Capítulo 11

Capítulo Once

El ambiente cambió en el instante en que cruzaron la puerta.

Las conversaciones se detuvieron de forma incómoda; todas las miradas se posaron en Rowan, y en ninguna de ellas había otra cosa que desprecio.

Eden estaba acostumbrada a las comisarías y a la inevitable oleada de resentimiento que provocaba su presencia entre quienes creían que los abogados defensores operaban del lado oscuro, pero solo había experimentado este tipo de animosidad abrasadora (la que chisporrotea como electricidad estática) una vez en su carrera, cuando, recién titulada como abogada, fue asignada al equipo de defensa del empresario Carl Pearson, un violador en serie de alto perfil.

Había detestado a Pearson y cada excusa repugnante y frase autocomplaciente que salía de sus labios mentirosos sobre las jóvenes a las que había abusado.

Aun así, lo defendió, y aunque fue condenado, resultó absuelto de varios de los cargos.

Eso la llevó a una sucesión de casos defendiendo a individuos igualmente despreciables, hasta que finalmente descubrió que, a través de sus foros y salas de chat, se había convertido en su persona de referencia.

Se vio obligada a enfrentar una verdad desagradable: había construido su reputación defendiendo monstruos.

Tras la conmoción inicial, se sintió mancillada; avergonzada y aislada.

Dejó de intentar justificar la defensa de lo indefendible; de intentar sostener su papel en un sistema que requería que las pruebas de la acusación fueran puestas a prueba y la culpabilidad demostrada.

La verdad era que nadie quería oír sus excusas.

Por muy ilustrados que fueran sus amigos, ella por asociación, se había vuelto tan mala como Pearson.

Peor aún, había empezado a temer que tuvieran razón.

Se había mudado de nuevo a Cornualles porque estadísticamente era menos probable que la llamaran para representar a lo peor de la humanidad.

Se escondía a plena vista, defendiendo un sistema en el que ya no creía, pero en el que estaba demasiado implicada como para abandonarlo.

Este caso la pondría otra vez en el punto de mira, y el espectáculo atraería a una multitud.

Sus propios vínculos; sus casos anteriores, todo sería examinado con lupa.

El chascarrillo típico de comisaría fue sustituido por una formalidad rígida mientras el agente de custodia los registraba.

Por el rabillo del ojo, Eden notó que una agente joven se mordía el labio inferior con tal fuerza que temió que se hiciera sangre.

Mientras conducían a Rowan hacia la sala de interrogatorios, Eden oyó que la mujer murmuraba entre dientes: —Zorra.

Eden esperaba que Rowan no lo hubiera oído y, en cuanto estuvieron en el pasillo, apartó a Luke.

—¿Ha oído a esa agente?

—Ella y su marido están pagando un tratamiento de fertilización in vitro. Los policías son personas como todos los demás, pero hablaré con ella.

Su actitud de superioridad moral empezaba a fastidiar.

—Yo miraría ahí si fuera tú, para encontrar la filtración a la prensa —dijo Eden, y lo siguió al interior de la sala para esperar mientras preparaban a Rowan para la entrevista.

Aprovechó el tiempo para releer el informe de Bill Duffy.

No mejoraba con una segunda lectura. No había otra opción; tendría que confiar en su propia experiencia y en la disposición de su clienta a seguir su consejo de no hacer comentarios.

Con solo ver a Rowan al entrar, supo que era poco probable que todo saliera según lo previsto.

La joven temblorosa que había bajado las escaleras una hora antes ahora parecía enfadada y engreída.

Y ninguna de esas actitudes, según su experiencia, funcionaba bien en una sala de interrogatorios policiales.

Luke asintió a Denise Charlton para que iniciara la grabación.

—Para los fines de la grabación, están presentes Rowan Lutey, Eden Gray, abogada, el inspector Luke Parish y la sargento Denise Charlton.

Luke dirigió su atención a Rowan.

—Aunque usted fue advertida tras su detención, debo advertirle nuevamente, ya que las circunstancias han cambiado desde su puesta en libertad bajo investigación. ¿Lo entiende?

Rowan asintió.

—¿Puede indicarlo verbalmente para que conste en el acta?

—Sí.

—Rowan Lutey, usted no tiene la obligación de decir nada, pero puede perjudicar su defensa si no menciona ahora algo que luego pretenda usar en el tribunal. Todo lo que diga podrá ser utilizado como prueba en su contra. ¿Lo entiende?

—Lo entiendo.

—Bien. Su médico de cabecera y el doctor Duffy han confirmado que está en condiciones de ser interrogada.

—Nunca dije que no lo estuviera.

Luke barajó sus papeles.

Eden se mordió el labio.

—Los resultados del examen forense del bebé revelaron asfixia.

Aunque el análisis de ADN de la muestra de saliva que usted proporcionó aún no ha llegado del laboratorio, las pruebas que tenemos indican que usted es su madre biológica.

Su examen médico confirmó que ha dado a luz recientemente. ¿Asumo que acepta eso al menos?

