9
Por la gracia de Dios Todopoderoso, y con nuestra voluntad, se condena al pintor Michelangelo Merisi da Caravaggio, Hijo de Fermo y de Lucía, culpable de homicidio, a la pena de muerte por separación de la cabeza del cuerpo.
Cualquiera que encuentre al fugitivo será libre de ejecutar la pena en nuestro lugar.
Cualquiera que encuentre al fugitivo y le dé refugio sufrirá la misma pena que él mismo.
Cualquiera que encuentre al fugitivo y dé noticias sobre su paradero será recompensado.
Dictado y publicado según nuestra deliberación, hoy, a 2 de junio de 1606 A. D.
Petruccio Margotti,
Ottavio Giambattista,
juez
gobernador
Pablo V,
Pont. Max.