincuenta Y Cinco
89%

55 Cincuenta Y Cinco

Cincuenta Y Cinco

Oculta en las sombras del dormitorio de arriba, Walker entornó la puerta, lo justo para oír lo que pasaba abajo. Los pasos de Moira se acercaron a la entrada, seguidos del chirrido de las bisagras.

—¿Puedo ayudarles? —la voz de Moira subió por la escalera, firme y sin miedo.

—Agentes de policía, señora —el acento glasgoviano del toro era inconfundible—. Estamos buscando a una presa fugada. Mujer peligrosa. ¿Han visto a alguien sospechoso esta noche?

Hubo un breve silencio. Walker se imaginó a los hombres enseñando identificaciones falsas.

—Es una hora muy tardía. No hemos visto a nadie —respondió Moira—. Solo a ustedes.

—¿Les importa si echamos un vistazo? —la segunda voz era nueva pero igual de amenazante.

—¿Tienen una orden? —gritó Angus desde dentro.

—No necesitamos una orden si tenemos indicios razonables, señor.

—¿De qué? —replicó Moira.

Walker se pegó a la pared, con el corazón desbocado. Registró la habitación buscando un arma, una vía de escape, lo que fuera. La ventana daba a una caída vertical hacia un patio de piedra; por ahí, imposible. Un fogonazo de faros barrió la estancia cuando otro vehículo se detuvo fuera.

Abajo, la voz de Moira seguía inquietantemente serena.—Bien, si son policía, sabrán el procedimiento. Necesito ver identificación oficial.

—Mire, señora... —empezó el toro, con un tono que se ensombrecía.

—No, mire usted —le cortó Moira—. El hermano de mi marido es el jefe de policía de Aberdeen. Sé perfectamente cómo es una identificación policial.

Hubo un instante de tenso silencio. Luego, los pasos de Moira se retiraron y la puerta se cerró de un portazo. El cerrojo encajó con un golpe seco.

—Angus, llama a tu hermano —alzó la voz Moira—. Dile que tenemos a unos hombres haciéndose pasar por policías en nuestra puerta.

Fuera, Walker oyó susurros airados y después el sonido de pasos que se alejaban. Portazos de coche, motores que cobraban vida.

—Se han ido —gritó Moira hacia arriba—. Por ahora, al menos.

Walker salió con cautela del dormitorio, con cada nervio aún en tensión. Bajó la escalera y encontró al matrimonio de edad en el pasillo, intercambiando miradas preocupadas.

—¿Cómo has sabido qué decir? —preguntó Walker, aún agarrándose la toalla sobre los hombros—. ¿Lo de que tu hermano es jefe de policía?

Angus se encogió de hombros.—Se me ha ocurrido sin más. No tengo ningún hermano en la policía, pero ellos no tenían por qué saberlo.

—Has estado rápida —admitió Walker, aunque sus instintos seguían lanzando señales de alarma—. ¿Puedo usar ese teléfono ya?

Antes de que Angus pudiera responder, llegó de fuera un sonido amortiguado: botas sobre grava, yendo por el lateral de la casa.

—Están rodeando el edificio —susurró Walker, sintiendo cómo se le helaba la sangre—. No te han creído.

Moira se llevó la mano a la boca.—¿Qué quieren de ti?

—He sido testigo de algo que no debería. Un envío de heroína moviéndose a través de una destilería de whisky. Querían sacarme información.

—Parece que te han hecho daño.

Walker se apartó de las ventanas.—Nos hicieron salirnos de la carretera. Me noquearon y, cuando volví en mí, me tenían atada en un almacén en mitad de ninguna parte.

—Bueno, suena a que necesitan una lección de modales —dijo Angus.

Con una media sonrisa, fue hasta un armario en la esquina del pasillo y lo abrió con una llave que sacó del bolsillo.

De dentro, sacó una escopeta de dos cañones y una caja de cartuchos—.

Llevo casi cincuenta años trabajando estas tierras.

Uno aprende a estar preparado. Su sonrisa se ensanchó.

La sorpresa de Walker se templó con alivio. El anciano no estaba del todo indefenso. Más bien al contrario.

Un repentino y violento aporreo sacudió la puerta principal.

—¡Abran! —la voz del toro sonó más dura ahora, sin rastro de cortesía—. ¡Sabemos que está ahí dentro!

—Quedaos atrás —susurró Angus a las mujeres mientras cargaba la escopeta con eficacia curtida—. Caminó hasta la puerta y gritó a través de ella: —¿Quién es?

—¡Ya saben perfectamente quién es! Entréguennosla y les dejaremos en paz.

Angus descorrió el cerrojo y abrió de un tirón, alzando la escopeta al hombro en un solo gesto fluido. El toro se plantó en el umbral, su corpachón bloqueando la luz del porche. Su compañero se agazapaba detrás, con la mano rondando la chaqueta.