—Mi clienta acepta que dio a luz recientemente —intervino Eden⁠—.

—Bien, sigamos —dijo Luke mientras alzaba una ceja.

—¿Puede explicarme cómo llegó su bebé a estar enterrado en el sitio de Tregarren?

Eden fulminó a Rowan con la mirada, rogándole que no dijera nada.

—No, no puedo.

—¿Esperas que creamos que dio a luz, perdió al bebé y que milagrosamente aparece un bebé muerto, enterrado en una excavación arqueológica cerca de donde vive y que no tiene nada que ver usted?

—No me importa lo que creas: es la verdad.

—Entonces, ¿cuál es la explicación?

—Tú dime. No lo sé… Te dije que no recuerdo haber tenido al bebé. No recuerdo nada de eso.

—Rowan, eso no es verdad, ¿no? No puede ser verdad.

Eden intentó captar la mirada de Rowan. La chica estaba ignorando por completo su consejo. Intervino antes de que alienara aún más a su interrogador.

—Mi clienta ha dicho repetidamente que no recuerda. No se le puede pedir que dé una explicación sobre algo que no recuerda.

—Bueno, enfoquémoslo de otra manera. Rowan, ¿consumes drogas o bebes en exceso con regularidad?

Rowan pareció desconcertada.

—No tiene que responder a eso —aconsejó Eden, cada vez más exasperada.

—Sin comentarios.

Por fin está escuchando, pensó Eden con alivio.

—Está bien, pero si no estabas borracha ni habías tomado nada, ¿cómo explicas tu amnesia?

—No lo sé —murmuró Rowan, arrancándose pellejitos de las uñas.

—¿Tienes alguna condición médica? Digamos, epilepsia u otra cosa que pudiera causarte desmayos o pérdida de memoria?

Eden notó el tono sarcástico y se apresuró a intervenir.

—Usted tiene un informe médico de un experto. No necesita que mi clienta lo confirme.

Luke cambió de tema.

—¿Puede ver por qué nos cuesta creerle? Estaba embarazada: luego no lo estaba. Le dijo a Jessica Marshall que el bebé ya no estaba. De eso deducimos que sabía que el bebé había desaparecido, pero no lo denunció ni intentó encontrar al niño. ¿Por qué no?

—Sí lo intenté.

Eden sabía lo que venía y lo poco convincente que iba a sonar. ¿Por qué demonios esta chica no podía simplemente hacer lo que se le decía y cerrar la maldita boca?

—Busqué por todo el piso al bebé; por todas partes, pero no estaba.

La incredulidad se dibujó en el rostro del detective.

—Mira, Rowan, si nos dices que estabas desesperada y entraste en pánico; que tomaste al bebé y lo enterraste sin saber que estaba vivo, quizá podamos ayudarte.

¿Cómo ibas a saberlo? Fue algo traumático para ti, y lo pasaste sola.

Tal vez el bebé no lloró. La gente lo entendería.

Querías deshacerte de él; querías fingir que nada de eso había ocurrido.

Devolviste el dinero a los Marshall y te alejaste.

Enterraste al bebé pensando que estaba muerto, intentando hacer lo mejor que podías. ¿Fue así como ocurrió, Rowan?

Eden rezó para que aceptara el escenario que le estaban poniendo en bandeja. Eso significaría una declaración de infanticidio y una sentencia sin prisión. Su corazón se hundió con la respuesta de Rowan.

—No… no. No enterré al bebé y no me acuerdo. No, no me acuerdo —empezó a sollozar.

—Mi clienta está angustiada. ¿Podemos hacer una pausa, por favor?

Luke se recostó en su silla.

—Entrevista pausada a las trece treinta.

En cuanto se quedaron a solas, Eden encaró a Rowan.

—¿Por qué no te mantuviste en el «sin comentarios» como te dije? Si no vas a escucharme, francamente no tiene mucho sentido que yo esté aquí.

La chica, inquieta en su asiento, no dijo nada.

Eden respiró hondo, cediendo un poco.

—Bueno, estamos donde estamos. Ahora que ha hablado con ellos, debe pensar detenidamente en lo que le están ofreciendo.

No tienen idea de quién más podría haber hecho esto, si no fuiste tú.

Y, si soy sincera, yo tengo la misma dificultad.

Te están dando la oportunidad de contar tu versión de los hechos.

Como dijo el inspector Parish, si tuviste al bebé, pensaste que estaba muerto y entraste en pánico la gente lo entenderá.

Pero les resultará imposible creer que no sabías nada.

Si estás intentando proteger a alguien más o si sospechas que alguien estuvo involucrado, este es el momento de decirlo.

La chica parecía estar organizando sus pensamientos, y por un momento Eden creyó que estaba logrando llegar a ella, hasta que Rowan levantó la cabeza y sus palabras impactaron como disparos de fusil.

—Estás tan sorda como ellos —gritó—. Ya te… he… dicho… todo… lo… que… sé.

La puerta se abrió. El rostro habitualmente expresivo de Luke estaba congelado, oficial y hermético.

