La librería en el paraíso de los gatos (Saga japonesa nº 2) 12. Kara ōkesutora (orquesta vacía)
28%

12. Kara ōkesutora (orquesta vacía)

Kara ōkesutora (orquesta vacía)

Seishirō

Desde el momento en que inauguré mi negocio, recibía a cada visitante con alegría y gratitud.

Les daba la bienvenida mediante la fórmula habitual, pero, a diferencia de los usos de mi ciudad, también les dedicaba una sonrisa sincera.

Cada hombre y mujer, ya fueran ancianos, jóvenes o niños, me era preciado.

Aquella mañana de finales de diciembre, fría aunque sin nieve, mientras sonaba de fondo un disco de jazz y flotaba en el ambiente el aroma de las infusiones recién hechas, me dispuse a recibir a quien acababa de deslizar la puerta corredera con la habitual cortesía.

Sin embargo, me bastó con observar de refilón sus ropas, en especial su cazadora de pana, para que el corazón me diese un vuelco.

Mis ojos siguieron subiendo, y cuando se toparon con los suyos, me quedé clavado en el sitio detrás de la barra, con el mandil puesto sobre un jersey de cuello alto, un paquete de café en grano en una mano y una taza en la otra.

Me había dicho que vendría, pero una parte de mí, la que se seguía reprochando que hubiese faltado a nuestra amistad, eligió creer que no cumpliría su palabra.

Daisuke estaba ahí. Muerto de frío, con el rostro enrojecido por el esfuerzo de subir las cuestas de la montaña, pero presente. Llevaba una mochila a la espalda y, cruzada en el pecho, su inseparable bandolera, en la que transportaba la cámara y demás material fotográfico.

—Podrías haber montado esto en la zona del puerto —fue lo primero que me dijo.

Le pedí que tomara asiento. Ni le pregunté si quería beber algo caliente; le serví un latte, tal y como recordaba que le gustaban. Él, ocupando uno de los taburetes ante la barra, lo aceptó.

Armándome de valor, me incliné en otra pronunciada reverencia.

—Gracias.

—¿Gracias por hablarte de este lugar, o por haberme escapado hasta aquí aunque no te lo merezcas?

Noté que la cara me ardía de vergüenza, pero cuando iba a contestar, le escuché reír.

—No pasa nada. Lo que me fastidió fue que tuvieras tú antes que yo el valor de mandarlo todo a la mierda. ¡En el fondo, me das envidia! —Bebió de su café y emitió una especie de asentimiento gutural. Luego echó un vistazo en derredor—. Oye, está bastante bien el sitio. ¿Lo has montado solo?

—No. Con mucha ayuda, y aún queda por reformar la trastienda, que es donde voy a vivir.

Daisuke asintió con un cabeceo y añadió:

—Te dije que la gente aquí se involucraba.

Pensé en los voluntarios, tanto residentes como extranjeros, que seguían prestándome sus manos y conocimientos en cuanto les era posible.

De forma inevitable, también pensé en Akira.

A ojos de mi amigo recién llegado, la librería irradiaba personalidad, era un lugar acogedor y cálido pese a su estilo heterogéneo.

Para mí también, pero, donde quiera que mirase, detectaba algo que se podía mejorar y, sobre todo, nos veía a nosotros, a Akira y a mí, trabajando codo con codo, sorteando dificultades, buscando soluciones, discutiendo cuando lo que más lógico le parecía a él, me parecía a mí un sinsentido, o a la inversa.

En cierto modo, la cafetería-librería-bar, como él se empeñaba en llamarla, era tan mía como suya.

—Los vecinos son maravillosos. Y los viajeros que se prestan a ayudar. Siento ser mal anfitrión, pero no puedo alojarte por ahora —reconocí.

—Tranquilo, reservé habitación en un hostel.

La puerta corredera se abrió, y entró la estudiante de siempre acompañada de una chica. Llevaban el mismo uniforme, así que supuse que iban juntas al instituto y ya estaban de vacaciones de invierno. Mi clienta, Mia-chan, se protegía el cuello con una gruesa bufanda en tonos grises.

—Bienvenidas —las recibí—. Sentaos donde os apetezca, enseguida os atiendo.

Ellas asintieron, y Daisuke, tras dedicarles una mirada, rezongó por lo bajo:

—Hoy todo el mundo va acompañado.

—Veo que sigues llevando mal lo de estar soltero por Navidad —le insinué mientras me metía el bloc de notas en el bolsillo del mandil.

—Quién quiere novia cuando se tiene barra libre de café.

Sonreí. Servirle un segundo latte era lo mínimo que podía hacer por él.

Tras satisfacer su petición indirecta, me dirigí a la mesa junto a una estantería que ellas habían escogido.

Las contemplé a medida que me acercaba. Habían dejado las carteras ocupando dos sillas libres, y de los respaldos colgaban sus prendas de abrigo.

Hablaban en voz baja, con las cabezas muy juntas, y señalaban una serie de libros mientras intercambiaban sonrisas luminosas.

Cuando quedé junto a ellas, tardaron unos segundos en reparar en mi presencia.

—Buenas tardes —las volví a saludar—. ¿Qué os pongo?

—Dos cafés con mucha crema, por favor —respondió la chica a la que aún no conocía, para luego dirigirse a mi clienta habitual en tono bajo—: Vamos, díselo.

Esta se mantuvo cabizbaja.

—Venga, sé valiente —insistió.

