41
—¿El Kittiwake, papá? ¿Por qué tan lejos, aquí en Falmouth?
Mi padre está sentado en la terraza de madera de la cafetería Kitty. Parece alegre y sediento mientras señala las hermosas vistas de la playa de Gyllyngvase, el mar ondulado y los verdes y boscosos promontorios.
—Porque hace un día precioso después de tanta lluvia. ¡Aprovechémoslo! Hace suficiente calor para sentarse fuera.
Mi padre no se equivoca. Faltan tres días para Navidad y, sin embargo, podría ser mayo: uno de esos días soleados de invierno, infrecuentes pero no imposibles, en Cornualles.
No obstante, sigo confusa. Para él, que viene en el pequeño tren desde Truro, es un largo camino solo para tomar una copa. Pero fue elección suya.
—¿Qué te apetece, papá?
—Una pinta de Tribute, cariño. Aquí sirven unas pintas estupendas.
Entro en el Kittiwake y pido una pinta para papá y una copa pequeña de vino para mí, ya que tengo que conducir. Al salir con las bebidas, veo que se ha trasladado a la mejor mesa, la que tiene las mejores vistas.
—Me encanta este sitio —dice, aceptando la pinta con una sonrisa—. Me recuerda a las vistas del río en Devoran. A tu madre le encantaban.
Papá casi nunca habla conmigo de mamá, al igual que yo no hablo casi nunca de Minnie con él.
Son dos temas que no tocamos. Papá se tomó la muerte de Minnie casi tan mal como yo.
Eso echó por tierra sus teorías conspirativas —era sumamente cruel e irrefutable—, pero, al mismo tiempo, empeoró aún más sus excentricidades y se refugió en su jardín de locura: «¿Sabes que están modificando nuestro ADN para poder vigilarnos? ».
Y, sin embargo, papá hoy parece menos excéntrico, menos loco, más humano. Más preocupado por mí. Fue él quien propuso quedar.
Bebo unos sorbos de sauvignon blanc y él engulle con ganas la pinta de Tribute mientras me observa con el ceño fruncido.
—Me ha llamado la abuela Spargo para hablar de ti.
Hago un mohín.
—¡Mira que le gusta chismorrear! ¿Y qué ha dicho Betty esta vez?
Papá se encoge de hombros. Lleva un bonito jersey de lana con cremallera y debajo una camisa a rayas más elegante de lo normal. Me pregunto si habrá conocido a una mujer. Todavía puede conocer mujeres, incluso a sus setenta años.
—Está preocupada por ti, cariño.
—¿Por qué?
Bebe otro trago abundante de cerveza.
—Dice que no le gusta nada el caso que estás investigando en Penwith, esa casa y esos niños. Cree que estás un poco estresada.
—Vale…
—Y sí que estás pálida, Kaz, como si no durmieras. ¿Esos ricos que viven en la casa no están un poco locos?
Cuesta no mencionar la ironía, la ironía tremendamente llamativa, de que el loco de mi padre califique algo de «un poco loco».
No obstante, creo que, en esta ocasión, papá está en lo cierto.
Baldhu y todo lo que sucede allí es un poco loco.
Es más que un poco loco. Me he visto discutiendo racionalmente sobre fantasmas, como si existieran.
Peor aún, estoy oyendo y viendo fantasmas. ¿Porque existen?
Papá ha estado bebiendo cerveza pacientemente mientras yo pensaba en esto. Necesita una respuesta y yo le hago una pregunta.
—Papá, ¿crees en los fantasmas?
Deja el vaso de cerveza vacío sobre la mesa.
—Es una pregunta un poco extraña viniendo de un científico, ¿no? ¿Qué te ha llevado a hacerla, Kaz?
Respiro hondo, preparada para explicárselo. Porque papá es, como mínimo, imperturbable ante las ideas locas y las historias extrañas. Pero también está mirando fijamente el vaso de cerveza vacío.
Papá no tiene mucho dinero. Nunca se le dio bien ese pequeño negocio de alquiler de kayaks en Devoran. Era mamá la que se encargaba de las finanzas. Así que no me importa invitarlo a unas pintas. Nadie está aquí para siempre. ¿O sí? ¿Eliza Tyack está aquí para siempre? ¿Y Natalie Skuse?
El recuerdo de la voz de esa niña me hiela por dentro. «Mamá, ayúdame». Tan inolvidable y tan horrible.
