Capítulo 65

D esde el otro extremo de la calle, John observó cómo la camioneta pickup Isuzu D-Max blanca se detenía frente a la casa-tienda.

Se bajaron dos hombres; uno inspeccionó la calle mientras el otro se subía a la acera e intentaba abrir la puerta.

Zarandeó el pomo dos veces y luego retrocedió para mirar hacia el tercer piso, donde las luces brillaban a través de las ventanas cerradas.

Se giró y le dijo algo al hombre más alto, que sacó un móvil del bolsillo e hizo una llamada, yendo y viniendo junto a la camioneta mientras esperaba a que alguien contestara.

El iPhone en el asiento junto a John vibró, y John se dio cuenta de que estaban intentando contactar con Boon.

El nombre «Prataporn» apareció en la pantalla.

John lo dejó sonar y observó cómo el hombre fruncía el ceño, miraba la pantalla y volvía a marcar.

El iPhone que John tenía consigo vibró de nuevo y, esta vez, John lo puso boca abajo para que la luz no se viera en el coche.

La llamada terminó, Prataporn le dijo algo a su compañero y ambos estiraron el cuello para mirar hacia el edificio. Prataporn negó con la cabeza e hizo otra llamada, pero esta vez el móvil de John no sonó.

John lo vio mantener una breve conversación, colgar y luego decirle algo a su compañero.

Regresaron a la camioneta y se sentaron dentro.

John se irguió y alargó la mano hacia la llave de contacto, listo para seguirlos.

Esperó, pero la camioneta no se movió, y John se relajó, acomodándose de nuevo en su asiento. Estaban esperando.

Treinta minutos más tarde, John vio unas luces que entraban en la calle detrás de él.

Se hundió en el asiento mientras el Lexus negro de Hassan pasaba lentamente y se detenía detrás del Isuzu.

John observó cómo Hassan se bajaba y saludaba con la cabeza a los dos hombres que salían de la camioneta.

Caminó con paso vacilante hasta la puerta y rebuscó con torpeza en un juego de llaves.

—Ja, el cabrón está borracho —masculló John cuando Hassan por fin abrió la puerta y se hizo a un lado para dejar pasar a los dos hombres.

John esbozó una sonrisa irónica.

—Esto va a ser interesante.

Solo diez minutos después, John vio que la puerta se abría.

Uno de los hombres asomó la cabeza, miró a ambos lados y luego salió, sujetando un extremo de un objeto cubierto por una sábana, mientras Prataporn lo seguía, sujetando el otro extremo, y lo dejaban detrás de la camioneta.

John se dio cuenta de que bajo la sábana estaba Boon, todavía sujeto a la silla.

Frunció el ceño, se palpó el bolsillo del pantalón y luego sonrió al encontrar la forma delatora de las llaves de las esposas.

Observó cómo abrían el portón trasero y retiraban la lona de la caja de carga.

Inclinándose, los dos hombres levantaron la silla y deslizaron a Boon en la caja de costado, y luego volvieron a colocar la lona por encima, asegurándola antes de cerrar el portón.

Ambos hombres subieron al Isuzu y John vio parpadear las luces traseras cuando el motor se puso en marcha.

Mierda.

John necesitaba seguirlos, pero ¿y si Hassan salía justo cuando él pasara conduciendo?

El Isuzu arrancó.

Mierda.

Piensa, John.

El Isuzu llegó al final de la calle y giró a la izquierda.

A la mierda. Tenía que seguirlos. Arrancó el motor y se incorporó a la carretera, rezando para que Hassan no lo viera.

Pasó junto al Lexus, ladeando la cabeza, y al girar a la izquierda al final de la calle, miró hacia atrás: ni rastro de Hassan.

John soltó un suspiro de alivio y siguió a la camioneta.