Capítulo 51

—¿Qué demonios estás haciendo?

—Suelta el cuchillo, Lana.

Trudy habló con calma, pero su mirada era de acero y había una determinación serena en sus palabras que dejaba claro que hablaba completamente en serio.

Lana la ignoró, del mismo modo que hacía todo lo posible por ignorar que la hoja apoyada en la garganta de Ollie presionaba con la fuerza suficiente para hacer brotar los primeros hilillos de sangre.

Apretó con más fuerza el cuchillo de pan y clavó los ojos en Trudy.

El corazón le palpitaba con fuerza, tanto por la rabia como por el miedo.

¿Qué demonios pretendía aquella mujer? ¿Era por lo ocurrido la noche anterior? Lana estaba furiosa con Ollie por haberle dado aquel puñetazo equivocado, pero aquello no justificaba que le pusiera un cuchillo en el cuello.

Ahora veía que tenía los brazos atados a la espalda de alguna manera y que llevaba sangre en la frente. ¿Trudy lo había golpeado con algo? ¿Qué clase de juego retorcido se traía entre manos?

—¡Suelta a mi hermano! —pronunció cada palabra como una orden, aliviada de que la voz no le temblara, aunque por dentro estaba hecha un manojo de nervios.

Fuera lo que fuese aquello, fuera lo que fuese lo que Trudy estuviera tramando, Lana no suplicaría. Intuía que aquella mujer quería verla sumisa, pero que se fuera al infierno si creía que iba a conseguirlo. ¿Cómo se atrevía a irrumpir allí de aquella manera?

Lana dio un paso hacia ella y, en vez de bajar el cuchillo, lo levantó, con la esperanza de hacerla retroceder. Trudy hundió un poco más la hoja, arrancándole a Ollie una mueca de dolor, y Lana se quedó paralizada.

—Lo mataré —el tono de Trudy carecía de emoción, y el malestar que se agitaba en el estómago de Lana le advirtió que la amenaza era también una promesa—. Te lo volveré a pedir. Suelta el cuchillo.

—No le hagas caso, Lana.

Ollie intentaba mostrarse valiente, pero Lana reconoció las señales inequívocas de que estaba asustado. Tenía las fosas nasales dilatadas y los ojos muy abiertos.

—¿Por qué haces esto? —exigió, esforzándose por mantener la calma, aunque cada vez le resultaba más difícil saber que un simple movimiento en falso de la hoja podía acabar con la vida de su hermano.

—Creo que sabes por qué —Trudy sonrió con crueldad—. Estás en medio.

¿En medio? Aquello desconcertó a Lana. ¿Cómo demonios podía estar ella en medio de Trudy Palmer? Sus familias se conocían desde hacía generaciones.

Aquel pensamiento le hizo recordar por qué había bajado a buscar a Ollie. El doctor Palmer y Camille, y el momento en que los había visto juntos en el estudio. ¿Lo sabía Trudy?

—Tu padre tenía una aventura con mi hermana —soltó, observando su reacción. Aparte de que se le tensó la boca, Trudy no dejó traslucir gran cosa. No parecía sorprendida.

Ollie sí.

—¿Qué?

Lana lo ignoró y se concentró en Trudy.

—Lo sabías.

—¿Que Camille era una zorra asquerosa que iba detrás de un hombre casado?

¿Que se follaban en la casa de verano de tu abuela?

Claro que lo sabía. Y mi madre también lo sabía antes de morir.

Le partió el corazón —Trudy escupió las palabras—.

Tu hermana me repugnaba. Se merecía todo lo que le ocurrió..

Lana cerró con más fuerza la mano alrededor del mango del cuchillo de pan, con la rabia recorriéndole las venas. ¿Cómo se atrevía Trudy a decir aquello?

—¿Y qué hay de tu padre? —replicó, con más calma de la que sentía—. Sí, Camille debería haberlo sabido, pero él era amigo de Kitty y su médico, un hombre respetado en la comunidad. Se aprovechó de mi hermana. Saber la verdad me da náuseas.

—Apenas se aprovechó de ella. Tenía edad suficiente para entender los juegos a los que jugaban. Yo me aseguré de que conociera las consecuencias de sus actos antes de estrangularla.

¿Qué?

Lana parpadeó, conmocionada, al asimilar aquellas palabras, y durante un segundo le costó respirar.

Oyó un sonido gutural y lastimero procedente de Ollie. La confesión de Trudy los había pillado a ambos por sorpresa.

—No habías deducido esa parte, ¿verdad? —Trudy parecía divertida—. Parece que el segundo diario no tenía todas las respuestas que esperabas.

¿Había sido Trudy quien lo había robado? Lana estaba a punto de preguntárselo, pero entonces se le ocurrió otra cosa al recordar la noche del atropello con fuga y después el momento en que la habían encerrado en el maletero del coche.

—Pero intentaste matarme de todos modos —murmuró, tratando aún de asimilarlo todo—. Fuiste tú, ¿verdad? ¿En la playa y en el garaje?

—Eres un cabo suelto. Tú y ese hermano tuyo, que es una auténtica nulidad. No es nada personal, Lana. Bueno, no del todo personal.

—¿Y eso qué se supone que significa?

—Ya te advertí que te mantuvieras alejada de Xav Landry.

—¿Qué tiene que ver Xav con todo esto? ¿Lo sabe?

