Capítulo 34 #2

Los hombres de Dante permanecieron apostados discretamente cerca de la entrada todo el día, escrutando con vigilancia las aceras del SoHo más allá del cristal. Los clientes fingían no darse cuenta de ellos, pero era imposible.

—¿Son estrictamente necesarios? —me preguntó Chloe cuando un curioso dio un paso adentro y volvió a salir apresuradamente tras notar sus chaquetas abultadas y sus rostros serios—. No son buenos para el negocio.

—No se puede evitar —le dije. Dante había sido tajante en eso. O se quedaban los guardias o yo no iba a trabajar—. Con el interés del cártel, tenemos que estar vigilantes.

Ella les lanzó una mirada nerviosa. —Bueno, esperemos que puedas llegar al fondo de este pequeño problema antes de que la galería quiebre y ya no puedas pagarme más.

Me reí, pero no tenía gracia. Realmente no. Ella no sabía lo cerca que estaba de la verdad.

Antes de que pudiera responder, Vincent apareció en el umbral de su despacho con un aspecto inusualmente pálido.

—Evelyn.

Algo en su voz hizo que me tensara. —¿Qué pasa?

—¿Puedes venir un segundo?

Lancé a Chloe una mirada de preocupación y lo seguí por el pasillo hacia el despacho de contabilidad. Cerró la puerta silenciosamente tras nosotros y giró ligeramente su monitor para que yo pudiera ver la pantalla.

Las noticias de última hora llenaban la página.

LA POLICÍA INVESTIGA UN DOBLE HOMICIDIO EN TRIBECA

Bajo el titular había unas imágenes de móvil movidas de las luces de la policía de Nueva York y cinta de escena del crimen acordonando una estrecha calle lateral de Manhattan. Los detectives se movían entre todoterrenos negros mientras los reporteros se agolpaban en las barricadas.

Mi pulso flaqueó.

—¿Qué ha pasado? —susurré.

Vincent se frotó la boca con una mano. —Han encontrado a dos empresarios ejecutados en un callejón detrás de un club privado hace unos cuarenta minutos.

El artículo se deslizaba hacia abajo, revelando imágenes borrosas de dos cuerpos cubiertos siendo trasladados en camilla hacia las ambulancias.

Un escalofrío horrible me recorrió la piel.

—¿Empresarios? —repetí con voz débil.

Vincent me lanzó una mirada sombría. —Así es como los llama la prensa. —Bajó la voz—. Pero esos tipos son colombianos.

Lo miré fijamente.

—¿Cómo puedes estar seguro?

—Reconozco a uno de ellos de una subasta a la que asistí la semana pasada. —Tocó la pantalla—. Ese es Ricardo Sánchez. —Mi pulso subió otra marcha. El postor falso. O más bien, el hombre cuya identidad los Marcelli habían robado para la guerra de pujas.

—Al parecer, los tiradores usaron munición de 5,45 —dijo Vincent en voz baja.

Fruncí el ceño. —¿Y eso qué significa?

Me dedicó una mirada lúgubre. —Esa es típicamente munición rusa.

Un frío gélido se apoderó de mí. Malakov. O al menos eso es lo que se suponía que todos debían pensar.

—Esto es malo —masculló Vincent, caminando tras su escritorio. Nunca lo había visto tan afectado. Normalmente era la viva imagen de la calma—. Muy malo. Si la Bratva está implicada… los colombianos deben de haber hecho algo para cabrearlos.

Tragué saliva y me obligué a seguir fingiendo sorpresa. —¿Crees que esto tiene relación con mi galería?

—Creo —dijo Vincent con cautela— que Malakov les está enviando un mensaje. Un mensaje escrito en sangre.

Se me hizo un nudo en la garganta.

Llamaron con fuerza a la puerta del despacho y ambos dimos un salto. Vincent abrió y apareció Dante, con un abrigo color carbón oscuro y unos hombros anchos que llenaban el umbral. Parecía un ángel vengador, muy atractivo pero gruñón.

Su mirada plateada se encontró con la mía. Evaluándome. Comprobando que estuviera bien.

—¿Estás lista? —preguntó.

Parpadeé, confundida. —¿Qué haces aquí?

—He venido a recogerte.

Vincent asintió a Dante antes de regresar a su mesa. La mirada de Dante se desvió hacia la pantalla del ordenador. Vi cómo asimilaba el artículo antes de que sus ojos se cruzaran con los míos. Supe entonces que aquello era obra suya. De él y de su familia.

—¿Qué es eso? —le dijo a Vincent, con la misma calma que si preguntara qué había en el menú.

—Últimas noticias. —Vincent lo miró—. Parece que los rusos han liquidado a unos colombianos.

Dante entrecerró los ojos. —¿Los conocemos?

—Es el intermediario colombiano, Ricardo Sánchez —le dije, mordiéndome el labio.

—¿Cómo sabes que han sido los rusos? —Su mirada volvió a Vincent. Curiosa. Preocupada. Sin un ápice de remordimiento.

—Un par de reporteros mencionaron los casquillos de las balas. No sé cómo se han enterado. La policía no suele dar ese tipo de información. —Vincent se encogió de hombros, pero las profundas arrugas de su frente me indicaban que estaba ansioso.

Tenía razón en eso. La información sobre las balas había sido filtrada por el contacto de Marco en la policía.

—Chloe está cerrando. —Dante se hizo a un lado para dejarme pasar—. Max está esperando.

—Ahora mismo salgo —le dije—. Solo tengo que coger mi abrigo y mi bolso.

Él asintió y se fue a esperar a la sala principal de la galería. Fui a buscar mis cosas a mi despacho con una sensación de inquietud instalada en mi interior. Hasta ahora, todo habían sido palabras. Ahora había dos muertos.

No estaba segura de cómo sentirme al respecto.

Para cuando salimos a la acera, el anochecer había caído sobre el SoHo. La lluvia mojaba el pavimento bajo las farolas mientras el tráfico siseaba en la distancia. La mano de Dante se posó en la parte baja de mi espalda mientras me guiaba hacia el todoterreno que esperaba.

—¿Estás bien? —murmuró en voz baja.

Asentí con gesto tenso, intentando todavía reconciliar al hombre que tenía al lado con el brutal titular grabado en mi mente.

Dos hombres muertos.

Una guerra que escalaba exactamente como Valentina pretendía.

Y de alguna manera, por imposible que pareciera, el único lugar donde me sentía remotamente a salvo era junto al monstruo que ayudaba a orquestarlo.