La Marca de la Muerte (Detective Sargento Tomek Bowen 9) Capítulo 25
39%

Capítulo 25

CAPÍTULO

VEINTICINCO

T reinta minutos. Llevaba treinta minutos mirando fijamente el cursor parpadeante, deseando que las palabras aparecieran en la pantalla. Y nada. Estaban atascadas en su cabeza, todas revueltas como en una lata de letras de sopa.

El informe debía entregarse antes del final del día, y no tenía ni idea de qué incluir en él, aparte del hecho de que seguían sin estar más cerca de encontrar a Vicky Sánchez.

Podría haber dicho eso mismo, pero Victoria quería que fuera detallado, con puntos de seguimiento claros y concisos.

Si quería el apoyo adicional de Personas Desaparecidas, tendría que entregar el informe antes de la fecha límite.

Excepto que estaba experimentando un caso masivo de niebla mental, y el café de la mañana tampoco le estaba ayudando mucho.

Había intentado complementar su ingesta de cafeína con otro café, esta vez de la máquina de la oficina, pero estaba teniendo poco efecto. De hecho, había empeorado sus síntomas.

Cuando Tomek cerraba los ojos, pequeños destellos azules comenzaban a aparecer en la oscuridad.

Eso no puede ser bueno, pensó.

Entonces, al abrir los ojos, su móvil comenzó a vibrar sobre la mesa. Tan pronto como sus ojos cayeron sobre la identificación del llamante, los destellos desaparecieron, y la habitación se volvió negra .

Nathan.

Durante un largo momento, su pulgar se cernió sobre el botón rojo para rechazar la llamada, pero por alguna razón, no se movía; no rechazaba.

Una parte de él quería contestar. Escuchar lo que el hombre tenía que decir.

Poner fin a las incesantes llamadas telefónicas, mensajes y visitas del hombre con el tatuaje de lágrima.

Una parte de él quería hacer todas esas cosas, mientras que la otra simplemente quería mandarlo a la mierda.

Apartándose de su escritorio, se dirigió a una pequeña oficina y cerró la puerta tras de sí. Era la ubicación perfecta: las paredes eran insonorizadas, y había ventanas del suelo al techo en un lado de la habitación, por lo que no había posibilidad de interrupción.

Sin embargo, antes de que pudiera contestar la llamada, se agotó el tiempo, y el nombre de Nathan desapareció de la pantalla.

Se quedó allí, mirando su reflejo en la pantalla negra, con el corazón latiendo en sus oídos.

Esperando...

Esperando...

Y entonces el teléfono comenzó a sonar de nuevo. Esta vez contestó casi inmediatamente; tan rápido como si estuviera respondiendo a una llamada de su madre o padre en caso de emergencia.

—Alguien está ansioso —dijo Nathan con frialdad.

—Ya te gustaría —respondió Tomek, tratando sin éxito de disimular su sonrojo—. ¿Qué quieres, Nathan?

—Sabes lo que quiero. Pero primero pensé que podríamos ponernos al día.

—No.

—Oh, vamos. Eso no es muy amistoso.

—No soy una persona amistosa. Estoy ocupado.

—¿Demasiado ocupado para un viejo amigo como yo?

—No eres mi amigo. Nunca lo has sido, y nunca lo serás.

Nathan fingió sonar ofendido. —¿Pero qué hay de las cajas nido que hice en honor a Michał? Pensé que habíamos conectado gracias a ellas.

Tomek no dijo nada .

—Hablando de amigos, mi contacto dice que la pelirroja que llevabas en tu coche el otro día era muy guapa.

—Déjala en paz. Y ya que estamos, dile que me deje en paz a mí también. Te lo juro, Nathan. No quiero que se acerque a mi casa o a mi hija otra vez.

—Me temo que no puedo hacer eso, Tomek —el tono de Nathan era serio.

—Puedes y lo harás. Si lo vuelvo a ver, yo...

—¿Tú qué, Tomek? ¿Llamarás a la policía? Mi amigo lleva toda su vida huyendo de la policía; no funcionará. No hay nada que puedas hacer que le impida hacer lo que yo le diga. A menos, claro está, que lo mates, pero ambos sabemos que no vas a hacer eso, ¿verdad?

Tomek no dijo nada, mirando fijamente su reflejo en la ventana.

—Te diré qué —continuó Nathan—. Le diré a mi amigo que se retire, pero con una condición.

Tomek sabía adónde se dirigía esto.

—Aceptas ayudar en mi audiencia de libertad condicional.

—No —respondió Tomek instintivamente—. No lo haré.

No te ayudaré a salir. Estás donde mereces estar.

Y no hay cantidad de amenazas que puedas lanzarme para convencerme de lo contrario.

Te quiero fuera de mi vida por completo.

Te quiero fuera de la vida de mi familia.

Te quiero fuera de la vida de Kasia también.

Quítate de la cabeza que hay alguna posibilidad de que cambie de opinión, porque yo...

—¿Qué tal dinero? —preguntó Nathan—. Todo el mundo tiene un precio.

Tomek se burló. —No tienes nada que puedas ofrecerme. Además, has estado en prisión toda tu puta vida. No tienes una mierda a tu nombre.

—Podría sorprenderte —respondió Nathan—. Soy el que manda aquí dentro, ¿recuerdas? Y lo que sea que quiero, lo consigo. Harías bien en recordar eso, colega. Así que voy a preguntarte de nuevo: ¿cuánto por asistir a la reunión de libertad condicional?

—La dulce suma de vete a la mierda —siseó Tomek en el micrófono antes de colgar.

Dejó caer el teléfono sobre la mesa y se pasó los dedos por el pelo. La adrenalina corría por su cuerpo, empeorando el sonido en sus oídos. Se agarró a la pared buscando apoyo, pero solo encontró aire.

¿Qué había hecho? Acababa de amenazar a Nathan.

Potencialmente había empeorado su situación por diez.

Estaba completamente superado y necesitaba ayuda.

Pero no podía hablar con nadie al respecto.

No podía decírselo a sus padres. No podía contárselo a Nick o Sean o a cualquiera de sus otros colegas.

No podía decírselo a Kasia. No podía decírselo a Claire o Abigail.

Y entonces recordó a la única persona a quien podía contárselo. La persona a la que había estado queriendo llamar.

Se abalanzó sobre el escritorio para coger el teléfono, lo desbloqueó e hizo una llamada.

A la cuarta llamada, respondieron.

—Fox Therapy, le habla Jane.

—Hola, Jane, me llamo Tomek Bowen, y estaba...

—Ah, Tomek. Ella esperaba tu llamada.

—¿Ah, sí?

—Sí. Dijo que sabía que te pondrías en contacto tarde o temprano. Parece que tenía razón.

—Veo que es psíquica además de terapeuta —bromeó Tomek—. ¿Cuándo es lo más pronto que puede atenderme?

Un silencio mientras Jane consultaba el calendario.

—Puede atenderte esta tarde, si te viene bien. ¿A las siete?

Tomek lo consideró un momento. Estaba en plena investigación de una persona desaparecida que requería todo su tiempo, concentración y energía. Pero ahora mismo, con Nathan ocupando tanto sus pensamientos, no podía dedicarse a ello.

—Hecho —dijo—. Nos vemos entonces.