Aunque no quería dudar de él, la revelación de Trudy la había dejado aturdida y ahora hacía que se cuestionara todo.

—¿Lo de tu hermanita zorra? —La risita de Trudy era tan infantil que no hacía más que añadir un elemento surrealista a aquella pesadilla—.

Dios santo, no. Y no va a saberlo. Para Xav, su hermano es culpable.

Había llegado a aceptarlo hasta que apareciste tú y empezaste a meter las narices, llenándole la cabeza de ideas —le dedicó una sonrisa burlona a Lana—.

Estoy segura de que se disgustará cuando desaparezcas, pero yo lo ayudaré a sobrellevar la pérdida.

Resultaba imposible creer que aquella mujer de aspecto apacible hubiera asesinado a Camille. En aquel entonces apenas había sido una niña. Pero estaba claro que quería quitar de en medio a Lana. Y también a Ollie. Cortar cualquier cabo suelto que pudiera relacionarla con el asesinato.

Si soltaba el cuchillo, tal como le pedía Trudy, esta iba a matar a Ollie de todos modos. Lana no podía renunciar a su única arma. Se obligó a pensar en una solución, en una forma de burlarla.

—No saldrás impune de esto.

Trudy soltó otra carcajada estridente. Esta vez dejó al descubierto la locura que hasta entonces había mantenido bien oculta.

—Claro que sí. Llevo años saliéndome con la mía, estúpida zorra.

¿De verdad crees que tu hermana es la única persona a la que he matado?

Fue la primera y, probablemente, también la más memorable, así que supongo que resulta apropiado que hayamos vuelto al punto de partida, al lugar donde todo comenzó.

—Estás loca —consiguió decir Ollie, ahogando una risa que no tenía nada de divertida. Lana veía que estaba tan conmocionado como ella y, sin duda, mucho más consciente de la hoja que tenía contra la garganta.

¿De verdad había matado a otras personas o estaba fanfarroneando?

—No, Ollie, pedazo de mierda inútil e ineficaz. Desde luego que no estoy loca. Psicótica, tal vez, pero tengo todos los cabos bien atados. Ahora dile a tu hermana que suelte el cuchillo o le cortaré esa cabeza mugrienta.

Trudy arqueó las cejas mirando a Lana, mientras Ollie alzaba la vista hacia el techo y parecía musitar una oración en silencio. Lana sabía que estaba haciendo esfuerzos por no venirse abajo.

—Suéltalo. Por favor.

—El cuchillo, Lana.

Como no obedeció, Trudy chasqueó la lengua.

—De acuerdo, deja que te explique cómo va a funcionar esto.

Voy a contar hasta tres. Si cuando llegue a tres tu cuchillo no está en el suelo, le cortaré el cuello a tu hermano y después iré a por ti.

Soy más rápida, más inteligente y ya he hecho esto antes.

Todas las puertas están cerradas y me he llevado las llaves.

No escaparás. Pero si quieres comprobar si estoy de farol, adelante.

Lana no lo hizo y, aunque estaba furiosa, también tenía miedo. Trudy ya le había arrebatado a Camille. No podía permitir que le hiciera daño a Ollie.

—No hagas esto, Trudy. Nos iremos del pueblo. Te prometo que no diremos nada, ni siquiera a Xav.

—Uno.

—Por favor. Hay otras maneras de resolver esto.

—Dos. El cuchillo, Lana. Ahora.

No tenía sentido intentar razonar con ella. No iba a escucharla. Lana estaba desesperada por conservar el arma, pero la vida de Ollie no merecía correr aquel riesgo.

—De acuerdo. Basta.

Se agachó de mala gana para dejarlo en el suelo.

—Levántate y acércamelo de una patada.

Lana vaciló, pero hizo lo que le ordenaba. No apartó la vista de Trudy, aterrada ante la posibilidad de que aun así llevara a cabo su amenaza de cortarle el cuello a Ollie.

—¿Qué vas a hacernos?

—Depende enteramente de ti. Hay muchas formas de haceros daño a ti y a tu hermano. Puedo acabar con vosotros deprisa y sin dolor o, si me enfadas, puedo entretenerme. Así que ¿cómo va a ser? ¿Vas a hacer lo que te ordene?

Lana frunció el ceño y se negó a responder. Trudy dejó escapar un suspiro exagerado.

Como para dejar clara su intención, deslizó el filo de su cuchillo por la mejilla de Ollie y lo hizo gritar.

—¡De acuerdo, basta! Haré lo que me pidas. Pero, por favor, no vuelvas a cortarlo.

—Mucho mejor.

No era cierto, pero ¿qué otra opción tenía? Trudy siempre le había parecido tan normal. Educada, incluso amable. ¿Cómo demonios no se había dado cuenta de que era una psicópata desquiciada?

Lana expulsó el aire entre dientes, decidida a serenarse. Si Ollie y ella iban a salir vivos de aquello, necesitaba mantener la cabeza fría y pensar con claridad.

—Bien, ya tienes lo que querías. ¿Y ahora qué? —Lana hizo un gran esfuerzo por conservar un tono autoritario, odiando no llevar las riendas.

La sonrisa de Trudy era retorcida cuando empujó a Ollie hacia delante, sin alejar el cuchillo de su garganta.

—Ahora volveremos al lugar donde todo empezó. A la casa de verano.