—Aquí no hay nadie más que mi mujer y yo—dijo Angus, con la voz firme mientras apuntaba la escopeta directamente a la cara del toro—. Y si no se largan de mis tierras, estoy en mi derecho de volarle la cara con esto.

Los ojos del toro se abrieron un punto, las manos alzándose en gesto apaciguador. Dio un paso atrás.

—Y, para que lo sepan—prosiguió Angus—, he alertado a mi hermano de que una banda de ladrones de granja está en mi propiedad.

Ha enviado un equipo de respuesta que llegará de un momento a otro.

Y ellos traerán armas aún más grandes que esta.

Así que les sugiero que se pierdan, a menos que quieran los cojones hechos trizas además de la cara.

La cara del toro se contrajo de rabia. —Se está metiendo con la gente equivocada, viejo. Entréguenosla.

Angus alzó el cañón y apretó el gatillo. La descarga esparció perdigones por encima de la cabeza del toro. Un bando de pájaros estalló de un árbol cercano, sus alas, una percusión frenética contra el cielo.

—La próxima es para los dientes—dijo Angus con calma, bajando el cañón hasta la línea de los ojos del toro.

El toro retrocedió, el gesto deformado por una mueca de frustración. —Esto no se ha acabado.

—Para esta noche, sí.Angus cerró la puerta de un porrazo y echó el cerrojo de nuevo.

Se volvió y encontró a Walker y a Moira en el pasillo, ambas pálidas pero dueñas de sí.

—¿Dónde aprendiste a manejar así una escopeta?—preguntó Walker.

—La vida del campo es dura. Angus sonrió.

Se retiraron al salón, donde una gran chimenea de piedra dominaba la pared del fondo.

Moira corrió las gruesas cortinas mientras Angus se situaba junto a la puerta, escopeta en ristre.

Walker evaluó posibles armas: un atizador de hierro macizo junto a la chimenea, una colección de aperos agrícolas montados de forma decorativa en una pared.

—Me temo que ese matón calvo tiene razón. No van a rendirse tan fácilmente—advirtió Walker—. Trabajan para un gánster de Glasgow llamado Feelan. Es...—Se contuvo antes de asustarles aún más.

Un estrépito en la cocina les hizo dar un brinco. Al sonido de cristales rotos le siguió el traqueteo del pomo de la puerta trasera.

—Están intentando entrar por la parte de atrás.Angus se levantó y fue con rapidez hacia la cocina.

Walker cogió el atizador y le siguió. A través de la ventana de la cocina, sombras se movían en la oscuridad. Un perro gruñó, grave y amenazante, en algún lugar cercano a la casa.

—¡Apartaos de la puerta o disparo!—bramó Angus. Apuntó la escopeta al pomo que no dejaba de sacudirse.

Risas resonaron al otro lado. —Solo tienes dos tiros, viejo. ¿Y luego qué?

Desde el salón, Moira lanzó un grito. Walker corrió de vuelta y vio hollín cayendo a cascadas por la chimenea, seguido del inequívoco sonido de alguien intentando descender. Angus apareció detrás de ella, metiendo el cañón de la escopeta por el tiro.

—¡No!—Walker le agarró del brazo justo antes de que apretara el gatillo—. ¡Escucha!

A lo lejos, tenue pero cada vez más nítido, llegó el aullido de sirenas. Varios vehículos, a juzgar por el sonido, se acercaban a toda prisa.

El ruido fuera del caserío cesó de golpe. El hombre de la chimenea trepó hacia arriba a la desesperada, desprendiendo más hollín en su huida. Por una rendija entre las cortinas, Walker alcanzó a ver siluetas oscuras corriendo hacia vehículos ocultos entre los árboles.

—Gracias a Dios por eso. Angus bajó la escopeta. —Aunque me habría gustado reventarle el culo al que intentaba deslizarse a nuestro hogar de la chimenea.

Las sirenas crecieron y luego se apagaron. Portazos, voces dando órdenes. Siguió un golpe seco a la puerta y después: —¡Policía! ¡Abran!

Moira, ya temblorosa ahora que el peligro había pasado, abrió. Dos agentes estaban en el umbral, escudriñando la escena del interior.

—¿Qué ha pasado aquí?—exigió el agente de más edad.

—Soy inspectora detective Walker , Unidad de Delitos Rurales, Kilwinnoch. Dio un paso al frente.

—Está muy lejos de casa, ¿no?—dijo el agente—. ¿Qué demonios ha pasado aquí?

—Necesitan interceptar todos los vehículos de la zona y detener a sus ocupantes.

—Sí, acaban de intentar matar a esta pobre chica—dijo Angus.

—Y a nosotros de paso—añadió Moira.

El agente estaba a punto de avisar a sus compañeros cuando Walker le agarró del brazo.

—Esperen. ¿Hay algún almacén cercano, junto a un vertedero?

—Sí, hay un grupo de viejos establos en Cullenbrae—intervino Angus.

Ella se volvió hacia el agente, que aún intentaba procesar lo ocurrido.

—Necesito la ubicación exacta y su emisora—ordenó.