Capítulo 2 #2

—Si ya no puede seguir jugando al mismo nivel, debería dejarlo —repito, mientras vuelvo a concentrarme en el trabajo que tengo delante—. Darle la oportunidad a otra persona, ¿no?

Después de leer tres frases del siguiente párrafo, me doy cuenta de que Nate sigue plantado junto a mi escritorio.

—Tierra llamando a Nate. ¿No tenías planes para esta noche? Ya sabes, esos a los que querías arrastrarme.

Nate parece volver en sí y sacude la cabeza. Ni un solo pelo de su peinado perfectamente colocado se mueve.

—¿Eh? Ah, no te preocupes. Nicko ha dicho que vendrá.

—Claro —resoplo. Nate debería saber que su hermano tiene un talento especial para arruinar cualquier ambiente festivo.

Me fastidia un poco que no haya insistido más para convencerme de que fuera.

Es la parte de mí que sigue comportándose como hijo único la que protesta; la parte adulta y responsable sabe perfectamente que necesito estudiar si quiero mantener las notas.

Habrá más fiestas. Siempre hay más fiestas.

—Vendrá —repite Nate, arqueando una ceja con expresión severa.

Me rindo enseguida para evitar una discusión.

—Vale, vale. Id los gemelos a pasarlo bien juntos. —Levanto las manos en señal de rendición—. Ya iré a la próxima, lo prometo.

—Te tomo la palabra. —Nate sonríe y me da una palmada en el hombro. Puedo ver la preocupación en sus ojos, pero no digo nada; simplemente le aprieto el brazo un instante antes de que se marche.

***

Me quedo despierto hasta pasada la medianoche intentando adelantar trabajo.

Estoy dándole vueltas a posibles patrocinadores para una Carrera del Orgullo antes de que empiece a hacer demasiado frío cuando la puerta se abre y Nate entra arrastrando los pies.

Masculla algo ininteligible y se deja caer directamente sobre la cama.

Termino lo que estoy haciendo y, mientras me lavo los dientes, paso por la cocina para dejarle un vaso de agua fría y un par de aspirinas en la mesilla.

Como era de esperar, las necesita a la mañana siguiente. Me cuesta casi media hora convencerlo de que salga de la cama para ir al gimnasio a nuestra sesión matutina.

Todavía sudados, nos permitimos el lujo de comprar unos bagels en el camino de vuelta.

Después de una ducha rápida, nos acomodamos junto al escritorio de Nate mientras desayunamos. Tengo abierto el New York Times en el móvil y voy leyéndole los titulares y algunos artículos cortos. Disfruto de la sensación de normalidad; después de todo, parece una mañana cualquiera de fin de semana.

—¿Qué tal la fiesta? —pregunto cuando termino con la sección de deportes.

Nate arranca varias semillas de sésamo de su bagel y las examina detenidamente antes de tirarlas a la papelera.

—Estuvo bien —suspira. Se queda mirando el bagel en lugar de darle otro bocado. —Nicko al final no vino.

—Menuda faena. Lo siento. —Una parte de mí quiere disculparse por la discusión de antes. Estoy seguro de que no ayudó, pero al final fue Van der Hoff quien decidió decepcionar a su hermano.

—Sí... Dijo que no se encontraba bien —continúa Nate, frunciendo el ceño.

Me muerdo la lengua y luego doy otro mordisco al bagel .

Odio verlo así, pero tampoco puedo sugerir que debería decirle a su hermano que deje de comportarse como un imbécil, porque Nate jamás haría algo así.

Quiere demasiado a su gemelo. Prefiero cambiar de tema, aunque sea de una forma bastante torpe.

—Oye, ¿y si hacemos maratón de películas? ¿O vemos esa serie de la que no paras de hablar?

—¿Todavía no la has visto? ¡Te va a encantar! Lo tiene todo.

Sonrío mientras Nate empieza a hablar de los personajes, las tramas y los temas de su nueva serie favorita. El mes que viene tendrá otra distinta. Y también estaré deseando que me hable de esa.

Termino mi bagel mientras Nate envuelve el suyo, todavía a medio comer. Después nos acomodamos en su cama.

—Al principio va un poco lenta, pero te prometo que cuando llegues al quinto episodio no podrás parar. —Termina de colocar el portátil sobre el borde del escritorio y luego se deja caer a mi lado.

Me río entre dientes y me subo la capucha sobre el pelo todavía húmedo.

La serie está bastante bien, pero cuando llega el tercer complot de asesinato (una especie de triple traición que Nate insiste en que estaba brillantemente anticipada desde el principio) acabo apoyándome en su hombro. Y antes de que la trama se resuelva, me quedo dormido.

***

Un gemido de dolor me despierta. Parpadeo desorientado, pero la habitación está a oscuras, iluminada únicamente por el resplandor parpadeante del portátil de Nate.

La serie sigue reproduciéndose, pero no hay ningún asesinato en pantalla, así que el ruido no viene de ahí.

Estoy a punto de volver a dormirme cuando Nate vuelve a gemir.

Se enreda en la manta, la tira al suelo y casi se da de bruces al tropezar con mis piernas en su intento de levantarse. Sus pasos resuenan por toda la habitación mientras cruza a toda prisa la puerta.

La luz del pasillo se cuela por la abertura, y entonces lo oigo vomitar. Frotándome los ojos, me levanto y salgo tambaleándome tras él. Sigo el ruido hasta el baño.

—Tío, ¿estás bien?

Se escucha un gemido digno de una horda de zombis y luego un débil «lárgate» que resulta mucho menos amenazador de lo que probablemente pretendía. Después llegan más arcadas y salpicaduras que me revuelven el estómago. Aun así, entro.

—La venganza de los chupitos, ¿eh? Me agacho para frotarle la espalda mientras apoya la cabeza contra la pared alicatada junto al váter.

—Supongo que no debería haber bebido tanto —murmura. Acto seguido vuelve a inclinarse sobre el váter con otro gemido.

Hago una mueca de compasión, me quedo un momento más observándolo y luego me levanto. Me estiro y saco una toalla limpia del tendedero para extenderla en el suelo junto a él, así no tiene que arrodillarse sobre las baldosas frías.

—Ahora vuelvo. —Cierro la puerta, no solo para preservar la dignidad de mi mejor amigo, sino también para evitar tener que compartir baño con él; soy una de esas personas que vomitan por solidaridad.

En la cocina, saco una botella de agua y rebusco en nuestros armarios alguna caja de galletas saladas, pero solo encuentro pan duro. La verdad es que no debería sorprenderme, ninguno de los dos compra nada que no pueda prepararse en el microondas. Aun así, meto dos rebanadas en la tostadora.

Cuando vuelvo al baño, me siento junto a él y le ofrezco la botella de agua y el plato con las tostadas.

—Toma. Agua y algo de comer. Avísame si necesitas cualquier cosa, ¿vale?

—¿Puedes vomitar por mí? —pregunta Nate sin sacar la cabeza del váter.

Hago una mueca y trago saliva.

—No cambiaría mi sitio por el tuyo ni por un contrato con los Devils. Lo siento.

Más tarde tendré que avisar al entrenador de que Nate no podrá entrenar hoy.

No le hará ninguna gracia, ya que tenemos otro partido el fin de semana.

Aunque, pensándolo bien, siempre tenemos otro partido el fin de semana.

Ya me las arreglaré. Nate saldrá adelante.

Siempre lo hace cuando se trata de hockey.