Aunque hice alarde de discreción, percibí que depositó la mano sobre la suya. Mi clienta, en respuesta a la caricia, se armó de valor:

—Seishirō-san…, ¿recuerdas que te conté que mi sueño era convertirme en escritora?

Asentí.

—Pues… —Abrió su cartera y extrajo un cuaderno de tapa dura.

Tras abrirlo, me mostró la primera de las tantas páginas manuscritas a bolígrafo que contenía.

Luego lo tomó con ambas manos, e inclinando la cabeza en una reverencia, me lo tendió—.

He acabado un relato. Sería un honor para mí si me pudieras dar tu opinión. Por favor.

Aquella petición me sobrecogió.

Tomé el cuaderno y le devolví la reverencia.

—Gracias por tu confianza. Será un placer leerlo y hacerte llegar mis impresiones.

—¿Ves como sí podías pedírselo? —la felicitó la otra chica, para acto seguido dirigirse a mí—: Es muy bueno, me ha encantado.

Sonreí y me guardé el cuaderno. Antes de ir a preparar sus bebidas, me dejé contagiar por su coraje. No es sencillo dar a conocer a los demás lo que has creado desde la más estricta intimidad, al margen del mundo.

—Mia-chan… —la llamé.

—¿Sí?

—A cambio de leer tu obra y darte mi opinión…, ¿leerías tú también la mía cuando la acabe?

El semblante se le iluminó.

—¿Vas a empezar a escribir?

—Me has ayudado a darme cuenta de que no sirve de nada arrastrar esas convicciones de que no tengo talento. Si no lo intento, nunca sabré de lo que soy capaz.

—Nos esforzaremos juntos —me alentó ella.

Les serví sus cafés y regresé a la barra, sin querer romper por más la burbuja de risas, miradas y confidencias en la que parecían haberse aislado. Quizás no fuera casual que ambas estuviesen ahí, en mi librería, precisamente la jornada que muchos dedicaban al amor.

Un nuevo pensamiento me cruzó la mente y el corazón: ¿cuán de distinta habría sido mi vida si, al contar con la edad de ellas, hubiese dispuesto de un espacio seguro donde ser yo mismo, donde mostrar abiertamente cuáles eran mis pasiones, acompañado de quien anhelaba a la luz del día, sin tener que esconderme en la sordidez de la noche?

No tenía ni idea de si lo que las unía era algo más que una amistad, pero me dije que fuera cual fuese la naturaleza de su vínculo, haría cuanto estuviera en mi mano para que en la librería se sintiesen bienvenidas.

Tras ellas, entraron más clientes. Tuve bastante trabajo por espacio de dos horas, tiempo que mi amigo dedicó a beber y curiosear. Recorría cada estante, sacaba algún manual que otro. El sonido del obturador de su cámara rompía, de cuando en cuando, la calma imperante.

Decidí echar el cierre hasta la tarde y lo invité al almuerzo.

Me comentó que le apetecía ramen para terminar de calentarse, así que lo llevé hasta la máquina gachapon del puerto.

Seguimos las instrucciones del pequeño mapa que nos tocó en la correspondiente bola, y nos adentramos en el restaurante especializado.

Comimos en silencio. Éramos los únicos que ocupaban la barra, y el dueño, más interesado en seguir por televisión un partido de béisbol que en las conversaciones que pudiéramos mantener, me dio pie a sincerarme.

Porque el coraje de Mia-chan me había inspirado. Y porque sentí que no podía, ni quería, seguir teniendo secretos con él.

—Oye, Daisuke…

Me dirigió la mirada mientras sorbía fideos.

—¿Recuerdas aquellas fotos que sacaste en las afueras del Shinsekai?

Asintió y yo me estremecí.

Dejé clavada la mirada en mi cuenco a medio vaciar, y obligándome a no dejarme atrás ni un detalle, se lo conté.

Que sus fotos, como siempre, me habían parecido increíbles aunque en esa ocasión las hubiese tomado a escasos treinta minutos del barrio donde nos habíamos conocido, en lugar de en pueblos y atracciones abandonados.

Y que, precisamente porque las había sacado en Osaka, me produjeron un impacto tan fuerte.

Que gracias a lo que vi en una fotografía en concreto, hallé respuestas a preguntas que llevaba más de una década haciéndome.

Daisuke, cuando se terminó su ramen, mantuvo silencio mientras me escuchaba. El dueño del local subió un poco el volumen, quién sabe si para darme un poco de privacidad.

Salimos cuando llegaron nuevos clientes, y caminamos por la galería comercial con las manos metidas en los bolsillos, como si ambos necesitásemos procesar todo aquello.

Al regresar a la librería, lo primero que hizo mi amigo fue ir en busca de su portátil. Se apoltronó en una de las mesas mientras yo recogía la cocina, y cuando estaba terminando, me llamó:

—Son estas, ¿verdad?

Sentí que se me atenazaba la garganta. Asentí y luché contra la tentación de dar media vuelta y seguir a lo mío. Recurrir al trabajo como forma de evadirme de la realidad.

¿No era eso lo que había estado haciendo en Onomichi desde que llegué?

—Muéstramelas, por favor.

Volví a contemplar las fotografías. Le pedí que se detuviera en una. Que la ampliara. Que me concediera unos momentos para confrontarla.

—¿Estás seguro de que es él? —insistió Daisuke.

Volví a asentir, y mi amigo, frustrado, resopló.

—¿Por qué no me lo dijiste? Podría haberte ayudado.

—¿Ayudado, a qué?

Me sostuvo la mirada, y claudicó:

—No lo sé. Pero no deberías cargar tanto peso tú solo.