Capítulo 38

Un puto error fatal

Dante

E staba sentado ante mi escritorio intentando trabajar, sin éxito, cuando llamó Nico.

A pesar de que la guerra entre la Bratva y los colombianos se estaba caldeando, todavía había negocios ordinarios que atender.

Las empresas de transporte marítimo necesitaban la aprobación de contratos y la reasignación de rutas.

Un proyecto de construcción estancado en el muelle estaba a la espera de unos permisos que varios funcionarios municipales habían decidido retrasar de repente.

Tres empresas distintas se disputaban el territorio y esperaban que yo lo solucionara antes de que alguien le pegara un tiro a la persona equivocada.

Además de eso, tenía una pila de informes que detallaban los pagos a informantes, agentes de policía, agentes de aduanas y media docena de personas más que preferían los sobres llenos de efectivo a los cheques honestos.

Había que revisarlos todos. Cada uno de ellos representaba una posible filtración si la guerra se recrudecía.

Normalmente, habría podido encargarme de todo sin pensar. Hoy, había leído la misma página tres veces y seguía sin recordar qué decía.

—¿Qué pasa? —dije de inmediato.

—¿Estás bien? El rastreador de tu SUV se ha desconectado.

—¿Qué? —fruncí el ceño, frotándome la frente—. ¿Cuándo?

—Hace cinco minutos. Tengo configurada una alerta. Parece que perdió la señal en Lexington.

—Evelyn está en el SUV —dije, poniéndome en pie de un salto—. Ha ido a tomar el té a casa de Leo.

—¿Quién está con ella? —mi hermano sabía que yo nunca la dejaría ir a ninguna parte sola.

—Kyle —espeté—. Voy a llamarlo. Tengo que colgar.

Colgué la llamada y marqué el número de Kyle, pero saltó directamente el buzón de voz.

Mierda. Un mal presentimiento se encendió en mis entrañas. Llamé a Evelyn, pero su teléfono estaba apagado. Ni siquiera dio señal.

¿Qué cojones había pasado?

Intenté localizar a Leo. Me contestó su ama de llaves, la formidable Giselle.

—Sí, la señorita Cruz se ha marchado hace quince minutos. Estaba bien. Por supuesto, le paso con el Signor Marcelli.

—Algo le ha pasado al SUV —le dije a mi abuelo. Creo que pudo notar la ansiedad en mi voz, porque oí cómo le hacía un gesto a Giselle para que se retirara y luego dio una orden escueta.

Segundos después, volvió a la línea—. Enviaremos a alguien tras ellos. Pásame las coordenadas.

—Eso haré. Gracias, Leo —dije, escribiéndole ya a Nico—. Llámame en cuanto la encuentren. —Corté la llamada.

Inmediatamente, volvió a sonar el teléfono. Era Kyle.

Gracias a Dios.

Respondí—. Kyle, he estado intentando...

—Dante, nos han atacado. Me han dado. —Hubo una pausa—. Se han llevado a Evelyn.

Se me heló la sangre. Todo se ralentizó y lo único que oía era un zumbido sordo en los oídos y mi propio pulso. Pasado un instante, las cosas volvieron a cobrar nitidez.

—¿Cómo? —pregunté con voz ronca.

—Había dos vehículos. Nos embistieron por el lateral y luego abrieron fuego. —Tosió bruscamente—. Me dieron antes de que pudiera sacarla de allí.

—¿Has visto la matrícula? —intenté no rendirme a la ansiedad que se había apoderado de mi pecho y me estrujaba el corazón.

—Sin matrículas. Estaban tapadas con cinta.

Joder.

—¿Dónde estás? —espeté al teléfono. Tenía los nudillos blancos de tanto apretarlo.

—En la Cincuenta y ocho con Lexington —logró decir Kyle. Su voz sonaba forzada, tensa por el dolor—. Intenté seguirlos pero... joder... nos arrinconaron.

Ya me estaba moviendo, cogiendo mi Glock del cajón del despacho.

—¿Estás bien? —pregunté a través de la neblina roja que descendía rápidamente. Luché contra el impulso de estampar el puño contra la pared más cercana.

—Sí. La policía está llegando ahora. —Oí su respiración agitada al otro lado de la línea.

—¿Está herida ella? —pregunté con un hilo de voz.

—No. —No vaciló—. Estaba bien cuando se la llevaron. Peleando como una fiera, pero bien.

Gracias a Cristo.

—¿Quiénes eran? —Iba a encontrarlos y a desollarlos vivos por esto. Luego iba a destruir sistemáticamente todo lo que amaban.

—No lo sé. Llevaban máscaras y equipo táctico completo. —Otra respiración entrecortada—. Un golpe profesional, sin duda.

Fruncí el ceño—. ¿Del cártel?

—No lo sé. —La frustración endurecía su voz—. Sus armas no parecían las estándar del cártel. Nada de variantes de AK recortadas, nada de esa mierda de narcos. Creo que eran estadounidenses. Incluso llevaban silenciadores. Diría que exmilitares.

Apreté la mandíbula. Parecían contratistas. Mercenarios a sueldo. No soldados de calle. Los Santos Rotos habrían usado a sus propios hombres.

Me pasé una mano por el pelo. No importaba quiénes fueran, iban a arder. Me aseguraría de ello.

—Lo siento, colega —murmuró Kyle con voz pastosa—. Lo intenté...

—Basta —dije con una calma sepulcral—. Sigue viva. Eso es lo que importa.

Pero por dentro me estaba destrozando. Joder. Esto era culpa mía. Mía.

Debí haber sabido que distanciarme no la protegería.

Debí haberme dado cuenta de que, en el momento en que me permitiera amarla, el universo encontraría la forma de castigarme por ello.

