La novia del manicomio Capítulo ocho
40%

Capítulo ocho

La casa empezó a responderle, y entonces supo que estaba en un buen aprieto.

Había ocurrido poco a poco. Una casa abandonada a su suerte no se enderezaba en un día, y ella tampoco se había propuesto enderezar aquella.

Pero no podía quedarse sentada en una habitación fría, viendo cómo se desperdiciaban las cosas a su alrededor cuando sabía cómo evitarlo, de modo que, poco a poco, había ido tomando las riendas.

Encontró en un cajón las cuentas de la casa, las de varios meses, aún sin abrir, y una mañana se sentó a repasarlas y desentrañó las causas de aquella ruina.

Vio por dónde se escapaba el poco dinero que había: en despilfarros, en descuidos, en las facturas de proveedores que hacía ya mucho que no contaban con que nadie se las revisara.

Atajó aquellas pérdidas. Habló ella misma con el carbonero y acordó unas condiciones de pago que la casa podía afrontar.

Dispuso que se cocinara con más sencillez, sin que la mesa se resintiera.

Nada de aquello tenía nada de extraordinario.

Era tan solo la destreza habitual de una mujer que ya había llevado una casa modesta con un presupuesto modesto y no había olvidado cómo hacerlo.

Lawrence la observaba con una especie de asombro.

Había dejado que la casa se viniera abajo porque aquel había sido el terreno de Beatrice, no el suyo, y, después de perderla, no había sabido cómo ocuparse de ella ni le había importado demasiado.

Ahora acudía a Charlotte con sus asuntos.

Una carta que no sabía cómo contestar. La duda de si podían permitirse seguir teniendo a Ellen.

Si valía la pena reparar la chimenea del salón alargado.

Le llevaba aquellos problemas, esperaba su parecer y lo aceptaba, y ella comprendió que no estaba consultando a la esposa que recordaba.

Por cuanto Charlotte había podido deducir en aquella casa, Beatrice había sido una criatura dulce, enfermiza y muy querida, que a duras penas había logrado mantener la casa a flote durante su enfermedad, pero a la que se protegía de los verdaderos problemas en lugar de pedirle consejo para resolverlos.

A quien consultaba era a ella. A la mujer aguda, franca y práctica que le había tocado por equivocación.

Empezaba a apoyarse precisamente en todo aquello que no tenía nada que ver con Beatrice.

Una mañana gris se le acercó con las cuentas del trimestre en la mano, las cifras que ella había puesto en orden, y se las dejó delante como si fueran algo que escapaba a su entendimiento.

—Pimm dice que no podemos quedarnos con Ellen y con la mujer que viene a lavar la ropa —dijo—. Tendremos que prescindir de una de las dos. Llevo tres días sin poder decidirme, y me avergüenza reconocerlo.

Charlotte miró las cifras, que ya se sabía de memoria.

—Que se quede Ellen —dijo—. Mandaremos la ropa a lavar y pagaremos por pieza. Al mes sale más barato. Ellen vale por dos de cualquier sustituta, y la niña ya está acostumbrada a ella.

Él la miró un momento.

—Estás segura.

—Estoy segura.

—Pues decidido —dijo, y el alivio que sintió resultaba desproporcionado para un asunto tan nimio.

Era el alivio de un hombre que hubiera cargado con un peso pequeño durante un largo camino y, de pronto, pudiera soltarlo.

No se marchó enseguida. Se quedó junto a su silla un instante más de lo necesario.

—Beatrice habría pasado una semana llorando por esto —dijo, casi para sí—, y luego lo habría dejado en mis manos, y yo habría tomado la decisión equivocada.

Lo dijo con cariño, sin la menor conciencia de lo que acababa de revelarle. Le había dicho que ella no era su esposa y que se alegraba de aquella diferencia. Y después lo olvidó.

La propia casa parecía sentir su mano. Se preparaba el fuego allí donde hacía falta, y no solo donde se había hecho siempre.

Las comidas llegaban calientes y a su hora.

Una calidez que no era más que la de una casa bien llevada fue regresando a las habitaciones frías, y Poppy, a quien no se le escapaba nada, empezó a bajar por las tardes y a sentarse más cerca del fuego que antes, como si estar allí se hubiera vuelto un poco más seguro.

Nadie pretendía llamar amor a aquello. No era más que orden, destreza y atención.

Pero una casa que llevaba años privada de las tres cosas las recibía como un hambriento el pan, y Charlotte veía cómo aquella casa hundida empezaba a levantarse bajo sus cuidados y sabía que se iba entretejiendo en ella, hilo a hilo, justo lo contrario de lo que debía estar haciendo si aún pensaba marcharse.

Que la necesitaran así debería haber sido un triunfo y, en cierto modo, lo era: ahí estaba el peligro.

Por primera vez en más tiempo del que quería contar, no se limitaba a dejar pasar las horas.

La querían allí. Era útil. Su criterio contaba en aquella casa.

