Capítulo 15

CAPÍTULO

QUINCE

T omek se aferraba al volante mientras conducía de vuelta a casa en la oscuridad.

En ese momento, era lo único que lo mantenía a flote en medio de la marea de sus pensamientos.

Apenas era consciente de lo que lo rodeaba, de lo que ocurría delante de él.

Los coches, los faros, los peatones, los semáforos.

Su mente funcionaba con el piloto automático.

El interior del coche estaba envuelto en un silencio que solo rompían el suave ronroneo del motor y el siseo ocasional de los neumáticos sobre el asfalto mojado.

Kasia miraba por la ventanilla del copiloto, jugueteando distraídamente עם el móvil.

Justo cuando pasaban por delante de un Morrisons, él por fin habló.

—Kasia —dijo en voz baja. Ella no lo miró, pero él insistió—. Lo siento. Por lo de la otra noche. Por los gritos, la bebida, por todo. No te lo merecías. Nunca te mereces algo así.

Su mirada se desvió ligeramente y captó el reflejo del rostro de él en la ventanilla.

—Es que… —hizo una pausa y tragó saliva con dificultad—. No dejo de darle vueltas en la cabeza, y lo siento. Nunca debería haberme comportado así.

Las palabras quedaron flotando entre ellos, frágiles y vacilantes. Kasia abrió la boca para responder…

Entonces, unos faros cruzaron de repente su carril.

Un coche cambió de dirección de la nada y se metió justo delante de ellos.

A Tomek se le subió el corazón a la garganta.

Dio un pisotón al freno; los neumáticos chirriaron mientras el coche se sacudía hacia delante y el grito ahogado de Kasia rasgaba el aire.

Metal contra metal en un crujido espantoso cuando su parachoques golpeó la parte delantera del otro coche, lanzándolos a ambos hacia delante en sus asientos.

—¿Estás bien? —soltó Tomek, extendiendo el brazo para sujetarla.

Kasia asintió, con los ojos como platos, aferrada al cinturón de seguridad como si fuera su salvavidas.

La rabia y la adrenalina lo invadieron mientras echaba el freno de mano y abría la puerta de un tirón. El otro conductor ya estaba saliendo: un hombre de unos cuarenta años, nervioso, con las manos en alto en señal de disculpa.

—¿Qué coño haces? —le espetó Tomek—. ¿No has visto que veníamos? ¿A qué ha venido esa salida?

El hombre se pasó las manos por el pelo. —Lo siento. Me ha entrado el pánico.

La adrenalina recorría a Tomek mientras retrocedía para evaluar los daños. Eran mínimos. Una pequeña abolladura y un par de arañazos. Nada que justificara una visita al taller o un parte al seguro. Aun así, su pecho subía y bajaba como si acabaran de librarse por los pelos de una colisión múltiple.

El hombre continuó disculpándose, farfullando algo sobre haber calculado mal la distancia, un ángulo muerto y que los semáforos no habían cambiado a tiempo.

Pero Tomek apenas lo oía; le zumbaban los oídos por el torrente sanguíneo.

Volvió a mirar a Kasia, que seguía rígida en su asiento, con las manos todavía aferradas al cinturón de seguridad como si se preparara para otro impacto, con la mirada fija a través del parabrisas como si estuviera viendo otro mundo.

—No pasa nada —masculló Tomek entre dientes—. Estás bien. No pasa nada. Todo el mundo está bien.

Sacándose el móvil del bolsillo, encendió la linterna y se agachó para comprobar los bajos de ambos coches. No había fugas ni salía humo. Solo metal abollado y un poco de plástico roto. Y un ego herido para acompañarlo.

—Tendremos que intercambiar los datos del seguro —dijo Tomek, poniéndose de nuevo en pie. Su voz sonaba más calmada ahora, aunque todavía le temblaban las manos.

El hombre asintió rápidamente, buscando a tientas la cartera. Intercambiaron los datos bajo el resplandor de las farolas, mientras el tráfico pasaba con bocinazos impacientes y el grito ocasional de algún conductor. Tomek introdujo el número y los datos de contacto del hombre en su agenda.

—¿Llamamos a la policía? —preguntó el hombre, que se presentó como Jonny Evans.

—No hace falta —respondió Tomek—. Soy policía.

—¡Oh, Dios mío!

—No pasa nada —lo tranquilizó Tomek por decimoquinta vez—. Está arreglado. Ya está. Hemos intercambiado los datos. Ya me pondré en contacto si lo necesito.

Jonny Evans balbuceó algo ininteligible, moviendo los labios como si estuviera tiritando, ya fuera por la conmoción del incidente o por el frío que empezaba a calárseles a ambos.

Tomek despachó a Jonny y regresó al coche, donde encontró a Kasia todavía sentada, rígida, sin apartar la vista del parabrisas. Le puso una mano en la rodilla.

—¿Estás bien?

—Solo llévame a casa —respondió ella con un hilo de voz—. Por favor, solo llévame a casa.