Lunes, 758 a. m

Bridgette miró su reloj antes de llamar a la puerta de la oficina de Delray. Llegaba con dos minutos de adelanto, pero no creía que a él le importara. —¿Quería verme, jefe?

—Pase, Bridgette, y cierre la puerta detrás de usted.

Bridgette se preguntó por qué Delray había pedido que cerrara la puerta. Solo se cerraba cuando alguien estaba a punto de ser reprendido, pero el lenguaje corporal de Delray sugería que ese no sería el caso.

Observó cómo Delray abría su bloc de notas en una página nueva mientras ella se acomodaba en una silla para visitantes.

—Como le dije la última vez que hablamos, Bridgette, vamos a convertir el caso Ringwood en una investigación en equipo. Tenemos una reunión en la sala de informes a las nueve para repasar todos los cambios. Cunningham ha insistido en venir a hablar.

—Supongo que está bien que le interese tanto el caso.

Delray puso los ojos en blanco. —Está preocupado por cómo se está manejando esto en los medios.

Está bajo mucha presión, presión que, sin duda, nos trasladará a nosotros.

La razón por la que la llamé ahora es porque quería explicarle la estructura del equipo con más detalle.

Está haciendo un buen trabajo, pero este caso tiene muchas piezas en movimiento y no podemos esperar que un solo equipo de dos detectives lo cubra todo.

Delray se puso las gafas. —Déjeme explicarle la nueva estructura. Dibujó tres círculos en su bloc de notas.

—Vamos a tener tres equipos: el equipo Bolton, el equipo Barnett Lake y el equipo Stanwyck.

Delray escribió las iniciales TL y LG en el primer círculo y dijo: —Tony Lee y Lewis Grundy liderarán el equipo Bolton.

Trabajarán en estrecha colaboración con la policía de Bolton, aprendiendo todo lo posible sobre la nueva vida de Ringwood como Paul Johnson para ver si podemos encontrar un motivo para el asesinato.

Este equipo contará con el apoyo de otros, según sea necesario, para revisar todas las grabaciones de CCTV que están llegando.

Esperamos que puedan identificar la furgoneta que se vio salir de la calle de Ringwood la noche en que desapareció.

Delray hizo una pausa y escribió las iniciales SM y JW en el segundo círculo.

—Sam McCartin y Jason Watts dirigirán la investigación en el lago Barnett y en la zona circundante.

Necesitamos ampliar esa investigación. Quiero que se entreviste o se reentreviste a todas las personas que vivan en el radio inmediato del lago. Alguien debió haber visto u oído algo.

Delray volvió a hacer una pausa y escribió las iniciales BC y un signo de interrogación en el tercer círculo, luego dijo: —Quiero que usted dirija el tercer equipo y continúe su investigación en Stanwyck, indagando en el pasado de Ringwood.

Como dijo, tiene sentido que su cuerpo haya sido arrojado tan cerca de donde vivía antes de su falsa muerte; tiene que haber una razón.

Creo que usted es la persona más indicada para continuar con esa investigación.

Delray dejó el bolígrafo. —Así que esa es la estructura. Tenemos equipos para investigar su pasado, el presente y el lugar donde fue asesinado. ¿Preguntas?

Bridgette estudió el diagrama al revés durante un momento y luego señaló el tercer círculo. —¿Quién es el signo de interrogación?

—Depende…

Bridgette frunció el ceño. —¿De qué?

Delray sostuvo su mirada y respondió: —¿Está dispuesta a seguir trabajando con Levi o no?

—Después de nuestro encontronazo, no habría pensado que usted querría que trabajara con él.

Delray se quitó las gafas. —Mire, Levi tiene sus problemas y hay muchas probabilidades de que no siga trabajando aquí después de esta semana, pero su conflicto no es con usted.

Bridgette se encogió de hombros. —Usted decide, jefe.

—No creo que vuelva a tener problemas con él. Pero si los tiene, avíseme y lo cambiaré de equipo.

Bridgette se preguntó si Delray había estado hablando con Frost otra vez. Asintió. —Está bien.

—¿Alguna otra pregunta?

Bridgette se levantó de la silla y la empujó para dejarla bien colocada frente al escritorio. —Por ahora no. Creo que cualquier otra duda que tenga la aclarará en la reunión de las nueve.

Cuando se disponía a salir, Delray dijo: —Espere un momento. ¿Ha visto el periódico de hoy? —Le deslizó un diario por el escritorio hacia ella.

Se dejó caer pesadamente en la silla otra vez al leer el titular: ‘Liberarán a prisionero’. —¡Oh! No. Es demasiado pronto.

Delray asintió. —Yo tampoco lo podía creer. Parece que Alex Hellyer saldrá de prisión antes de que termine la semana.

Bridgette regresó a su estación de trabajo, aliviada de que la reunión de equipo hubiera terminado.

Delray había sido conciso al explicar la estructura del equipo, pero Cunningham se había extendido durante más de media hora, haciendo perder el tiempo a todos.

Ella se había sentado en la parte trasera de la sala de reuniones, un hábito difícil de abandonar, y notó que Levi Frost no llegó hasta dos minutos después de que comenzara la sesión informativa.

Evitando la mirada de Delray, Frost había optado por no sentarse a tomar notas como los demás y, en su lugar, se había apoyado contra una pared lateral, pareciendo estar solo a medias involucrado.

Bridgette dedujo por su lenguaje corporal que ya había decidido marcharse y se preguntó si la decisión de Delray de asignarle a Frost como compañero para la semana siguiente había sido la correcta.

Recogió un sobre sellado que habían dejado en su escritorio y escuchó la voz de Frost detrás de ella. —Parece que voy a trabajar con usted en el equipo de Stanwyck.

Bridgette abrió la boca para disculparse de nuevo por lo ocurrido el viernes, pero en su lugar asintió; una disculpa era suficiente. —Ese es el plan.

Frost dejó caer sus llaves sobre el escritorio. —He estado desconectado un par de días. ¿Qué ha pasado?

Bridgette se preguntó cuánto debía contarle, pero se dio cuenta de que ocultar información no solo era mezquino, sino poco profesional. —Usted oyó sobre mi segunda entrevista con Ron Burns en la sala de reuniones…

Frost la interrumpió: —Esa fue una confesión extraña.

—Creo que si estuviera muriendo de cáncer, yo también querría arreglarlo todo.

—Así que ahora sabemos por qué desapareció Ringwood. Supongo que es un comienzo.

Bridgette asintió y despegó la solapa del sobre.

—¿Qué opina de que esto se convierta en una investigación en equipo?

La pregunta la tomó por sorpresa. Para alguien que parecía tener ganas de dejar Homicidios, la pregunta de Frost resultaba extraña.

—Es como explicó el jefe —dijo Bridgette—, hay muchas piezas en movimiento. Necesitamos un equipo para cubrirlas todas. ¿Preferiría trabajar solo?

Frost negó con la cabeza. —¿Entonces cuál es el plan para hoy?

Bridgette respondió: —Voy a volver a Stanwyck para reunirme otra vez con Ron Burns. Sacó una hoja del sobre. —Tiene mucho conocimiento local que será… —Bridgette se detuvo mientras leía el contenido de la carta. Luego, su rostro se iluminó con una sonrisa.

—¿Qué es? ¿Buenas noticias?

—Podría decirse que sí. Es mi orden judicial.

—¿Orden judicial?

Bridgette asintió. —El juez nos ha concedido la autorización para entrevistar a Alex Hellyer.