Capítulo 57

H assan se acomodó en los asientos de cuero de color crema del Lexus mientras este se alejaba del Dragon.

Estaba de un humor de perros y le palpitaban las sienes.

Se llevó la mano a un lado de la cabeza, se la palpó con cuidado e hizo una mueca de dolor.

Ese cabrón de John Hayes. ¿Quién coño se creía que era?

¿Entrar en su restaurante y amenazarlo? El puto inglés desearía no haber nacido.

Le haría pagar en cuanto le pusiera las manos encima.

Apretó las manos, hundiendo los dedos en el mullido asiento de cuero hasta dejar profundas marcas.

Pero, primero, tenía que solucionar el problema de las mujeres.

Esa noche le llegaba otra remesa en barco y lo último que necesitaba era a la estúpida zorra de la periodista metiendo las narices en sus asuntos.

—Deprisa —le espetó al conductor.

¿Y la chica de la barriada? Zorra desagradecida.

Le había dado un trabajo y un techo, y así era como se lo pagaba.

¿Qué esperaba después de todos los gastos que él había tenido?

Todas eran la misma puta mierda. Querían una vida nueva y glamurosa, pero no estaban dispuestas a trabajar para conseguirla.

Putos parásitos. Merecían quedarse en las barriadas. Para lo único que servían.

El Lexus se detuvo frente al edificio y el conductor levantó la vista hacia el espejo retrovisor.

—¿Señor?

—Espere aquí —le soltó Hassan, y se bajó del coche.

Levantó la vista hacia la luz que salía de las ventanas del tercer piso en el edificio, por lo demás a oscuras.

La casa tienda era una de las muchas que poseía en la ciudad, compradas con las ganancias de su negocio secundario de tráfico de personas, un negocio mucho más rentable que su restaurante.

Su titularidad estaba oculta en una complicada estructura de empresas interpuestas, lo que garantizaba que nada pudiera rastrearse hasta él.

Incluso la casa de cambio de la planta baja era suya, una tapadera útil para blanquear fondos.

Todo había ido bien desde que se mudó a Bangkok.

Había ganado más dinero que nunca produciendo ropa para las cadenas minoristas del mundo, pero ahora tenía que aplastar a esos dos bichos antes de que se convirtieran en una plaga.

Abrió la puerta principal, entró y miró hacia las escaleras.

El único problema de estas viejas casas tienda era que no tenían ascensor. Suspiró y empezó a subir.

Cuando llegó al tercer piso, estaba sin aliento.

Hizo una pausa, sujetándose a la barandilla con la mano izquierda, mientras intentaba recuperar el aire.

Se sacó un pañuelo del bolsillo y se secó el sudor de la frente.

Una vez que su respiración recuperó cierta normalidad, llamó dos veces a la puerta.

La puerta se abrió un poco y un joven tailandés se asomó con recelo antes de abrirla del todo al reconocer a Hassan.

Hassan pasó a su lado para entrar en la habitación, arrugando la nariz ante el olor a sudor rancio, a miedo y a comida tailandesa fría.

—Abra la ventana, Boon. Esto apesta.

Mientras Boon se apresuraba a abrir la ventana, Hassan examinó la habitación.

A la izquierda había un fregadero de acero inoxidable mugriento, con el grifo goteando lentamente; debajo, un cubo de plástico con trapos sucios colgando del borde.

Más allá, en un estrecho catre, reposaban unos fideos a medio comer en un recipiente de poliestireno para llevar. Eso explicaba el olor.

Hassan dirigió su atención a sus prisioneras.

Adriana lo fulminaba con la mirada desde una silla a un lado de la habitación; sus ojos destilaban veneno por encima de la cinta americana que le cubría la mitad inferior de la cara.

Hassan examinó sus ataduras: tenía las piernas pegadas con cinta a las patas de la silla y las muñecas esposadas detrás del respaldo.

Hassan sonrió con desdén y luego se fijó en Amira, que estaba sentada en el suelo en un rincón, con los brazos rodeando las rodillas, que tenía pegadas al pecho.

—Levántate —le ladró.

Amira metió la barbilla e intentó hacerse más pequeña.

Hassan se volvió hacia Boon. —Levántela.

Boon se acercó y puso a Amira en pie a la fuerza. Ella luchó por liberarse, pero su fuerza no era rival para la del joven tailandés. La empujó delante de Hassan.

—Sujétele los brazos.

Boon la agarró por los brazos desde atrás, y Hassan se adelantó y le dio un puñetazo en la cara. Amira lanzó un grito, la cabeza se le giró de golpe y las piernas le fallaron mientras se desplomaba hacia el suelo.

—Manténgala en pie.

Boon la levantó y Hassan la agarró por el pelo y le echó la cabeza hacia atrás. Le puso la cara delante de la suya.

—¿Crees que puedes escaparte de mí? Eres mía. Tu familia es mía. Cuando haya acabado contigo, destriparé a tu madre, a tu padre y a tu mona hermanita. ¿Me entiendes?

—No, por favor, por favor, déjelos en paz —suplicó Amira—. Volveré con usted. Le prometo que no me escaparé. Deje en paz a mi familia.

—Demasiado tarde, zorra. —Le dio un puñetazo, y luego otro, en el estómago. Amira gritó de dolor y se derrumbó en el suelo. Boon hizo ademán de levantarla, pero Hassan lo detuvo con un gesto de la mano.

—Déjela.

Se acercó y le dio una patada en los pechos y en el estómago y, mientras ella se acurrucaba en un ovillo para protegerse, él la pateó repetidamente en las piernas y los brazos ante la mirada de Boon, que sonreía, disfrutando claramente del espectáculo.

Finalmente, sin aliento, Hassan la escupió, luego sacó su pañuelo y se secó la cara.

— Khanki maagi —maldijo. Volviéndose hacia Boon, le dijo—: Tengo una nueva entrega esta noche. Envíe a esta de vuelta con ellos. Dígales que la entierren en la selva.

— Kup . —Boon asintió—. ¿Y la farang ?

Hassan se giró para mirar a Adriana, que observaba con preocupación a Amira, tendida a sus pies.

—Mmm —se relamió—. Tengo planes para ella.

Adriana levantó la vista y le devolvió una mirada desafiante.

—Quédesela aquí. Volveré a por ella cuando se haya deshecho de la zorra bangladesí.

Boon asintió.

—Llámeme cuando hagan la entrega.

Hassan le dio una palmada en el brazo a Boon y salió de la habitación, mirando su reloj mientras bajaba las escaleras. Tenía que volver al restaurante. El general de la policía Paween Thawornsiri iba a tomar una copa tarde, y su apoyo era crucial para el buen funcionamiento de esta operación.