Capítulo 45

CAPÍTULO

CUARENTA Y CINCO

M e muevo sin moverme. Arrastro los pies por el parque, el suelo tira de mí hacia abajo, aferrándose con tanta fuerza que parece que quiere engullirme por completo. Cada paso es pesado, antinatural, como si arrastrara medio mundo tras de mí. El viento y la lluvia me azotan el rostro sin piedad .

Y entonces los veo. La fila. Una hilera de cuerpos que no son realmente cuerpos, solo gente inmóvil como lápidas, esperándome, observándome. Sus rasgos son casi invisibles en la oscuridad .

Delante, Michał yace boca arriba. La lluvia se estanca en su boca abierta, gotea de sus pestañas y vuelve la blancura de su piel casi plateada. Su cuerpo parece más delgado de lo que recuerdo. Más pequeño.

Están allí otra vez. Todos. De pie sobre él, en semicírculo.

Nathan, Charlie, Sean, Kasia. Tiene el pelo pegado a la cara por la lluvia; cuando por fin me fijo en sus manos, las tiene manchadas de rojo hasta más arriba de las muñecas.

Le clava la mirada a Michał. Las náuseas tardan un segundo en invadirme.

Mamá y papá le sonríen a Michał.

Y luego Dawid y su familia. Arrimados unos a otros, formando una unidad, como debe ser una familia.

Esta vez, hay algo diferente. Claire y Sophia están al lado de Nathan, fuera de lugar. Claire lleva pijama y una gabardina por encima, y Sophia, el uniforme del colegio. Ambas miran a Michał con una expresión que no es de lástima.

Nathan levanta la barbilla. No grita. No le hace falta.

— Mira —dice, con lentitud e intimidad—.

Mira a cuánta gente has puesto en tu contra.

Mira a cuánta gente te has puesto en tu propia contra.

Todo esto es obra tuya , Tomek. Todos estamos mejor sin ti.

Ninguno de nosotros te necesita. Eres un cáncer en esta familia, en la vida de estas personas. Y vamos a extirparte.

Todo en mí quiere abalanzarse sobre ellos, destrozarlos, pero tengo los miembros de plomo.

Las piernas me pesan y, cada vez que intento moverlas, me hundo más en el barro, cayendo lentamente.

La hierba mojada se derrite bajo mis pies y entonces el fango se apodera de mí.

Se adhiere a mis zapatillas, a mis pantorrillas, a mis pantalones y, con cada centímetro que avanzo a la fuerza, el suelo se cierra un poco más a mi alrededor.

El grupo se acerca, formando ahora un círculo alrededor de Michał. Alguien le toca el hombro y aprieta. Una palma le masajea la cara, tanteando el hueco de su mejilla. Intento gritar, pero el sonido es engullido por la lluvia y, por dentro, siento como si el barro me oprimiera las costillas.

Empujo y empujo. Mis dedos encuentran raíces y terrones, pero nada a lo que agarrarme.

Cada intento se topa con una succión mayor y me deslizo más lejos, mientras el mundo se inclina.

Los rostros alrededor de Michał se desdibujan: la gabardina de Claire ondea como una bandera, la mochila del colegio de Sophia se convierte en un borrón azul marino.

Nathan se inclina sobre Michał y le habla tan de cerca que su aliento empaña el aire entre ellos.

«Aún queda mucho más por venir…», le dice, casi con dulzura, como si consolara a un niño.

El agua me entra por la nariz y el pánico vuelve metálico su sabor.

De repente veo que los ojos de Michał están abiertos, pero mira hacia el cielo, a la lluvia.

Atrapado. Clavado en la tierra. Entonces alguien le da una patada en la cabeza.

Otro, en las costillas. Golpes, golpes, golpes.

Pero su cuerpo inerte simplemente los encaja.

Y no hay nada que yo pueda hacer. Estoy cayendo, hundiéndome, fundiéndome con el fondo, y con cada centímetro el círculo alrededor de Michał se cierra como una soga.

Mi última visión antes de que el mundo desaparezca es la de ellos inclinándose, todos, para rematar la faena con mi hermano.