Chapter 38
El destello de la verdad
La hora dictada pareció transcurrir en un abrir y cerrar de ojos, mientras afuera el implacable y agobiante calor del mediodía pendía plomizo sobre las calladas callejuelas de Albox.
En el interior del taller, fresco y sombrío, Matteo se hallaba sentado frente a la pantalla resplandeciente y recién configurada del ordenador portátil nuevo.
Con dedos avezados tecleó la contraseña compleja destinada al almacenamiento en línea cifrado, y al instante siguiente los escaneos de nítida definición correspondientes a los documentos históricos de José Artero Quíles brotaron de manera sucesiva en el monitor.
Rafael se aproximó por su espalda, se inclinó sobre el respaldo del asiento y examinó con atención los impresos de transporte y los contratos digitalizados con pulcritud.
Sin embargo, cuanto más tiempo prolongaba Matteo el desplazamiento a través de las páginas, más hondas se incrustaban las arrugas de preocupación en su frente.
—Espera un momento... —murmuró Matteo deteniéndose. Navegó entre las carpetas digitales de forma infructuosa en busca de algo, y por fin se frotó la raíz de la nariz con gesto pensativo.
Rafael advirtió la tensión de su compañero de inmediato. —¿Qué ocurre? ¿Tenemos algún inconveniente?
—Bastante grave —respondió Matteo con voz inexpresiva—. No se puede acceder así como así a esa caja de seguridad en Luxemburgo. Se precisa un código de seguridad determinado, y maldita sea, ese dato no figuraba en el cuaderno.
Rafael clavó la vista en el monitor, donde ahora parpadeaba la línea vacía destinada a la introducción de la clave bancaria. —¿Cómo? ¿El código no está registrado en ninguna parte?
—No —negó Matteo con la cabeza—. He revisado dos veces todas las páginas, cada anotación y cada escaneo. Nada. Cero. Sin este código, la cuenta resulta inexpugnable para nosotros.
El silencio se adueñó del taller, únicamente roto por el leve zumbido del ventilador del portátil. La desilusión pesaba como el plomo. Habían rescatado las pruebas, asegurado el acceso digital, y ahora encallaban ante una combinación numérica alterada.
De repente, Matteo irguió la cabeza. Un pensamiento repentino iluminó sus ojos. Se giró de forma brusca y contempló la pesada placa de mármol que continuaba reposando horizontal e intacta sobre el suelo de hormigón duro.
—Un segundo... —susurró Matteo, recobrando de súbito un tono henchido de confianza.
Se puso en pie y se acercó a la vieja losa pétrea—.
La mesa... José concibió este hueco con absoluta precisión.
Sabía que los documentos tal vez fuesen hallados.
Mas si el código no se encontraba en el libro... ¿dónde lo escondió?
Rafael lo siguió con la mirada hacia la piedra tosca y tallada. —¿Quieres decir que hay alguna indicación oculta cincelada por aquí?
—O el código en sí mismo —concluyó Matteo con determinación, tomando una linterna del banco de trabajo y agachándose por completo para examinar el mármol frío y centenario centímetro a centímetro.
Matteo avanzaba a gatas sobre el suelo de hormigón polvoriento, pegado a la pesada losa de mármol. Escrutaba la piedra milenaria palmo a palmo.
—En alguna parte debe quedar algo... una última pista oculta —musitaba en voz baja, mientras las yemas de sus dedos se deslizaban sobre la superficie pétrea, áspera e irregular.
La cara inferior de la placa seguía orientada hacia arriba, precisamente aquel costado que permaneció oculto e invisible en las entrañas del mobiliario durante largos años.
De pronto, Matteo se petrificó en pleno movimiento. Su respiración se detuvo. Se contuvo y acarició de nuevo con suma cautela un punto concreto situado en las proximidades del borde, donde la piedra aparentaba total lisura.
—Rafael... —susurró a continuación, casi con el temor de ahuyentar el secreto mediante un tono demasiado elevado—. Acércate. Toca aquí.
Rafael, que hasta el momento había contemplado la escena con expectación, se inclinó de inmediato hacia él.
Hizo girar las yemas de sus dedos sobre la zona señalada por Matteo.
La piel de su mano rozó el mármol frío hasta percibir de repente una depresión mínima, apenas perceptible, una ranura fina y grabada con precisión en la roca.
—Esto... esto se siente completamente diferente al resto —susurró Rafael mirando a Matteo con los ojos muy abiertos—. Tienes razón.
Una amplia sonrisa cruzó el rostro de Matteo. No quiso aguardar un solo segundo más; con los dedos rascó el último polvo y suciedad resecos del interior de la diminuta rendija.
—Bueno, pues esperemos —rió en voz baja y triunfante— que aflore lo que más necesitamos en este instante: ¡el maldito código para la caja de seguridad bancaria en Luxemburgo!