Capítulo 62

J ohn estaba sentado en la tumbona, contemplando el jardín mientras los suaves rayos del sol se filtraban por entre las ramas de los frangipanis.

Le encantaban las primeras horas de la mañana en la India.

La luz era tenue, la temperatura fresca y reinaba una tranquilidad que no se podía encontrar una vez que la población de más de mil millones de personas comenzaba su jornada.

Un coel cantó desde un jardín vecino; su característico canto, koo-ei koo-ei , era un sonido que asociaría para siempre con su estancia allí.

En las ramas, justo encima de él, un diminuto anteojitos blancos pió a su pareja antes de que ambos salieran disparados hacia un árbol al otro lado del jardín.

John sorbió de su taza de café solo y saboreó la mezcla de origen único de robusta y arábica que había comprado en una finca de la región cafetera de Chikmagalur.

No llevaba la achicoria que solía añadirse al café de filtro del sur de la India; John prefería su café sin adulterar.

Los recuerdos de aquel viaje le vinieron a la mente mientras contemplaba el jardín.

Habían sido unas vacaciones maravillosas en un precioso bed and breakfast , rodeado de cafetos y árboles de sombra repletos de vida salvaje.

El aire puro, la paz y la tranquilidad, y los largos y relajantes paseos por la plantación fueron el antídoto perfecto para sus ajetreadas vidas en la ciudad.

En uno de sus paseos, se sobresaltaron cuando un jabalí salió de repente de la maleza y se plantó en el sendero delante de ellos.

Charlotte, asustada, le agarró del brazo, pero luego se rio con deleite al ver a los jabatos de la hembra salir trotando tras ella.

Su vida juntos en la India había sido maravillosa, pero había demasiados recuerdos.

Experiencias que, por desgracia, nunca podrían repetirse.

John no creía que fuera a volver nunca, al menos no a esta parte del país, y ya había reservado su vuelo de vuelta a Inglaterra para dentro de cuatro días.

Dio otro sorbo de café y observó a un par de águilas que trazaban círculos en lo alto del cielo, ascendiendo en espiral cada vez más arriba en la corriente térmica ascendente hasta que dejaron de ser visibles a simple vista.

La inminente partida de John también significaba que tenía que completar su acto final de venganza.

Este último sería el más difícil y era otra de las razones por las que había reservado el vuelo.

De no haberlo hecho, le daría largas al asunto, aplazando y posponiendo lo que tenía que hacer.

El problema era que aún no sabía cómo hacerlo.

Sunil era un objetivo muy diferente a los demás.

Era más grande, más duro, más agresivo y, con el guardaespaldas de su padre frecuentando la casa, a menudo estaba mejor protegido de lo que lo habían estado los otros.

También estaba en vilo y era consciente de que alguien iba a por él, ahora que los demás habían muerto.

John sabía que tendría que tener mucho cuidado, no solo para evitar que lo pillaran, sino también para evitar que lo mataran a él.

Si no lo había hecho ya, Sunil no tardaría en atar cabos y darse cuenta de que John estaba detrás de todo aquello.

John cerró los ojos y apoyó la cabeza en el respaldo de la silla. Se imaginó a Charlotte, extrayendo fuerzas de su imagen, aunque cada vez le resultaba más difícil; su recuerdo se desvanecía más y más con cada día que pasaba.

«No debería preocuparme», razonó. El universo lo había cuidado hasta ahora.

Cuando empezó, no sabía cómo matar a los otros, pero ahora estaban todos muertos.

Lo que parecía imposible hacía apenas unas semanas, había sucedido con éxito.

Él, John Hayes, un jefe de oficina de Inglaterra, un hombre que nunca se había metido en una pelea y mucho menos había hecho daño a nadie, había matado a dos personas y se había salido con la suya.

Habría asesinado al tercero, pero el destino había intervenido una vez más y le había echado una mano.

Estaba seguro de que no tardaría en presentársele una forma de completar su venganza.

John se levantó y se desperezó. Sin embargo, una cosa era segura. No se le presentaría mientras estuviera sentado en casa. Tenía que volver a seguir a Sunil.