—Eden, ¿puedo hablar contigo un momento?

—Vuelvo enseguida.

La expresión de Luke no se suavizó ni un poco cuando salieron al pasillo.

—Acabo de hablar con el Servicio de Fiscalía de la Corona y les he proporcionado los detalles de la entrevista. En su opinión, hay pruebas suficientes para imputarla.

—¿Por infanticidio?

—Homicidio involuntario. Dicen que lo del ADN es solo un trámite y que la posibilidad de que este sea el bebé de otra persona es tan remota que roza lo imposible. Quieren resolver este asunto cuanto antes, dada la atención de la prensa y la reacción del público.

—Pero incluso si ella mató al bebé, sea como sea que lo hizo, ¿sus acciones y su falta de memoria no están necesariamente vinculadas al trauma del parto?

—Me oíste ahí dentro. Le di todas las oportunidades para presentar su versión.

Si lo hubiera hecho, puede que el cargo hubiese sido distinto, pero no nos ha dado nada y tengo que decirte que mi instinto me dice que aquí hay algo que no encaja.

Ni una sola vez… ni una maldita vez preguntó siquiera el sexo del bebé.

No lo hemos revelado, porque como prueba queríamos reservarnos ese dato, pero ella dio a luz a ese bebé y ni siquiera se ha molestado en preguntar.

Tenía razón.

¿Quizá lo sabía por las ecografías y no necesitaba preguntar?

Los Marshall no querían saber el sexo, así que nadie lo sabía, incluida Rowan; lo comprobé. ¿Sabes la agente con la que tuviste un problema al entrar? Fue lo primero que preguntó cuando se enteró. «¿Era un niño o una niña?».

—Así que, mi clienta no tiene instinto maternal.

—Acaban de enviarnos esto. —Luke abrió la carpeta que llevaba para sacar una fotografía—. Mira eso, y luego háblame de sentimientos maternales —dijo, y empujó la foto bajo la nariz—. Y por si a tu clienta le interesa mínimamente, era un niño.

Eden ahogó un grito al ver la foto, incapaz de contener el horror.

El diminuto cuerpo tendido sobre la losa del depósito, sin vida y cerúleo; los ojos fuertemente cerrados, los labios de capullo de rosa apenas entreabiertos, parecía una muñeca infantil; perfecto en todos los sentidos salvo en el único que importaba.

El bebé parecía tan solo, extendido como uno de los especímenes de Elspeth; despojado de toda ternura.

Eden quiso cubrirlo; darle calor. Apartó la fotografía y miró a Luke, con los ojos llenos de lágrimas.

Esa es la reacción que esperaría de cualquiera; hombre o mujer; con instinto maternal o sin él.

Hay un sargento en la oficina de atrás; está en el equipo de boxeo de la policía, tan duro como quieras; cuando le mostré esto hace dos minutos, se tambaleó; tuvo que apoyarse.

Tu clienta es fría, insensible, y esas son características de una asesina.

La Fiscalía también lo cree. El cargo es homicidio involuntario y tiene suerte de que no sea asesinato.

Si quieres alegar infanticidio como defensa, eso ya es cosa tuya.

Luke se alejó.

—Espera un minuto, no hemos terminado —dijo Eden, y le agarró del brazo.

—Sí, sí hemos terminado, Eden; ya está —espetó él y se sacudió para soltarse.

De vuelta en la sala de interrogatorios, la sargento Charlton pulsó el botón de la grabadora.

—Interrogatorio reanudado a las trece cuarenta y cinco. Presentes, los mismos que antes. Rowan, quiero que mires esta fotografía.

Luke deslizó la imagen lastimosa por la mesa hacia la chica.

Rowan la miró brevemente antes de devolvérsela, y Eden compartió el disgusto del detective mientras él volvía a guardar la fotografía en la carpeta.

—Señorita Lutey, ¿tiene algo que añadir a lo que ya ha declarado ahora que ha tenido la oportunidad de consultar más a fondo con su abogada?

La chica miró primero a Eden y luego de nuevo a Luke.

—No.

—Entonces, dado que no puede o no quiere ofrecer ninguna explicación y, en base a las pruebas que tenemos y de las que se le ha informado, damos por terminado este interrogatorio.

Cinco minutos después estaban frente al sargento de guardia.

—Rowan Lutey, se le imputa que el día veinte de septiembre de dos mil diecinueve o en una fecha cercana mató ilegalmente a su hijo recién nacido en contra del derecho consuetudinario.

Quedará en prisión preventiva a la espera de cualquier solicitud de libertad bajo fianza que su abogada presente en su nombre. ¿Lo entiende?

Rowan no respondió; tenía la vista clavada en sus zapatillas deportivas.

—Dame fuerzas —gritó Luke, golpeando el escritorio con el puño, haciendo que el bolígrafo del sargento de guardia cayera al suelo—. ¿Lo entiende?

—Sí, lo entiendo —escupió Rowan; sus insolentes ojos negros ardían de desprecio.