CAPÍTULO SIETE

Kang y yo seguimos a Reilly por el pasillo alfombrado, entre oficinas de cubículos a ambos lados. No podía dejar de preguntarme qué demonios habíamos hecho para merecer esa actitud. No era nada propio de Reilly perder los estribos. A menos que…

Eso es. Los de arriba le están apretando las tuercas.

Entramos a la izquierda en su oficina. En los años que llevaba trabajando para él, la decoración siempre había sido la misma.

Salvo que hacía poco había añadido una planta de pie, una Pachira o árbol del dinero.

Las persianas metálicas que cubrían el gran ventanal detrás de su escritorio siempre estaban inclinadas hacia abajo.

Le gustaba curiosear la calle desde arriba.

Reilly rodeó el gran escritorio de roble y se sentó antes de quitarse las gafas y dejarlas sobre una pila de carpetas manila.

Normalmente su escritorio era un campo de batalla de carpetas y papeles.

Ese día todo estaba organizado en pilas ordenadas.

Le doy unas horas antes de que parezca que ha explotado una bomba en su escritorio.

Detrás de él había un aparador. La foto de siempre de su hija reposaba encima, en un marco plateado. Había desaparecido cuando solo tenía veintidós años. Caso sin resolver.

Se frotó los ojos.

—Mira, no hay forma fácil de decir esto, así que voy al grano. El subdirector me está presionando con la Operación Red Muerta.

La Operación Red Muerta era muy importante para el FBI.

Se había formado un grupo de trabajo en el que participaban la CIA, el Departamento de Seguridad Nacional, la Agencia de Seguridad Nacional, Protección Fronteriza e Inmigración.

Seguía activa, y su objetivo era identificar y neutralizar amenazas terroristas creíbles contra Estados Unidos procedentes de China.

La mayoría de la gente pensaba que nuestra mayor amenaza era Oriente Medio, y lo era, pero China se había vuelto cada vez más agresiva en los últimos años, yendo más allá de hackear nuestros servidores gubernamentales. Todos los agentes de la oficina tenían asignada alguna parte de la operación.

Era un incordio necesario.

¿Por qué?

El Departamento de Justicia quería ver operaciones desbaratadas y células desmanteladas. Monitorizar las comunicaciones no bastaba. Y de todos modos, la NSA tenía el monopolio de eso. Lo que esperaban de nosotros era información útil que llevara a detenciones.

Hacía aproximadamente un mes, Kang había recibido el soplo de que una pequeña asesoría contable estaba moviendo dinero desde China hacia Estados Unidos.

Si conseguíamos identificar a los implicados y seguir el rastro del dinero, pensábamos que podría llevarnos a una célula clandestina que aún no estaba en nuestro radar.

Tardamos dos semanas solo en ejecutar una operación de entrada encubierta, en la que inspeccionamos un negocio o una vivienda para averiguar cómo infiltrarnos e instalar micrófonos de radiofrecuencia.

Una vez que tuvimos el local pinchado, montamos vigilancia desde una furgoneta cerca del negocio.

También usamos un stingray: un dispositivo de rastreo capaz de captar llamadas de móviles.

Kang y yo pasábamos el día entero dentro del vehículo, escuchando conversaciones telefónicas y las que tenían lugar en el local.

Llevábamos una semana escuchando activamente y no teníamos absolutamente nada.

—Como no me traigáis algo sustancial hoy, corto la escucha.

—Pero...

—Abby, no podemos seguir escuchando si no sacamos nada. Por no hablar de que es un desperdicio de recursos. Eres una de las mejores agentes que tengo. Sin ánimo de ofender, Kang.

—No me ofendo.

—Te necesito en algo que dé resultados.

—Solo ha sido una semana. Creo que nosotros...

—No pienses. Se os acabó el tiempo a menos que me traigáis algo útil antes de que acabe el día.

Reilly volvió a ponerse las gafas y empezó a teclear en su portátil.

Ni que decir tiene que Kang y yo nos quedamos un poco sorprendidos por el abrupto final de nuestra pequeña operación. Reilly volvió a mirarnos.

—Que yo sepa, el gobierno federal no os paga por estar sentados.

Mensaje recibido. Salimos de la oficina.

—¿Qué acaba de pasar? —preguntó Kang mientras volvíamos a nuestros escritorios.

—Que nos han cortado el grifo. Eso es lo que ha pasado.

—¿Puede hacer eso?

—Puede y acaba de hacerlo.

—Por alguna razón pensaba que esas mierdas solo pasaban en la policía municipal. Somos el FBI, el gobierno federal. Podemos hacer lo que queramos.

—¡Ja! ¿De dónde has sacado esa idea?

—De ti —dijo, echando la cabeza hacia atrás.

—Vaya... —empecé a recoger mis cosas del escritorio.

—Además, ahora eres la agente especial adjunta al mando de la oficina.

—Vaya cosa.

—Abby, eres la segunda al mando aquí. Pronto ocuparás el puesto de Reilly y dirigirás esta oficina.

—Qué va —lo descarté con un gesto de la mano—. Demasiado papeleo y politiqueo. ¿Quién quiere eso? A mí me gusta estar en la calle.

Hansen se acercó desde su escritorio y preguntó en voz baja:

—Oye, jefa, ¿qué quería el jefazo? Antes sonaba cabreado.

—Va a cancelar nuestra vigilancia. Si queremos salvarla, tenemos el día para conseguir algo, lo que sea —dije.

—Vaya mierda.

—Ya ves.

—¿Ha dicho qué haréis si la cancela? Pratt y yo nos morimos por meternos en algo de lo que estés llevando, así que si hay una oportunidad... —sonrió.

—Tranquilo, te aviso.

Hansen chasqueó la lengua.

—Buena suerte —le dio una palmada en el brazo a Kang y se alejó.

Cuando Hansen estuvo fuera del alcance del oído, Kang se inclinó hacia mí con una sonrisa burlona.

—Yo diría que alguien está coladito por la jefa mandona.

Me colgué el bolso al hombro y le susurré:

—Puede ser. Al menos él no se pone celoso como tú.