Los hombres como yo no estábamos hechos para finales felices.

Los arruinábamos. Los destruíamos. Los enterrábamos.

Y ahora Evelyn estaba en algún lugar con hombres armados y yo no sabía quién cojones se la había llevado.

—Voy de camino —le dije.

Cogiendo las llaves, salí de mi apartamento hacia el ascensor, con el teléfono aún pegado a la oreja, y pulsé el botón con fuerza suficiente como para agrietar el plástico.

—Si te desmayas antes de que llegue allí, Kyle, te mataré personalmente.

Una risa débil crepitó por el altavoz—. Recibido.

* * *

Una hora más tarde, el comedor de Leo se había transformado en una sala de guerra. Toda la familia estaba allí.

Valentina estaba cerca de las ventanas vestida de riguroso negro, tan calmada como la propia muerte, mientras Marco manejaba tres teléfonos móviles simultáneamente desde la mesa del comedor.

Nico estaba sentado descalzo en el sofá con su ordenador portátil abierto delante, con los dedos volando sobre el teclado, e Izzy, que había llegado veinte minutos antes, no paraba de escribir mensajes, todavía con sus vaqueros ajustados y una camiseta negra y dorada de Metallica bajo la gabardina de cuero de la noche anterior.

Mientras tanto, yo apenas podía mantener la compostura.

—No son los rusos —dijo Izzy, con la mirada de un azul ártico tras el delineador corrido—. He tenido bajo vigilancia a la gente de Malakov toda la noche y esta mañana. Se están movilizando contra el cártel, no contra nosotros.

Marco asintió con gravedad—. Los rumores de la policía dicen que tres casas de seguridad de los colombianos en Queens han sido asaltadas hace una hora. Malakov está intensificando los ataques rápido. No está centrado en nosotros.

—Si no ha sido el cártel y no ha sido Malakov, ¿quién cojones se la ha llevado? —gruñí.

El silencio fue la respuesta.

Lancé una mirada furiosa a mi familia, pero nadie tenía las respuestas.

—Empieza a parecer que alguien más ha entrado en juego —dijo Valentina en voz baja—. Alguien lo bastante inteligente como para explotar el caos que hemos creado.

—Bueno, acaban de cometer un puto error fatal —gruñí.

Leo, que había guardado silencio hasta entonces, me estudió pensativo—. ¿Quién más conocía los movimientos de Evelyn hoy?

—Nadie —espeté. Luego hice una pausa—. Solo nosotros. Y Kyle, pero él está luchando por su vida en el maldito hospital.

—¿Va a salir adelante? —preguntó Nico en voz baja.

Asentí secamente—. Sí. Es un cabrón duro.

Le había visto sobrevivir a cosas peores.

Una sensación amarga se enroscó en mi estómago. Odiaba sentirme tan malditamente impotente.

Entonces recordé el reloj que le había regalado. Recordaba que lo llevaba puesto cuando discutimos anoche, pero ¿lo llevaba cuando salió del apartamento esta mañana? Yo no estaba despierto, así que no lo sabía.

—Nico. —Mi voz salió áspera—. Rastrea el reloj.

—¿Lo lleva puesto? —Miró hacia arriba con las cejas arqueadas.

—No lo sé, pero vale la pena intentarlo. —Maldita sea, eso esperaba.

El reloj había sido en realidad idea de Nico, pero yo había aceptado. Uno de sus técnicos había incrustado un chip de rastreo encubierto dentro de la esfera antes de que yo se lo entregara. Nadie lo sabía, excepto nosotros.

Salvo que, después de nuestra pelea de anoche, dudaba que se lo hubiera vuelto a poner.

Mi pulso golpeaba de forma irregular contra mis costillas mientras sus dedos volaban por el teclado.

—Consultando el registro de la baliza —murmuró.

La habitación quedó en silencio.

Por favor, que lo lleve puesto , me sorprendí rezando.

Aunque sabía que las posibilidades eran escasas o nulas. Después de lo que le había dicho, me sorprendería que incluso quisiera volver a verme. De hecho, si por ella fuera, probablemente no lo haría.

Por suerte para mí, ella no se había salido con la suya, pensé sombriamente.

Los segundos pasaban con una lentitud agónica. Finalmente, Nico se inclinó hacia delante.

—Espera.

Todos los músculos de mi cuerpo se tensaron.

—Tengo una señal.

La esperanza explotó con tal violencia en mi pecho que me dejó sin aliento.

—Esa es mi chica —puse un siseo, expulsando el poco aire que me quedaba en los pulmones.

Marco me lanzó una mirada perpleja, mientras Izzy arqueaba una ceja sardónica. Valentina no dijo nada, y los labios de Leo dibujaron una mueca antes de darse la vuelta.

Cuando la encontrara, iba a besarla durante tanto tiempo y con tanta fuerza que tal vez no la soltara nunca.

—¿Dónde? —espeté.

—Upper East Side... —Frunció el ceño mientras escaneaba los datos—. No, espera. —Nico maldijo entre dientes.

—¿Qué pasa? —ladré, mientras esa diminuta llama parpadeaba peligrosamente en mi interior.

—La baliza está desconectada. —Tecleó más rápido, intentando recuperarla—. La última señal vino de la calle Sesenta y dos Este con Lex.

—Ahí es donde los atacaron. —La decepción aplastó mi corazón como una lata de conservas, extinguiendo la llama.

—El reloj podría haber resultado dañado en el ataque —señaló Marco.

Nico levantó la vista—. O alguien encontró el rastreador y cortó la señal.

La estancia quedó en silencio. Y por primera vez desde Afganistán, un miedo genuino envolvió mi garganta con sus garras heladas.