Capítulo 39 #2

—Vas a llamar a tu amante demoníaco y le vas a decir que te tengo encañonada. Luego le vas a decir que se retire y deje la galería en paz. No más juegos. No más manipulación. No más intentar poner a los rusos contra el cártel.

Me quedé sin aliento.

Él sonrió con sorna. —¿Pensabas que no lo sabía, eh?

¿Cómo lo había sabido? No se lo habíamos dicho a nadie.

¿Significaba eso que los colombianos también lo sabían? Mierda. ¿Irían ahora tras los Marcelli?

Debió de notar mi expresión de ansiedad porque volvió a reírse entre dientes. —No te preocupes, todavía no se lo he dicho a mis socios colombianos, y no hará falta hacerlo… si él colabora.

—¿Y si no lo hace?

—Entonces las calles de Manhattan se teñirán con sangre Marcelli —prometió.

Me sentí mal. Los Marcelli no tenían ni idea de lo de Vincent, de que los había traicionado. De que él había causado la muerte de sus hombres.

Me quedé boquiabierta. —Eras tú en el garaje subterráneo, ¿verdad? Eras el tercer hombre del todoterreno. Estabas allí viendo cómo tus matones nos disparaban.

—Lástima que fallaran —dijo con indiferencia—. Nos habría ahorrado a todos un montón de problemas.

Solté un suspiro mientras él sacaba su teléfono. Había bajado la mano que sostenía el arma, pero no la había enfundado. Un movimiento en falso y me metería una bala en la cabeza. No tenía ninguna duda de que Vincent era capaz de eso.

—No funcionará —susurré—. A él no le importa.

—Pero sí le importa su familia —insistió Vincent—. Y le importará cuando le amenace con contárselo a los colombianos. Tú solo eres la guinda del pastel. El seguro adicional añadido por si acaso.

Una oleada de náuseas me envolvió y, si no hubiera estado sentada, me habría desmayado. Tal vez después de todo tuviera una ligera conmoción cerebral, o tal vez Vincent simplemente me estaba revolviendo el estómago con su despiadada traición.

—Vamos a poner a prueba la teoría, ¿te parece?

Tragué saliva mientras él marcaba el número de Dante. Pulsó el botón del altavoz y dejó el teléfono en el suelo, frente a mí.

Me quedé helada cuando la voz de Dante rasgó el almacén.

—¿Vincent? ¿Dónde demonios estás? He estado intentando localizarte⁠—

—Tengo algo que te pertenece —dijo Vincent, interponiéndose con calma.

Dante se interrumpió. Pude oír una respiración agitada en la línea.

Pasó un largo instante y solo pude imaginar lo que pasaba por su cabeza. No tardó mucho en comprenderlo.

—Ya estás muerto —dijo Dante, con voz gélida de rabia—, pero si tocas un solo pelo de su cabeza, haré que desees no haber nacido nunca. —Pude notar que lo decía en serio y un anhelo tan intenso que me dejó sin aliento me recorrió entera.

Vincent resopló y se volvió hacia mí. —Parece que te equivocabas, querida. Todavía le importas.

Oí a Dante gruñir al teléfono. —Te lo advierto, Vincent. Ni un puto pelo.

—No, no lo haces —espetó Vincent—. Porque ella no es todo lo que tengo.

El corazón se me contrajo dolorosamente en el pecho. Sabía lo que venía. Sabía qué arma cargada blandía contra Dante, y no era yo.

—Dejaré que Evelyn te lo cuente. —La traicionera comadreja me hizo un gesto con la cabeza para que procediera.

Mi voz era ronca y estaba rota. —Lo sabe, Dante. Sabe lo del plan de desestabilización ruso.

Hubo un silencio de estupefacción al otro lado de la línea.

—No te preocupes, ella no me lo ha dicho —dijo Vincent con tono burlón—. Me he enterado yo solito. Valentina no es la única que sabe mover las piezas en un tablero de ajedrez, ¿sabes? Y te olvidas de que sé cómo opera ella.

Antes eran amigos. Recordé que Dante me lo había dicho. Me pregunté qué habría podido pasar para que ahora estuviera tan amargado.

—¿Dónde está ella? —exigió Dante. Oír la tensión en su voz me encogió el corazón.

Vincent lo ignoró.

