Capítulo 6

Capítulo Seis

Avery

Regina me mantenía al tanto de todo lo que ocurría en el complejo de Carl Williams. Ella y yo estábamos empezando a armar nuestro plan poco a poco y, al mismo tiempo, yo intentaba encontrar una manera de sortear todo el asunto de la inmunidad judicial.

Perdí la esperanza cuando Regina me explicó con detalle lo profundamente involucrados que estaban los fiscales, policías y jueces con la familia Ivanov.

Tendría que recurrir a mi otro plan para derribar la organización de Carl Williams. Lo único que funcionaría sería una demanda presentada por las chicas. Regina estaba trabajando en eso.

Pero Regina tenía algo más que debía contarme. Estaba muy emocionada una noche, después de una de las fiestas.

—¿Puedo pasar por tu casa? —me preguntó.

Eran las diez de la noche, pero yo seguía trabajando en uno de mis casos.

Me había llevado trabajo a casa, como de costumbre, porque mi agenda estaba a reventar después de mi gran victoria en el caso de Esme Gutiérrez.

La gente tocaba a mi puerta sin parar y yo podía darme el lujo de elegir solo los casos en los que realmente creía.

Este definitivamente era uno de ellos.

—Claro. Probablemente estaré despierta hasta por lo menos la una de la mañana.

Seguía teniendo problemas de insomnio y estos no habían disminuido en absoluto.

Aún veía a mi terapeuta por eso, pero ella no sabía qué hacer conmigo.

Intentó enseñarme a hacer meditación guiada y yoga, y me recetó algunas hierbas.

Incluso probé la hipnosis. Pero aun así, solo dormía unas cuatro horas por noche.

Acaricié a Lola y Harlow, que roncaban a mi lado en el balcón, el lugar donde solía llevar mi trabajo. Era una noche agradable, con una brisa hermosa. Cielo despejado y brillante, aunque sabía que el invierno se acercaba y con él venían noches mucho más frías. Especialmente aquí en la costa.

Aidan había salido por la noche. Acababa de hacer el examen del colegio de abogados y lo había aprobado a la primera, bendito sea.

Estaba muy orgullosa de él porque sabía que el examen del estado de California no era precisamente fácil.

Había empezado a trabajar en el bufete de lesiones personales Pierce y Wright, ocupándose de demandas colectivas.

También continuaba con su trabajo con pacientes psiquiátricos detenidos injustamente, una labor que había llegado a conocer y amar.

Pensaba que Aidan sentía afinidad por las personas con problemas mentales porque a nuestro padre le habían diagnosticado recientemente trastorno bipolar.

Tenía sentido. Siempre pensé que nuestro padre no estaba del todo bien.

Cuando estaba eufórico, lo estaba de verdad.

Cuando yo era pequeña, antes de que se fuera, solía quedarse despierto hasta tarde cocinando, escribiendo y pintando.

Montaba espectáculos de marionetas maníacas para Aidan y para mí, que nos hacían reír a carcajadas.

Pero nuestro padre también tenía un lado oscuro.

A veces estallaba en rabietas sin motivo aparente.

Le gritaba a mi madre, a Aidan y a mí por cosas como que un plato estaba un poco sucio o porque el perro se había hecho pis en la casa.

Se encerraba en su habitación durante semanas, sin apenas salir.

Por eso trabajaba solo de forma esporádica, a menos que encontrara un empleo que le permitiera no salir de casa.

Consiguió uno así, pero era haciendo encuestas por internet, así que no ganaba casi nada.

Esa era parte de la razón por la que mi madre y yo éramos tan pobres: mi padre no podía pagar la manutención porque apenas trabajaba.

Cuando por fin le diagnosticaron el trastorno bipolar, fue un alivio para todos. Por fin estaba tomando medicación y yo tenía la esperanza de que, tal vez, solo tal vez, se enderezara y consiguiera un trabajo y una vida de verdad.

De cualquier forma, Aidan sentía mucha compasión por él, y por eso le gustaba trabajar con los pacientes psiquiátricos. Me dijo que siempre había querido ayudar a nuestro padre, pero que nunca pudo, así que quería ayudar a estas personas en su lugar.

Regina llegó a mi apartamento a las once en punto. Sonreía. Era la primera sonrisa de verdad que le veía en mucho tiempo. Llevaba una botella de whisky escocés en la mano y dos vasos bajos.

Salió al balcón, miró el trabajo que tenía desplegado frente a mí y me informó que era hora de guardar todo eso porque íbamos a celebrar.

Tenía mucha curiosidad por saber qué quería celebrar.

—Ya lo verás —me sirvió un vaso de escocés y se sirvió uno para ella también—. Bueno. Escucha esto.

—Bebió un sorbo y yo también. Era seco, amaderado y suave—. Joder, está buenísimo. En fin, escucha esto. Tu fiscal, Paul Sharpton, es un pervertido. Un pervertido asqueroso, porque estuvo en la fiesta esta noche y se estaba revolcando con las chicas.

—¿Estás segura?

