La historia de la muerte (Detective Sargento Tomek Bowen 10) Capítulo 64 #2
90%

Capítulo 64 #2

Las entrañas de Tomek se convirtieron en hielo.

Recordó sus interacciones durante los últimos años: el beso de borracho que lo había iniciado todo, la relación transaccional diseñada para infiltrarse y entrar en su vida, y la reciente reintroducción tras el descubrimiento de los huesos de Mason Alexander.

Todo había sido calculado, una mentira, manipulado: una marioneta con hilos desde el principio.

Con razón su intuición le había convencido de que siempre había un motivo oculto con ella.

Excepto que eso no era del todo cierto. Recordaba la vez que Kasia y su amiga le habían destrozado el piso, y Abigail había aparecido sin avisar.

Ella había protestado su inocencia entonces, suplicándole que creyera que venía de buena fe, que no había habido ningún motivo oculto. Y él la había creído entonces.

Y creía ahora que era capaz de la misma compasión и amabilidad.

—Me utilizaste, Abi —dijo él.

Abigail negó débilmente con la cabeza, con lágrimas asomando a sus ojos.

—No tenía que llegar tan lejos —murmuró.

Su voz era apenas audible, pero en el silencio del granero, cada palabra sonó como un disparo—.

Dijeron que nadie saldría herido. Solo tenía que traerte aquí.

Eso es todo. No lo sabía… Te lo juro, Tomek, yo no…

Nathan soltó una carcajada. —Es buena, ¿verdad? Incluso ahora, sigue en su papel. Sigue toreándote, haciéndote creer todo lo que sale de su boca.

—Estás loco —dijo Tomek en voz baja.

Nathan se agachó frente a él, el cuchillo brillando bajo la luz. —Quizá —dijo en voz baja—, pero soy paciente. He tenido mucho tiempo para serlo.

—Habrías estado dentro más tiempo si no hubiéramos encontrado los huesos de Mason Alexander.

—Bah. Eso fue un maldito accidente. Sin la tormenta, el pobrecito Mason seguiría tirado en el barro.

—Lo matasteis como matasteis a Michał.

—Fue una prueba.

La respuesta provino de Charlie, y a Tomek le sorprendió oírle hablar por primera vez.

Su voz era fría и calculadora, sus palabras pronunciadas en voz baja, sin revelar nada.

Dio un pequeño paso adelante, como si se acercara a un atril imaginario.

—Nadie debía encontrar su cuerpo. Nadie debía saber lo que le pasó. Pero ¿te gustaría saberlo, Tomek?

—Creo que ya lo sé —respondió Tomek—. Era un don nadie, un solitario. No tenía amigos en el colegio. No tenía a nadie que cuidara de él. Y entonces os hicisteis sus amigos, lo cultivasteis, lo preparasteis. Y una noche decidisteis matarlo.

Una sonrisa profunda y amenazante se extendió por el rostro de Charlie.

—¿Te gustaría saber lo que le hicimos? Apuesto a que piensas que es parecido a lo de tu hermano, ¿verdad?

Pero no lo fue. Lo que le hicimos a Mason fue suave en comparación con el tiempo y el cuidado que dedicamos a Michał.

Era nuestra primera vez. No sabíamos lo que hacíamos.

Todo eso cambió cuando encontramos a Michał.

Para entonces, teníamos un plan; sabíamos paso a paso cómo íbamos a torturar и maltratar a tu hermano.

—Charlie agarró la nuca de Dawid y lo empujó hacia adelante, estampándole la cara contra el suelo con los brazos a la espalda.

Agarró un mechón de pelo de Dawid, tirando de su cabeza hacia atrás hasta que su cuello se tensó, y un grito ahogado rasgó la mordaza.

Tomek intentó moverse, intentó levantarse, pero las ataduras se lo impidieron.

—Mira, el truco —dijo Nathan, su voz suave y casi instructiva— es mantener la calma en todo momento, porque tu víctima se alimentará de eso.

Si te sientes ansioso, ellos se sentirán igual.

Si sientes que tienes el control, ellos también empezarán a sentir que lo tienen.

Empezarán a relajarse un poco. —Alcanzó algo del suelo.

Un ladrillo, cubierto de mortero seco y polvo.

