Capítulo 23 #3

—¿No ofreció más protecciones para el palacio? Yo creía… bueno, supuse que mostraría un apoyo más firme.

—El rey habló largo y tendido sobre nuestro mesmer y parecía convencido de que bastaba para hacer frente a los poderes del pueblo de la Noche; después añadió que tú, por ti sola, ya eras protección suficiente.

Entrelacé los dedos en las colchas mientras una punzada de dolor me atravesaba el pecho.

Incluso ofrecer apoyo a los dokkalfar habría sido un gesto de buena fe dentro de la alianza.

Mi abuelo, en cambio, parecía darlo por hecho, como si no comprendiera que un acto así podría haber costado la vida a Jonas y a toda su familia.

No había reaccionado como cabría esperar de un aliado, y aquello difícilmente inspiraría mucha confianza en mi pueblo dentro de mi nuevo clan.

—Siento los problemas que todo esto ha traído a vuestra casa.

—Bien, pues esta será la última disculpa que te escuche.

—Malin se puso en pie y se alisó con la mano los pantalones oscuros—.

No eres tú quien trae los problemas, y espero que no te haya ofendido que mantuviéramos cierta distancia contigo.

Queríamos darte tiempo para asimilar todo esto.

—Abrió las manos en un gesto amplio—. Sé que todo puede resultar desconcertante, pero, si te sientes preparada, me gustaría que empezaras a moverte más por el palacio y a conocer a más gente.

—Ayer vi bastante del pueblo.

—Es un comienzo. Pero aquí dentro tengo la impresión de que te escondes en estas habitaciones. No mordemos. —La reina esbozó una sonrisa traviesa—. Bueno, con Raum cerca no puedo prometer nada.

No pude evitar soltar una risa breve.

—Muchos de nosotros entrenamos una vez por semana —me explicó Malin—. Ya sabes, para liberar un poco de mesmer y de agresividad acumulada. Hoy pensábamos hacerlo después de la comida del mediodía. Me gustaría que te unieras.

Se dirigió hacia la puerta, pero se detuvo y señaló la jarra de estaño.

—Bébetelo todo. Te prometo que ayuda.

Tal vez aún pudiera culpar al brän que me embotaba el cerebro, porque la siguiente pregunta salió antes de que pudiera detenerla.

—Reina Malin, ¿por qué sois amable conmigo?

—¿No confías en ello?

—Siento que sois sincera. —A pesar de mis sospechas, hablar con la reina resultaba… ligero, cuando debería haber estado cargado de decepción—. Pero precisamente por eso me sorprende.

—Eres la esposa de mi hijo. Ahora formas parte de nuestra casa. ¿Preferirías que fuera cruel?

—No. — Hice repiquetear los dedos contra la jarra de estaño—. Pero después de todo lo que he hecho…

—¿Qué es exactamente lo que has hecho? —Malin entrecerró los ojos—.

Sí, luchaste contra mis hijos y contra los elfos del mar, a cuya reina considero como una hija.

Pero todo eso palidece frente a lo que también sé de ti: eres una mujer que protegió a su única familia en batalla, una mujer que salvó a la mía de un ataque que no vimos venir.

El silencio se acumuló como una tormenta, denso y pegajoso, de ese que deja un rastro húmedo sobre la piel. Malin regresó a la cama y se sentó en el borde.

—Crees que debería odiarte por lo que ocurrió con Sander .

Mi hijo estuvo a punto de morir. —Su voz se volvió más baja; el dolor estaba allí—.

Es una verdad a la que ninguna madre debería enfrentarse.

Hemos perdido a muchos a lo largo de nuestra vida, pero no puedo perder a mis hombres…

a mi trío, como los llamo. —La reina sonrió—.

Cuando lo supe, estaba furiosa. Quería guerra, y odio la guerra.

—¿Qué ha cambiado?

— Sander me lo mostró aquel día. —La reina se dio un toque en la sien.

—¿Le robasteis el recuerdo?

—No. Mi mesmer puede arrebatar o compartir recuerdos.

Él los compartió conmigo. —La reina dejó escapar un suspiro tembloroso—.

Por los dioses, fue terrible verlo caer, pero soy lo bastante perspicaz para comprender que estabas protegiendo a Eldirard.

Te oí disculparte por la hoja que alcanzó a Sander , y sé reconocer la desesperación cuando la tengo delante.

No querías estar allí. No como los elfos de la luz.

Apreté la mandíbula.

—No quería aquella batalla. Para mí era poco menos que una invasión.

—Lo sé. Tal vez, si Sander no hubiera sobrevivido, esta conversación sería distinta, pero las batallas han terminado y mis dos hijos siguen con vida. Y ahora también estás tú con nosotros.

Hablaba como si yo perteneciera de verdad a su casa, no como si fuera una simple pieza en un juego político.

Malin se levantó de nuevo y se encaminó hacia la puerta.

—Cuando el tónico haya hecho efecto (está cargado de mesmer), baja y entrena con nosotros. Ese recuerdo reveló tu pequeño truco. Todos sienten muchísima curiosidad por verlo otra vez.

La comisura de mi boca se curvó apenas.

—¿Estáis segura de que todos querrán verme? Anoche avergoncé a vuestro hijo.

Malin soltó una carcajada.

—Ah, Skadi, ¿por qué crees que tenemos tónicos de Elixista siempre a mano? Te aseguro que Jonas ha bailado más de una vez sobre las mesas de una taberna.