Capítulo 50

J ohn salió a la calle y paró un taxi. La Glock y una caja de munición estaban guardadas a buen recaudo en una bolsa de tela que le había dado William. Un taxi se detuvo, John se subió, colocó la bolsa en el asiento de al lado y se recostó mientras el vehículo se incorporaba al tráfico.

Todo iba bien. En solo unos días, Amira estaría de camino de vuelta con sus padres, y Adriana y él podrían volver a tener una vida normal. Una vez más, se preguntó qué les depararía esa vida normal. Quizá se estaba preocupando demasiado, pero le daba miedo.

Adriana era la primera mujer con la que se había permitido abrirse desde la muerte de Charlotte, y todavía estaba nervioso, con las heridas aún en carne viva a pesar del tiempo que había pasado.

Se removió en el asiento y ajustó la rejilla del aire acondicionado para que saliera más frío.

Bueno, solo había una forma de averiguarlo.

Se dejaría llevar y vería cómo salían las cosas.

Con suerte, todo saldría bien, pero primero necesitaba centrarse en la tarea que tenía entre manos y devolver a Amira a Bangladés.

En ese momento, el móvil le vibró en el bolsillo. Lo sacó y miró la pantalla. Thapa. Mierda. Con todo lo que estaba pasando, se había olvidado de que Thapa y los padres de Amira seguían encerrados en la habitación del hotel en Daca.

—Thapa, ¿qué tal va todo? ¿Está todo bien?

—Creo que sí, John. Aunque se están volviendo un poco locos encerrados en la habitación. Hay un límite de series que pueden ver en la tele, pero no me atrevo a dejarlos salir a la calle por si los reconocen.

—Sí, buena idea. Diles que todo acabará pronto. Escucha, Thapa, siento no haberte contactado. He estado intentando solucionar algunas cosas aquí. La buena noticia es que Amira debería estar de vuelta en unos días.

—Es una buena noticia, John.

—Te avisaré cuando tenga más detalles. ¿Cómo lo llevas? ¿Necesitas algo? ¿Aún puedes quedarte unos días más?

—Sí, estoy bien. Mi padre está vigilando la cafetería en Hong Kong, pero en cuanto esto termine, volveré. No quiero ausentarme mucho tiempo.

—Lo entiendo, Thapa. Te agradezco de verdad lo que estás haciendo por mí.

—No te preocupes, John. Es por una buena causa. Ojalá podamos hacer algo por la familia. Si hubieras visto dónde vivían, John...

—Sí, me lo imagino. Tengo esa parte solucionada. Todo va a salir bien. Dame solo unos días.

—Claro, John —Thapa vaciló—. Hay una cosa...

—¿Sí?

—No lo he mencionado antes, sé que tienes muchas cosas en la cabeza, pero... espera un segundo...

John oyó voces de fondo, y luego una puerta que se abría y se cerraba.

—Perdona, John, he salido para que no me oigan.

—¿Qué pasa?

—Ha habido un tipo preguntando por nosotros en el hotel.

—Mierda.

La mirada del taxista se cruzó con la suya en el retrovisor y luego la apartó.

—¿Quién?

—Creo que es uno de los hombres de Karim. No sé cómo nos han localizado tan rápido. Quizá el conductor del rickshaw que nos trajo se fue de la lengua.

—Maldita sea. Pensaba que allí estarían a salvo.

—Eh, no te preocupes. No saben que estamos aquí. Si fue el conductor del rickshaw, nos dejó a dos manzanas, así que creo que Karim solo está preguntando por la zona.

—Mmm, vale —John frunció los labios y miró sin ver por la ventanilla del taxi—. ¿Y el personal del hotel?

—He dado instrucciones estrictas de que no limpien la habitación, y pido que me lleven la comida y el agua a mi cuarto, que está al lado. Nadie, aparte del vigilante nocturno, ha visto a la familia de Amira entrar en el edificio, y le he pagado lo suficiente para que mantenga la boca cerrada.

John asintió, olvidando que Thapa no podía verlo.

—Buen trabajo, sabía que podía contar contigo. Gracias. No creo que tengamos mucho tiempo. Aguanta, y te llamo en cuanto resuelva las cosas.

—Claro, John. Ya sabes dónde estoy.

—Y Thapa...

—¿Sí?

— ¡Ayo Gorkhali! —pronunció John el grito de guerra de los gurkhas, la feroz estirpe de guerreros nepalíes de la que descendía Thapa.

—Ja, ya lo creo, John. Cuídate.

John terminó la llamada y se quedó mirando por la ventanilla.

Tenía que hablar con Amira para sacarlos de Daca, lejos de Karim y sus tentáculos.

Se concentró en el paisaje urbano que pasaba por la ventanilla, encontró un punto de referencia familiar y luego miró el reloj.

Volvería al apartamento en unos veinte minutos y hablaría con ella entonces.

Tenía ganas de volver a ver a Adriana. Cada momento sin su compañía le parecía una pérdida de tiempo; ella hacía que la vida mereciera la pena.

El taxi paró frente a la estación de tren aéreo de Thong Lo.

John le pagó al conductor y se bajó antes de subir a la estación.

No quería que nadie que vigilara su edificio viera el taxi y le preguntara al conductor dónde lo había recogido, así que había dado deliberadamente la dirección de la estación y ahora planeaba tomar el tren una parada atrás hasta Phrom Pong.

Si alguien lo veía bajar, vería que venía de la dirección opuesta.

Con suerte, sería una pista falsa suficiente para despistarlos durante un tiempo.

En Phrom Pong, bajó al nivel de la calle, atento a cualquier vigilante, pero no pudo ver a nadie. La moto ya no estaba en la acera y no vio a nadie más que le prestara una atención indebida.

John se detuvo junto a un puesto callejero y cogió un par de cajas de ta ko , unos pastelitos hechos de sagú, leche de coco endulzada y harina de arroz. A John le encantaban y estaba seguro de que Adriana aún no los habría probado.

Saludó con un gesto de cabeza al guardia de seguridad del vestíbulo de la entrada de su edificio, un tipo nuevo que no había visto antes, y esperó el ascensor.

Subió en el ascensor y salió en su planta, con la bolsa de plástico de los dulces en una mano y la de tela con la Glock en la otra.

No pudo evitar sonreír al pensar en volver a ver a Adriana.

Se preguntó si le gustarían los dulces tailandeses.

Al acercarse, vio la puerta de su casa ligeramente abierta.

Extraño. Se cambió la bolsa que contenía la Glock a la mano izquierda y se quedó junto a la puerta, escuchando.

Ni un solo ruido del interior. Con la mano derecha, empujó la puerta suavemente.

El apartamento estaba vacío.