Lo sopesó en la palma de su mano—. Usamos uno de estos entonces, ¿verdad, Charlie?

Charlie asintió. —Así es, Nathan. Es casi poético, ¿no? El círculo se cierra.

Entonces, sin previo aviso, Nathan levantó el ladrillo en alto y lo estrelló contra el estómago de Dawid.

El sonido fue obsceno: un golpe sordo seguido del grito ahogado de Dawid.

Su cuerpo convulsionó, encogiéndose sobre sí mismo, pero Charlie tiró de él de nuevo, sujetándolo firmemente por el pelo.

Izabela chilló, un sonido crudo y maternal que arañó el aire. Los gritos de Kasia se convirtieron en lamentos agudos mientras su silla golpeaba contra el suelo en su forcejeo contra las cuerdas. Tomek gritó el nombre de su hermano, con el sonido quebrándosele en la garganta.

Nathan levantó la vista, respirando con dificultad pero sonriendo a través de ello, eufórico. —¿Ves eso? —dijo, dirigiéndose a nadie y a todos a la vez—. Ese es el cuerpo reaccionando al trauma. El shock. La lucha. El instinto de supervivencia, incluso cuando es inútil.

Charlie asintió, fríamente clínico. —Fíjate en cómo se contrae su diafragma —dijo—. Mason no hizo eso. Pero Michał sí. Debe ser cosa de los Bowen…

Soltó la cabeza de Dawid, y este se desplomó de lado, jadeando a través de la mordaza, con el cuerpo temblando violentamente.

El corazón de Tomek latía tan fuerte que le dolía.

No podía mirar a Dawid; simplemente no podía soportarlo.

Su mente corría, desesperada por algo, cualquier cosa.

Y entonces se dio cuenta. Querían que viera.

Querían que todos vieran. Ese era el objetivo: el teatro de todo aquello.

Así que se movió.

Con un sonido gutural, Tomek se echó de lado.

La silla se balanceó una, dos veces, y luego volcó.

Cayó al suelo con fuerza, quedándose sin aire.

El dolor le estalló en el hombro, pero no le importó.

Giró el cuerpo, colocándose de modo que su espalda estuviera de cara a ellos, asegurándose de que lo único que podía ver era la oscura esquina del suelo del granero.

Hubo una pausa.

Luego, la voz de Nathan. —¿Qué haces ahí abajo?

Tomek no respondió. Tenía la mejilla apretada contra el frío suelo de tierra, el sabor a sangre en la boca. Podía oír los jadeos entrecortados de Dawid y los sollozos ahogados de su madre y Kasia.

—Abigail. Ve a levantarlo.

Tomek la oyó dudar. Un susurro de tela, una débil inspiración. Luego oyó sus pasos, vacilantes e irregulares, el roce de sus zapatos arrastrándose por la tierra.

—Abi… —graznó Tomek—. Por favor. No quiero ver. Por favor…

Ella не ответила. Sus pasos se detuvieron a su lado. Podía oler su perfume: tenue y floral, el que había permanecido en su dormitorio hacía poco.

—Abi…

—No hables —susurró ella, con voz apenas audible—. Por favor, Tomek. No digas nada. No hagas esto más difícil de lo que ya es.

Se agachó a su lado, sus manos buscando a tientas un agarre en la silla. La sintió gemir suavemente mientras lo levantaba.

—Buena chica —le gritó Nathan—. Asegúrate de que esta vez esté de cara a nosotros. Quiero que lo vea todo.

Abigail ajustó la silla, sus dedos temblando contra el brazo de él. El pelo de ella le rozó el hombro y entonces, tan sutilmente que casi no se dio cuenta, algo frío y metálico fue presionado contra su mano.

Sus dedos se cerraron sobre ello instintivamente.

Un cuchillo.

Le había pasado un cuchillo.

El pulso de Tomek se aceleró. No se movió. Ni siquiera respiró. Manteniendo la cabeza gacha, fingió seguir aturdido mientras Abigail se movía detrás de él, ajustando la silla y murmurando algo a Nathan sobre su peso.

Nathan se rio entre dientes. —Está hecho un jodido toro. No te preocupes, pronto lo aligeraremos cuando se le derrame toda la sangre.