Lo entendí entonces. Había estado enamorado de Valentina, hace muchos años.

Dante había dicho que creía que había habido algo entre ellos.

Excepto que ella se había casado con Filippo y se había integrado en el clan Marcelli.

Luego, cuando su marido murió, ella había asumido su papel.

Cualquier esperanza que Vincent tuviera de estar con ella se había desvanecido por su alianza con la familia.

Dante profirió un gruñido frustrado y Valentina se puso al habla.

—¿Qué quieres, Vincent?

Vincent se agachó frente al teléfono pero mantuvo la mirada clavada en mí. Expuso sus exigencias. Retirarse de la galería, entregar la ruta de suministro a los colombianos y transferir cien millones a una cuenta bancaria suiza.

Me quedé boquiabierta. —Eso no es lo que dijiste antes.

Tuvo la audacia de guiñarme un ojo. —No pensarás que me voy a quedar por aquí a esperar a que tu novio me encuentre, ¿verdad?

—Sabes que no podemos hacer eso —fue la fría respuesta de Valentina. Se me oprimió el pecho. Si no estaban dispuestos a ceder, estaba prácticamente muerta. Por otra parte, dudaba que Vincent me hubiera dejado vivir de todos modos. No con el cártel tras mi galería.

—Aún no se lo he dicho al cártel —continuó Vincent—. Ni a Malakov. Pero lo haré.

—Adelante —dijo ella con naturalidad—. No tenemos nada que ocultar.

Me tensé. ¿A qué juego estaba jugando Valentina ahora?

Entonces lo entendí. Ella lo sabía. Quizá no todos los detalles, pero sí lo suficiente. Lo suficiente como para que no hubiera sorpresa en su voz. Ni indignación. Solo una calma calculada.

—¿Y a qué se debe eso? —preguntó él fríamente.

—Porque eres tú quien ha estado enfrentando a unos con otros. Has estado vendiendo información sobre nosotros al cártel, y vendiendo información sobre el cártel a los rusos. ¿Qué van a decir Los Santos Rotos y la Bratva cuando se enteren?

—Eso no es cierto —espetó él—. Nadie te creerá.

Tenía que reconocerle el mérito a Valentina. Era rematadamente brillante. En un instante, le había dado la vuelta a la tortilla y ahora era Vincent quien estaba aterrorizado.

—Au contraire, mi querido Vincent. Hemos comprobado tus cuentas en el extranjero. Recibiste fondos tanto de los colombianos como de los rusos. Francamente, esperaba que negociaras más.

—No puedes amedrentarme, Valentina —ladró él—. Sabrán que me tendisteis una trampa.

—No había terminado —dijo ella con un bufido—. Luego están las otras pruebas. Los casquillos de bala con tus huellas dactilares que aparecieron en los almacenes de la Bratva, los correos electrónicos de tu ordenador con información rusa que enviabas a tu contacto colombiano, capitanes muertos⁠—

—¡Vale! —la interrumpió él.

Pero ella continuó. Había decidido que Valentina era una reina de la mafia despiadada. Le había asestado la puñalada en la espalda y ahora estaba retorciendo el cuchillo.

—De hecho, creo que es mucho más probable que Sergei Malakov y el cártel lleguen a la conclusión de que has estado manipulando a ambas organizaciones para tu beneficio personal.

El miedo asomó entonces a los ojos de Vincent. Miedo real.

—Si yo fuera tú, Vincent, correría tan lejos y tan rápido como pudiera. Esto solo va a empeorar para ti.

Vincent temblaba de furia, o quizá de miedo. No podía estar segura. De cualquier modo, la conversación no había ido como él pretendía.

—Suéltala —exigió Dante, volviendo a la línea. El sonido de su voz me provocó un dolor violento en el pecho—. Ahora.

—Me temo que no puedo hacer eso —replicó Vincent, con la mirada endurecida.

—Si le haces daño —dijo Dante, cada palabra precisa y letal—, no habrá ningún lugar en este mundo al que no te siga. ¿Me oyes?

Tuve que morderme el interior de la mejilla para no echarme a llorar.

Vincent me miró y su expresión se endureció. —Bueno, eso es una lástima, porque Valentina acaba de firmar la sentencia de muerte de Evelyn.

Luego dio por finalizada la llamada y sacó su pistola.