—Absolutamente segura —dije. Ya le había mostrado a Regina fotos de Paul, así que sabía perfectamente cómo era.

Lo bueno era que él no la conocía a ella.

Aunque trabajaba para muchos otros abogados en la zona, lo hacía entre bambalinas.

Paul no necesariamente la reconocería si la veía en una fiesta.

Me mordí el labio inferior, pensando en lo que eso significaba.

—Escucha —dijo Regina—. Hice mi investigación sobre Paul y no encontré nada sobre él.

Hice que Christian hackeara su computadora y no encontré nada que me hiciera pensar que estaba sucio.

Estaba tratando de entender por qué estaría tan dispuesto a echarte a los leones de esa manera.

Ahora lo sé. Al parecer, quiere desatar sus perversiones con estos niños.

Quiere hacerlo en la privacidad del complejo de Carl, y sabe que cualquiera que esté allí y lo vea probablemente también tenga algo que esconder.

Ya sabes, si ves a alguien en un club sexual, no vas a ir contándolo por ahí, porque ¿qué hacías tú ahí en primer lugar?

Así que sí, este tipo está podrido hasta el fondo.

—Vale. Así que está podrido. ¿Y a qué te refieres con que se estaba “ensuciando” con las chicas?

—Esto es lo que pasa en esas fiestas. He ido a suficientes como para saber cómo funciona el juego.

Todos se conocen en esas fiestas. A veces están junto a la piscina, a veces dentro de la casa, pero el objetivo siempre es el mismo: encuentros y presentaciones.

Esos viejos verdes están ahí por una sola razón, y solo una: conocer a esas niñas.

Y eso es lo que son, niñas. Todos empiezan a hablar, y luego, uno por uno, algún vejete desaparece con una chica joven, y luego vuelve, encuentra otra, y desaparece con ella.

A veces un solo viejo pervertido se va con tres o cuatro chicas en la misma noche.

Eso fue lo que vi hacer a Paul. Desapareció con dos chicas diferentes a lo largo de la noche. Lo vi con mis propios ojos.

Crucé los brazos.

—Tiene sentido. Siempre me pregunté por qué se mudó aquí justo después de mi juicio. Encaja —quizá Carl le prometió una membresía vitalicia o algo así a cambio de enviarme a prisión—. Tomé otro sorbo de whisky.

—¿Y cómo podemos usar esta información?

—Aquí está lo mejor de todo. Paul estuvo bebiendo mucho y, créeme, estuve encima de él toda la noche como una sombra.

Estaba tratando de ver si soltaba algo que nos pudiera servir.

Porque tienes razón, el simple hecho de que sea cliente de este tal Carl no nos da necesariamente una forma de derribarlos.

Sin embargo, escuché algo que me hizo ponerme alerta.

—¿Qué fue? —le pregunté.

—Tiene un hermano que se llama Max. La niña con la que hablaba le preguntó si quería tomarle fotos desnuda.

Él dijo que sí. Luego le contó que le gustaba tomar fotos de chicas como ella, pero que usaba la computadora de su hermano Max para guardarlas.

Entonces entendí por qué le hacía eso a su hermano.

Max está en prisión por posesión de drogas.

—¿En prisión por posesión de drogas? No lo entiendo. Paul es fiscal. La posesión de drogas es un delito menor. Me pregunto por qué Paul no usó su influencia para mantener a su hermano fuera de la cárcel por algo así. ¿Dijo qué tipo de drogas tenía?

Regina negaba con la cabeza.

—No lo entiendes, ¿verdad? Mira, esto es lo que creo que pasó.

Paul quería que su hermano fuera a prisión porque quería usar su computadora, sus contraseñas, sus cortafuegos de seguridad, todo, porque quería tener todas esas imágenes de pornografía infantil pero no quería que estuvieran en su propia computadora.

Así que mete a Max en la cárcel y se adueña de sus dispositivos para hacer sus cochinadas.

Se asegura de que Max vaya a prisión por algo relativamente menor, usa sus aparatos para guardar la pornografía infantil y, si algún día los federales hacen una redada, él tiene una coartada plausible.

Es ingenioso, en serio. Completamente psicótico y jodidísimo, pero ingenioso.

—Entonces armemos un plan para acabar con este tipo —dije—.

Obviamente, lo primero que tenemos que hacer es encontrar al hermano en prisión.

Probablemente no tiene ni idea de lo que está haciendo su hermano Paul.

Porque, ya sabes, si el FBI hace una redada, el que va a pagar el pato es él, no su asqueroso hermano Paul.

Aunque, pensándolo bien, eso tampoco tenía mucho sentido.

Max estaba en prisión. Las imágenes que Paul había puesto en la computadora de Max debían tener marcas de tiempo.

Parecería que Max tendría una coartada perfecta para esas imágenes si alguna vez se dignaban a hacer una redada.

Pero también sería difícil demostrar que Paul era el culpable.

Fue entonces cuando se me ocurrió una idea sobre cómo probar que Paul era quien descargaba las imágenes en la computadora de Max.