Había sido una mujer desechada, anunciada en las paredes con un precio por su captura, y ahora llevaba la casa de un caballero, aliviaba la pena de un caballero y recibía las gracias por ambas cosas.

La trampa se había forrado de terciopelo.

Sentía su suavidad a diario, y cada día la asustaba más de lo que jamás la había asustado el frío.

De una trampa fría habría salido abriéndose paso a arañazos.

En una mullida podía sentarse y olvidar que estaba atrapada.

Una vez él se lo agradeció, sin rodeos ni ceremonia.

Estaban repasando los pequeños asuntos de la semana cuando dejó la pluma y le dijo que no sabía cómo había podido seguir adelante aquella casa antes de que ella volviera, que había estado ahogándose sin saber siquiera que tenía el agua por encima de la cabeza hasta que ella lo sacó a flote.

Se lo agradecía como un marido a su esposa.

Charlotte recibió aquellas palabras como recibía cada gesto de bondad en aquella casa: como algo que no se había ganado y que no podría conservar.

Sonrió, cambió de tema y llevó consigo aquel calor el resto del día, como una piedra en el bolsillo de la que no podía desprenderse.

La bondad, al fin y al cabo, podía darse y quitarse, y aquella se sostenía sobre una mentira que no duraría.

Más le valía no acostumbrarse a su peso ni a lo mucho que había llegado a gustarle cargar con él.

Ahora había momentos que nada tenían que ver con la casa.

Una mano que se demoraba un instante de más al pasarle una taza.

Una mirada que se prolongaba de un extremo a otro de la mesa hasta que uno de los dos apartaba los ojos.

Una vez, mientras revisaban un cajón de papeles viejos con las cabezas muy juntas, sintió que él se quedaba inmóvil a su lado.

No se atrevió a volverse. No le hizo falta para saber que le estaba mirando la boca.

En otra ocasión, ella entraba por una puerta justo cuando él salía.

Se encontraron en aquel espacio estrecho y ninguno de los dos cedió el paso.

Por un segundo se quedaron demasiado cerca, lo bastante para que ella sintiera el calor que él desprendía, hasta que se hizo a un lado murmurando algo y el momento pasó.

Lawrence también lo sentía. De eso estaba segura.

Iba saliendo poco a poco de la niebla en la que llevaba tanto tiempo sumido y, a medida que salía, lo que sentía por la mujer que tenía enfrente cambiaba de forma sin que él aún comprendiera cómo.

Seguía creyendo que era a su esposa a quien se acercaba.

No sabía que a quien buscaba no era a la mujer que había perdido, sino a la desconocida que había llevado su nombre.

Charlotte lo sabía. Charlotte lo sabía muy bien, y ahí estaba todo el problema.

Se estaba enamorando de un hombre que pronunciaba su nombre como una caricia mientras pensaba en otra mujer, y cada día se enamoraba más y le costaba más imaginar cómo dar marcha atrás.

La señora Pimm lo veía. Por supuesto que lo veía.

Nada se movía en aquella casa sin que el ama de llaves lo supiera, y no podía pasarle inadvertido el lento acercamiento entre el señor y la mujer sentada en el lugar de la señora.

No dijo nada de ello abiertamente. Pero una vez, al entregarle a Charlotte la ropa blanca remendada, retuvo la tela medio segundo más de lo necesario y dijo en voz baja:

—Tenga cuidado, señora. Eso es todo. Tenga cuidado.

Charlotte no fingió no entenderla. Ya una vez habían hablado las dos sin rodeos. Se limitó a decir que lo intentaba, y era cierto, pero no bastaba.

Fue Lawrence, con su dulzura, quien abrió la primera grieta de verdad en el muro que ella había levantado.

Había empezado a hablar de su recuperación como de un hecho feliz y seguro, ya muy avanzado.

Estaba mucho más fuerte, decía. Había recobrado el color.

Casi volvía a ser la de antes. Y una noche, con cautela, sin mirarla a los ojos, habló del después.

Del día en que estuviera del todo bien. De retomar la vida que su enfermedad había interrumpido.

No pronunció la palabra. Su delicadeza se lo impedía.

Pero la palabra estaba allí con ellos, tan patente como una tercera persona sentada a la mesa.

Se refería a la vida de marido y mujer. A que ella volviera a él por completo.

—Cuando estés del todo bien —dijo, haciendo girar despacio la copa sobre la mesa—, había pensado que podríamos volver a abrir el salón. Quitar las fundas, ventilarlo. Siempre te ha gustado tanto.

Se detuvo al oírse: había hablado en presente de una mujer que, sin saberlo, pertenecía al pasado. Luego siguió adelante, sorteando el tropiezo.

—Una casa debería tener al menos una habitación que no esté medio cerrada.

No hablaba del salón. Ella lo sabía, y él intuía que lo sabía.

—No hay prisa —dijo Charlotte—. Todavía no tengo tantas fuerzas.

—No —respondió él—. No, por supuesto.