—Si te cuento la historia, debes prometerme que no se lo dirás a nadie. ¿Lo juras, papá?
—Lo prometo.
—Y si lo haces, te invitaré a diez pintas.
—Con un par bastará.
Voy a por la siguiente pinta de Tribute, se la ofrezco y, bajo el suave sol de diciembre, se lo cuento todo sin dar nombres.
Desde la primera llegada al vestíbulo con ese extraño olor, pasando por el sonido de Solomon hablando con su madre en la cocina hasta mi experiencia cercana a la muerte en la mina descubierta y los golpes.
Y mientras le cuento todo esto, veo que papá abre más los ojos, sorprendido y perplejo, hasta que deja la pinta y dice:
—Espera.
—¿Perdón?
Estoy en la parte más jugosa del rompecabezas —Eliza Tyack ahogándose con sus hijos— y papá quiere que haga una pausa.
—¿Papá?
Está extrañamente pálido bajo el sol invernal.
—Karenza, ¿puedes describirme la casa con precisión?
Hago lo que me pide. Las difíciles carreteras, el valle que baja hasta el desfiladero, Bathsheba y los bosques, y también las ventanas que traquetean y la moderna cocina.
—Vaya, vaya —dice—. Puede que conozca ese lugar.
—¿Qué?
—Sí. ¿Baldhu? Nunca se me han dado bien los nombres, pero reconozco la descripción.
—¿Qué? ¿Cómo?
—Puede que estuviera allí hace mucho tiempo.
Me quedo boquiabierta y él continúa.
—No puedo asegurarlo, pero me suena. —Se encoge de hombros, incapaz de añadir nada más—. Es solo una teoría.
—Vale.
Me giro y miro el mar, azul y brillante bajo el sol de diciembre. Luego rompo el breve silencio.
—¿Sabes que este año voy a pasar las Navidades en Baldhu? Malcolm necesita ayuda con los niños.
Su expresión es triste, pero no le sorprende.
—La abuela Spargo dijo que quizá lo harías.
—Cómo no.
—No voy a disuadirte, ¿verdad, cariño? Puedes pasarlas conmigo y… quien sea.
—Eres muy amable, papá, pero esta vez no puede ser.
—Está bien, está bien. Solo… Buena suerte.
Se echa a reír, pero hay un atisbo de inquietud. Hablamos de los viejos tiempos, y es agradable, pero luego la calidez se desvanece.
—Bueno, creo que será mejor que me vaya —dice papá—.
Se está poniendo el sol y no tengo un abrigo adecuado.
Llámame cuando hayas tenido tiempo de… instalarte allí.
—Mira el océano—. Cariño, habiendo estado en tantas prisiones, sé que no te asustas fácilmente, pero a lo mejor deberías asustarte solo por esta vez.
Me dedica una mirada afectuosa. Luego se levanta, nos abrazamos y lo veo alejarse por la terraza. Al verlo caminar con paso firme y enérgico, me doy cuenta de que debe de tener una nueva novia. Por eso va tan elegante aquí, en Falmouth; es incorregible.
—¡Papá! —le digo—. Eres un sinvergüenza. Tienes una nueva mujer, ¿verdad?
Sonríe mientras se aleja.
—¡Hay que disfrutar de la vida! ¡Es demasiado corta! ¡Por favor, llámame para saber que estás bien!
Y mientras observo, papá se detiene, se da la vuelta y mira hacia el mar, que se ve más gris bajo las nubes que se acumulan. Luego se vuelve hacia mí con un rostro que dice: «Tengo algo más que añadir».
Me levanto y voy hacia él.
—Fue una Navidad hace mucho tiempo —dice—. He recordado cuándo estuve en esa casa. En Baldhu.
—¿Sí?
—Recibimos una invitación por ser familia, y tú viniste conmigo.
Me quedo boquiabierta.
—¿Yo estuve allí? ¿Y somos familia?
—Sí, familia. ¿Cómo se llama esa gente de Baldhu?
—Los Tyack.
Él asiente.
—Sí, son ellos. Creo que son primos por parte de mi padre. Ya sabes cómo es el oeste de Cornualles con tanto incesto.
—Entonces, ¿tú y yo también somos Tyack?
—Supongo. Más o menos —reflexiona—. Aunque eso no tiene especial importancia, ¿verdad?
