Chapter 19

El secreto

—Aquí... echa un vistazo —susurró Raffael con voz ahogada, señalando la línea con el dedo pulgar. Esto ya no es un simple diario. Esto es un recibo.

Matteo se acercó más, con la mirada clavada en el pequeño rectángulo claro.

Junto a una detallada lista de combinaciones de números, el código de acceso definitivo a una caja de seguridad en un banco de Fráncfort donde reposaba la parte del león de la fortuna amasada en Alemania, aparecía un nombre.

Un nombre que resonaba en la estancia como una puñalada.

Era el confidente más cercano de entre las filas de los paisanos, el hombre que en su día había dirigido el «oficina en la sombra» en Albox, había firmado los papeles y había traicionado a José a sangre fría entregándoselo a los sicarios de ETA.

Pero antes de que Raffael pudiera pronunciar el nombre en voz alta, la sangre se le heló en las venas.

Sobre sus cabezas, justo arriba en la histórica plaza de la Iglesia de Santa María, resonó un fuerte chasquido metálico.

Unos pasos pesados y despiadados se desprendieron del silencio de la noche.

Marchaban con determinación sobre los adoquines, se acercaron a la vieja puerta lateral y se detuvieron.

En el instante siguiente, una mano tosca zarandeó la madera ancestral.

Un golpe sordo y contundente repercutió a través de los muros, seguido de un juramento bajo y malicioso que se filtró por las rendijas.

El infierno parecía desatarse; cada latido parecía acercar al cazador a su escondite.

Matteo agarró la muñeca de Raffael y empujó con fuerza bruta la pantalla del móvil hacia abajo.

La oscuridad absoluta los volvió a tragar.

No se atrevían ni a respirar, presionándose aterrorizados contra la piedra fría y húmeda de la vieja tumba, mientras arriba un segundo tirón, aún más violento, sacudía el picaporte.

Afuera reinaba una tensión pura. Sin embargo, los muros históricos y de grosor métrico de la cripta resistieron.

La madera no cedió. Tras unos minutos interminables y angustiosos en los que cada segundo pesaba como una eternidad, los pasos arriba en la plaza enmudecieron.

Un motor rugió, los neumáticos chirriaron sobre el asfalto y los faros proyectaron por última vez franjas de luz parpadeantes a través de las rendijas de los muros, antes de que el coche se alejara definitivamente.

El perseguidor había tenido que rendirse; no podía encontrarlos en el laberinto del subsuelo.

Habían sobrevivido, pero el juego no había hecho más que empezar.