CAPÍTULO CINCUENTA Y DOS

Para cuando conseguimos atravesar el terrible tráfico matutino de Hong Kong, un coche patrulla ya había llegado al apartamento de Liu y los agentes estaban dentro con ella. Bajé del todoterreno de Leslie y entré a toda prisa.

—Liu, ¿estás bien? —pregunté mientras la abrazaba.

—Sí, estoy bien, pero Ethel... Estoy preocupada.

Me senté junto a Liu en el pequeño sofá. Leslie entró en el apartamento y habló brevemente con los agentes.

—Les pedí que llamaran a las puertas y preguntaran a los vecinos —me explicó Leslie mientras los agentes salían. Acercó una de las sillas de la cocina y se sentó.

Asentí y me volví hacia Liu. —Cuéntanos todo. Empieza desde el principio.

—Estábamos durmiendo. Yo estaba en mi habitación. Ethel estaba en el sofá.

Liu explicó que un ruido fuerte la había despertado y que oyó voces de hombres. Cuando salió de su habitación, vio a dos hombres que sujetaban a Po Po por los brazos y se la llevaban a toda prisa hacia la puerta.

—Intenté detenerlos, pero la metieron en un coche negro y se marcharon.

—¿Y no reconociste a los hombres? ¿Llevaban máscaras? —preguntó Leslie.

—Sin máscara. Nunca los vi antes.

Leslie insistió para que Liu le diera todos los detalles posibles sobre el aspecto de los dos hombres: vello facial, tatuajes visibles, una estimación de su altura y peso, y otros rasgos físicos.

Liu ya le había dicho que el vehículo era un sedán de lujo negro de cuatro puertas, posiblemente un BMW antiguo.

Leslie alertó a la policía de Hong Kong sobre el secuestro y transmitió los detalles que habíamos obtenido a los agentes de fuera, que seguían hablando con los vecinos. Mientras tanto, insistí con Liu para que me contara más sobre lo ocurrido.

—Liu, ¿me estás contando todo lo que sabes?

Y no me refiero solo a lo de esta mañana, sino a todo lo que ha pasado hasta ahora: los cuerpos en el edificio de Peng y la muerte de Rong.

Esos hombres se la llevaron por alguna razón.

Si te importa tu amiga, dime lo que sabes o al menos lo que sospechas.

Liu soltó un suspiro profundo y sus hombros se hundieron. Se llevó las manos a la cara y sollozó quedamente. Me incliné y la abracé con suavidad. —No te preocupes, la encontraremos. Confía en mí, la encontraremos.

Justo entonces, Leslie volvió a entrar. —Listo, he emitido alertas para que la policía de Hong Kong busque un sedán de lujo negro de modelo antiguo, posiblemente un BMW o un Mercedes, con una señora mayor y dos hombres jóvenes.

Si todavía están circulando, es muy probable que los localicemos.

Con todo ese tráfico, no pueden ir muy rápido.

—Disculpen —dijo Liu. Se levantó, fue arrastrando los pies hasta el baño y cerró la puerta tras de sí.

—¿Pudiste sacarle algo más? —preguntó Leslie.

Negué con la cabeza. —Está demasiado alterada ahora mismo. Pero sabe más. Las dos saben más de lo que nos cuentan.

—¿Estás pensando lo mismo que yo?

—Tríadas. Es la única explicación posible.

—Estoy de acuerdo contigo. Esto huele a ellos.

Justo entonces, sonó el móvil de Leslie. —Choi al habla. ¿En serio? De acuerdo, buen trabajo. ¡Encuéntrenlo!

Leslie colgó y guardó el teléfono. —Era Lee. ¿Recuerdas el tatuaje que el Dr. Fang vio en uno de los hombres enmascarados? Tenemos una coincidencia. Ese tatuaje pertenece a un hombre llamado Fai Wu. Está vinculado a las Tríadas Wo Shing Wo.

—Lo sabía. —Me di una palmada en el muslo. Una sensación de alivio me invadió. Todos los malos pensamientos que había tenido sobre Peng hasta entonces parecieron desvanecerse. «Sabía que era un buen hombre. Las Tríadas están detrás de todo esto».

El teléfono de Leslie emitió un pitido y, unos segundos después, estábamos mirando una foto de Fai que había enviado Lee. —Parece un hijo de puta —comentó Leslie.

Fai tenía la nariz ancha y chata, cejas pobladas, ojos hundidos y un cuello grueso. Parecía un bulldog.

—Con esa pinta, debería ser fácil de identificar —añadió.

Me acerqué al baño y llamé a la puerta. —Liu, ¿está todo bien?

Unos segundos después, la puerta se abrió una rendija y ella salió. Tenía los ojos rojos, pero se había recompuesto. —Estoy bien.

—Liu, queremos mostrarte una foto.

La llevé hasta donde estaba Leslie, y ella le mostró la foto de Fai. Los ojos de Liu se abrieron de par en par. —Este el hombre que se llevó a Ethel.

Miré a Leslie. —Creo que es hora de que hagamos una visita a nuestro bar favorito y hablemos con cierta Tríada.