En fin. —Me mira a los ojos—. Por alguna razón, una Navidad nos invitaron a nosotros, los parientes pobres, a una celebración navideña y a pasar la noche, pero a tu madre no le apetecía y Loic era muy pequeño, así que al final solo fuimos tú y yo, y…
—Vacila, como si estuviera debatiendo cómo formular sus siguientes palabras—. No soportabas estar allí.
—¿De verdad?
—Sí. Llovía sin parar y hacía frío, y odiabas esa casa. Debías de tener unos seis años y te volviste completamente loca, como si volvieras a ser un bebé.
Papá está olfateando la brisa. Ahora hace más frío.
—Siento haberte sorprendido de esta manera, pero creo que es mejor que lo sepas, ¿no?
—Por supuesto. Madre de Dios. Eh, por supuesto. Es solo que… no sé qué decir.
Hay una pausa, una larga pausa, y papá hace un gesto de disculpa.
—Tengo que irme. Es una tontería confiar en el sol de invierno. Se ha ido. ¡Y mi nueva amiga me está esperando! ¡Vive justo ahí!
Me quedo en la terraza, con las vistas de la playa que se va vaciando. Ese único atisbo de templanza se ha desvanecido, como si nunca hubiera sido real.
Cojo el teléfono y le envío un mensaje a Priya. Necesito más conocimientos paranormales. Necesito algo, cualquier cosa. Y lo necesito rápido. Pero ya casi es Navidad. Todo el mundo está ocupado y nos acercamos a toda velocidad al final. Y todos estamos relacionados.
Después de recoger los vasos vacíos, me refugio en la calidez de la espaciosa cafetería. Y ahora veo al propietario, Ed Hartley, coqueteando junto a la caja registradora con una camarera. ¿Puede que en realidad no sea gay?
Eso es una oportunidad.
Me acerco a Ed, que se gira y sonríe, pero es una sonrisa un poco forzada: preferiría seguir charlando con la camarera. Es comprensible.
—Perdone, Ed. ¿Tiene un momento?
—¿Para usted? No.
Me lo quedo mirando y se echa a reír.
—Es broma, hombre. ¿Qué pasa, Karenza?
Se aparta de la caja registradora, deja de coquetear y rodea la barra para acercarse a mí.
—Quiero saber más sobre Miles Tyack —le digo—. Mencionó que lo conocía y que era volátil.
El sonriente Ed ya no sonríe. Niega con la cabeza y adopta un semblante taciturno.
—Esos pobres niños. Esa niña tan triste. ¿Cómo está la pequeña Grace?
—No muy bien.
—Ay.
—Así que, por favor, ayúdeme, ayude a los niños. ¿Por qué cree que Miles es volátil?
Ed exhala y levanta las manos en señal de plegaria, como si pudiera salvarnos a todos con su anillo como talismán, o tal vez para evitar mis preguntas.
—No quiero involucrarme. No es asunto mío.
—¡Esos niños!
—Está bien, está bien. Pero, por favor, sea discreta…
—Lo seré.
—¿Alguna vez ha visto a Miles actuar como si se sintiera culpable?
—Sí.
—¿Y se ha fijado en que no se queda a dormir en la casa? ¿No le parece un poco raro?
—Dice que es porque está embrujada.
Ed esboza una sonrisa irónica.
—Bueno, puede que esté embrujada por lo que hizo. Piénselo de esa manera.
Una voz joven y femenina le interrumpe.
—¡Ed! ¡Necesito ayuda con el inventario!
Hace un gesto de disculpa y yo le doy las gracias, me abrocho la chaqueta y voy hacia la puerta de cristal.
Al salir a la calle oigo un pitido. Es un mensaje de papá, como si hubiera estado escuchando la conversación que he mantenido con el propietario del Kittiwake sobre los Tyack: «Cariño, ¿sabes quién no me gustaba de esa familia?
La madre. Era cruel y desagradable. Si hay algo que no encaja en ellos, tal vez deberías prestarle atención».
Casi grito de frustración. Este misterio es infernal.
¡Dios mío! Es como el clima de Cornualles: en un momento, las nubes se disipan y todo parece claro, y puedo ver el horizonte, el final, una solución real.
Luego las nubes se vuelven a acumular, cae la llovizna, la niebla se extiende y estoy tan perdida como siempre.
Y atormentada como un Tyack. Porque soy un Tyack.